泰剧花环夫人国语版(花环夫人泰剧网)

最近迷上泰国片，请问各位还知道什么有中文配音的泰国片！！！

楼上亲说的对。。。。尽量还是看泰语中字的吧，国语的删节太多了

目前有已引进的泰剧有：

1《爱在旅途》【2010】BieVill。这个是Bie主演的我觉得最好看的剧了，女主爸爸被小三害死了而且财产也让小三拿走了，女主为了找到爸爸的遗嘱就女扮男装留着男主家里当仆人。嘿嘿，女扮男装嘛会发生什么你能猜到吧~~~男主发现爱上自己小跟班的反应真是喜死人了(*^__^*) 嘻嘻……

2《出逃的公主》【2003】TikAom，泰剧经典老片了。公主和将军的爱情故事。悲剧收场，将军为了女主的王位稳固牺牲了自己。。。。。。心痛中

3《花环夫人》【2010】Aom年代剧，女主历经五代嫁了三个丈夫传奇的一生，女主真的很牛哦

4《玻钻之争》【2008】SonVill，女主楠佩出生就和九珠被换身份，长大后偶然进了自己家当女仆，和男主一见钟情。少爷阿甘对亲生妹妹莫名好感。九珠嫉妒就想方设法整楠佩。男主和九珠有婚约，好友阿甘喜欢楠佩偏偏又患重病，多方思量他忍痛选择成全楠佩和阿甘....当身份之谜有人知晓，九珠为保住自己继承权大开杀戒。还好最后Happy Ending

5《爱在日落之前》【2009】SonGrand。因为政局不稳斯卡琳国王将公主送到泰国，雇男主南乔保护~两人慢慢擦出爱的火花。当斯卡琳内乱爆发女主身份曝光，南乔知道两人不可能有未来，震惊伤心但他还是选择帮公主复国。最终两人没能在一起，但他们是彼此一生中最美好的回忆。

6《明天依然爱你》【2009】PongAom男主的姐姐杀了女主的姐姐导致本来相爱的两个人不能在一起。6年后再相遇女主成了男主下属，爱意不减哦~

7《丘比特的圈套》【2009】PongBee男主的弟弟和女主的姐姐是一对但是得不到家里人的同意，后来两个人意外过世了留下一个孩子，男主在和女主争这个孩子抚养权争到最后。。。。。俩人凑一对这孩子一起养了也不用争了哈哈。

8《伤痕我心》【2006】BieMew。男主未婚妻为了躲避横穿马路的女主而车祸死亡，因为女主没有法律责任所以男主要用自己的方式报复女主，但是被女主人的善良感动爱上女主最后男主克服心魔两人好了

9《妒海》【2007】PongBee男主的妈妈为了嫁给老爷，把女主和妈妈推下海。女主妈妈失忆领着女儿做了渔夫的妻女。男主妈妈如愿嫁入豪门男主成了老爷养子。若干年后身世之谜慢慢揭开。。。

10《天使之争》【2008】Pong/KongBee。花心浩宁爱上空姐伊琳，伊琳喜欢已有家室的家英。浩宁使计得到伊琳当家英离婚来找伊琳时伊琳已怀了浩宁的孩子只得嫁给浩宁。但婚后浩宁花心不改搭上空姐雅丽，浩宁与伊琳争吵造成伊琳流产，最后离婚收场。伊琳和家英走到一起。

11《我家的恶魔天使》【2009】PaeAump。俏皮女佣改造颓废少爷的，男主很帅，就是飘逸的长发让我接受不了，喜剧

12《嫉妒的密码》【2008】PaulNoon，和舞蹈娃娃一样女主又是因为复仇才和坡哥在一起...可怜的坡哥，不过偶们坡哥有魅力！又一次成功的让女主在复仇过程中爱上自己o(≧v≦)o~~女主暴强是有泰国第一美女之称的Noon！！！（已引进，即将播出）

13《我是你的眼睛》【2006】TikCherry。男主是史上最帅的瞎子。男主是个富豪因为车祸失明了，就骗了善良的女主陪他去巴黎治眼睛，本来他是真瞎，后来治好了为了看女主是不是真喜欢自己还装瞎，过程很逗，男主老调戏女主。。巴黎外景拍摄，很美（已引进，即将播出）

14《旋转的爱/爱情洗牌》【2009】WeirPinky。轻喜剧加小虐，女主是男主妹夫的前女友，男主为了妹妹家庭幸福拼了命的要娶女主啊，当然也是因为对女主一见钟情啦（已引进，即将播出）

此外还有《漫步云端》《麻雀变凤凰》《卧底警花》《俏女佣》《凤凰血》《铁石心肠》《甜心巧克力》等剧已在电视台播出也有国语版。我就不一一写剧情了，楼亲有兴趣可以去百科搜

听说这次引进的有《爱超越国界》《爱的烹饪法》《云纹翡翠》《巧克力情缘》《云上的宝石》《情义两心知》《无忧花开》《爱情洗牌》《我是你的眼睛》《嫉妒的密码》。。。。。

这些已引进的亲，就可以期待国语版了。

推荐几部好看的泰剧呗 要有国语版的

你好

国语版的泰剧

爱在路上 人的价值 一诺倾情 旋转的爱 铁石心肠 情场风云 花环夫人 麻雀变凤凰

命定天堂 爱在日落之前 千金女佣 漫步云端 创造天堂 卧底警花 我亲爱的小冤家

巧克力情缘 玻钻之争 心影

花环夫人中Thep，Hai王子，Prayong，帕拉彤都是谁饰演的？国语版中叫什么名字？

Thep 即特博 由　Kong Saharuth Sunkkapreecha 饰演

Prayong 即 帕拉咏（尤德的姐姐）

帕拉彤 即尤得 由Captain Phutanet Hongmanop饰演

泰剧有国语版的都有什么？

国语版的一般就是安徽卫视跟中央八台，湖南卫视引进的，向明天我依然爱你，丘比特的圈套，花环夫人，无忧花开，爱在旅途，玻钻之争，天使之争，出逃的公主，凤凰血，甜心巧克力，卧底警花，伤痕我心，我家的天使，沙子宫殿，爱在日落之前，嫉妒的深海等

哪些泰剧翻译成国语

国内电视台放过的就都是译成国语的了，以下就是国内电视台放过的泰剧

俏女佣 (泰国5台)主演：Kong Methinee（CCTV8，大陆播出的第一部泰剧）男主角Kong是泰国、柬埔寨、瑞典混血。

凤凰血 (泰国5台)主演：Bee Tew Pong（CCTV8）女主角Bee是泰、中、德混血。

出逃的公主 (泰国5台)主演：Aom Tik（湖南卫视）男主角Tik是泰中混血。

卧底警花 (泰国5台)主演：Nat Myria Chakrit（CCTV8）女主角Nat Myria是瑞士、意大利、泰国混血。

甜心巧克力 (泰国5台)主演：Aom Mos（CCTV8）男主角Mos是泰中混血。

伤痕我心 (泰国5台)主演：Bie Mew（CCTV8）

满天繁星 (泰国5台)主演：Aom Kong（CCTV8）

沙子宫殿 (泰国5台)主演：Bee Chakrit（CCTV8）

天使之争 (泰国5台)主演：Bee Pong Kong（安徽卫视播出的第一部泰剧）男主角Pong是泰中混血。

明天依然爱你 (泰国5台)主演：Aom Pong（安徽卫视）

丘比特的圈套 (泰国5台)主演：Bee Pong（安徽卫视）

我家的天使（又名：我家的恶魔与天使）(泰国7台)主演：Aum P Pae（安徽卫视，大陆播出的第一部泰国7台剧）男主角Pae是泰中混血。

谁与争辉 (泰国5台)主演：Aom Nat Nok（安徽卫视）

玻钻之争(新版 凤凰血) (泰国5台)主演：Vill Son（安徽卫视）男主角Son有四分之三华人血统。

妒海 (泰国5台)主演：Bee Pong（安徽卫视）

爱在旅途 (泰国5台)主演：Bie Vill（安徽卫视）

爱在日落之前 (泰国5台)主演：Grand Son（安徽卫视）

麻雀变凤凰 (泰国5台)主演：Mos Vill Ann Alicia（安徽卫视）

漫步云端 (泰国7台)主演：Min Tle（安徽卫视）

花环夫人 (泰国5台)主演：Aom Captain Kong Son Vill（江苏卫视、浙江卫视播出的第一部泰剧）

秋天的童话 (泰国9台和韩国合拍)主演：Mario Chat Ploy Patsorn（安徽卫视，大陆播出的第一部泰国9台剧）男主角Mario是德中混血。

铁石心肠 (泰国5台)主演：Bie Fang（安徽卫视）

无忧花开 (泰国5台)主演：Pong Peung（CCTV8）

嫉妒的密码 (泰国7台)主演：Paul Noon（安徽卫视）

爱的印记 (泰国5台)主演：Tang Saksit Jeab Nat Myria Pei Singto Ploy Patsorn（安徽卫视）

爱的味道 (泰国7台)主演：Stephan Pinky（安徽卫视）男主角Stephan是意华混血(他的母亲好像是新加坡华人)。女主角Pinky是泰、中、法、意、印度、阿拉伯混血。

巧克力情缘 (泰国9台)主演：Dan Namcha Toey Sean（安徽卫视）

爱情间谍 (泰国7台)主演：James Aum P Oil（CCTV8，中央台播出的第一部泰国7台剧）

一诺倾情 (泰国3台)主演：Aff Tik（安徽卫视，大陆播出的第一部泰国3台剧）

爱的烹饪法 (泰国3台)主演：Ken Ann（安徽卫视）女主角Ann是泰国的首席女星，她是瑞典、阿拉伯、泰国混血。

落难公主 (泰国7台)主演：Noon Num（四川卫视）男主角Num是泰中混血。

旋转的爱 (泰国7台)主演：Weir Pinky（安徽卫视）

爱超越国界 (泰国9台)主演：Golf Mike Toey Peak（西藏卫视）

超越国界的爱恋 第二部(爱超越国界的续集) (泰国9台)主演：Golf Mike Toey Peak（北京影视频道）

被遗忘的女儿 (泰国3台)主演：Punch Por（CCTV1，中央台播出的第一部泰国3台剧）

你是我的眼睛 (泰国3台)主演：Tik Cherry（浙江卫视）

临时天堂 (泰国3台)主演：Ken Ann（安徽卫视）（配音版不仅篡改了人物关系，还删改了一些精彩情节和对白。）

云上的宝石 (泰国3台)主演：Rome Janie（浙江卫视）男主角Rome是泰、中、老挝混血。

爱的涟漪 (泰国3台)主演：Ken Ann（安徽卫视）

真爱无价(原名：人的价值) (泰国7台)主演：Pong Noon（安徽卫视）

甜心恋上自负男 (泰国3台) 主演：Mart Matt Louis Margie First Mint C（浙江卫视）此剧演绎了三对情侣的爱情故事，其中五位演员都是混血，演员资料请去“泰星吧”查看。

甜橙与酸糖(泰国7台)主演：Kong Pok（CCTV8）