学长(学长帮帮忙1ⅴ1H安安)

“学长”用英语怎么说?

1、使用词典翻译最好一点的是：schoolmate 但是这个词并不能表达我们意义上的“学长”的意思，好像这个源自西方的文化背景。在学校中并没有这样的非常的称呼。反而最为严格的出现的地方是 日本 类文化中。

2、在英文中没有如此的说法，一般人多以junior及senior这两个字来代替。

3、如果你还不知道学长英文、学姊 英文、学弟英文、学妹英文…等词，在英文里面要怎样表达，本篇文章会做一个完整的教学。学长 英文、学姊 英文 在英文里面，要表达学长跟学姊这种称呼，你可以这样讲。

4、学姐：senior 中文谐音：西捏儿 、 学长：mentor 中文谐音：门投、学姐学长： Students learn elder sister 中文谐音：死丢得恩词 乐恩 爱偶的 塞死特 。

5、folxten 2在这里，我想感谢俱乐部的学长学姐们。

6、学长口语 Oral English 学长 [词典] a fellow student；[例句]他是我的学长，这方面是专家。

学长什么意思

1、问题一：学长一定是指本校的吗？学长，是什么意思 这个分为广义和狭义的，狭义的学长是说本专业比你年纪高的，称为学长。广义的是只要是大范围学校年纪比你高的就是学长。

2、学长的意思是：主持学习的人；对同学或前届同学的尊称；主持学校事务的人；旧时大学亦称分科或预科的主任为学长。主持学习的人。

3、学长的意思如下：学长，主持学习事物的人。吴曾《能改斋漫话录》卷十三：“乃命耆（张耆）为学长，张景宗观察为副学长。

4、一般人的理解是：对比自己学龄长的同学的尊敬称呼，意思与广义使用的“师兄、师姐”相同。广义概念上的学长：学长，常人理解为学哥，但是实际上广义的概念里包括学哥和学姐。

5、学长：同一学校中年级比你高的人，一般指男生，也有叫学兄的。

学长的解释

1、学长的意思是：主持学习的人；对同学或前届同学的尊称；主持学校事务的人；旧时大学亦称分科或预科的主任为学长。主持学习的人。

2、问题一：学长一定是指本校的吗？学长，是什么意思 这个分为广义和狭义的，狭义的学长是说本专业比你年纪高的，称为学长。广义的是只要是大范围学校年纪比你高的就是学长。

3、一般人的理解是：对比自己学龄长的同学的尊敬称呼，意思与广义使用的“师兄、师姐”相同。广义概念上的学长：学长，常人理解为学哥，但是实际上广义的概念里包括学哥和学姐。

4、“学长”没有性别限制，可笼统指称男女学生；“学兄”则只能指称男性。出处不同 学兄没有出处，日常生活人们使用习惯产生的词语。

5、学长一词，通常用于称呼比自己学龄长或年级高的男学生，动漫中人气较高的学长有在《天降之物》中的学长守形英四郎，《樱兰高校男公关部》的honey等。对于比自己学龄长或年级高的女生通常称为学姐。

6、“学长”一词中国自古有之，原意为主持学习事务的人。如宋·吴曾《能改斋漫录》卷十三：“乃命耆（张耆）为学长，张景宗为副学长。”后引申为对同学的尊称。近代以来，中国大陆受西化严重，极少使用这一词语。