《双城记》思维导图粤语翻译器带发音(双城记思维导图粤语翻译器带发音怎么读)

有什么软件可以把普通话翻译成粤语？（要文字，要发音）

没有这种翻译器的。

只能是请两种语言都会的人翻译的。比如说我就可以帮你啊。

这个网站可以试试，不过它只是个文字发声工具。输入繁体中文并按（即时发音），文字便即时转化为普通话或广东话发音了。

粤语翻译器 带发音?

是的，粤语翻译器带发音。

不错的粤语翻译应用，需要联网翻译，支持从粤语翻译至汉语，汉语翻译成粤语的功能，翻译准确而又带有韵味，有了它，你可以聊天的时候便可以使用粤语通顺无比，有了它，你可以非常简单的变成一个广东仔，用粤语泡广东妹纸不是问题，还在为不知道如何用粤语聊天而感到烦恼么，这款翻译应用轻松为您解决。

粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言 。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。

关于粤语的起源，有源自北方中原的雅言、源自楚国的楚语等说法，汉代至唐宋，中原汉人源源不断地迁徙岭南，促进了粤语的发展和定型。元明清以来，粤语的变化较小。

粤语是南方方言里面保留中古汉语成分较多的一种，其中最突出的特色就是它较为完整地保留了中古汉语普遍存在的入声，其声母、韵母、声调与古汉语标准韵书《广韵》高度吻合。清代学者陈澧认为广州方言的音调合于隋唐韵书《切韵》，因为千余年来中原之人徙居广州，今之广音，实隋唐时中原之音。国学大师南怀谨先生认为粤语是唐代国语。

粤语主要分布在中国华南的广东省中部和西部、广西东南部 、香港特别行政区、澳门特别行政区、海南省个别地区以及海外华人社区如澳大利亚、新加坡、北美地区、东南亚等国家处广泛流行。在全球使用粤语人数甚多，其中在广东省使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万，全球将近有1.2亿人口使用粤语。 

狄更斯的《双城记》的开头那段：那是最好的时代，那是最坏的时代。。。。一共有几个版本的翻译

时之圣者也，时之凶者也。

此亦蒙昧世，此亦智慧世。

此亦光明时节，此亦黯淡时节。

此亦笃信之年，此亦大惑之年。

此亦多丽之阳春，此亦绝念之穷冬。

人或万物具备，

人或一事无成。

我辈其青云直上，

我辈其黄泉永坠。

当时有识之士咸谓人间善恶

或臻至极，亦必事有所本，势无可绾。

但居之习之可也。

那是最美好的时代，那是最糟糕的时代；那是智慧的年头，那是愚昧的年头；那是信仰的时期，那是怀疑的时期；那是光明的季节，那是黑暗的季节；那是希望的春天，那是失望的冬天；我们全都在直奔天堂，我们全都在直奔相反的方向--简而言之，那时跟现在非常相象，某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。说它好，是最高级的；说它不好，也是最高级的。

港式粤语翻译？

最佳答案：不知道你的港式粤拼是什么意思,粤拼是香港语言学会弄的,如果是这样的话就是 gu zi hou 如果是英式的那种,就像港片里的名字拼音的...粤语，又称为广州话、广东话、广府话、白话，是中国七大方言之一。标准的粤语以广州话为代表。粤语是南方汉人和古百越族语言融合的产物，其中保留了许多古汉语的元素，被称为语言史上的“活化石”，是语言研究的非常宝贵的口头遗产。粤语通行于广东、广西部分地区、香港和澳门特区、以及世界各地的许多华人华侨社区。随着世界各国以及我国各地区经济和文化的发展，越来越多的人希望学会粤语一边更好地和广东人gu（第一声） ji（第二声） huou （第三声） 跟候字一样，只不过更地道点说的话就是我拼音打出来的。

我是用拼音帮你谐音出来的。望采纳，相信我，我就是说粤语的！

0 1

Philip327

2012-01-07 TA获得超过1855个赞

关注

港式拼音，分很多种的，有：

教院式（Standard Cantonese Pinyin）

粤拼式（Jyutping）

耶鲁式（Yale）

外提醒一下题主，中华人民共和国大陆户籍汉语公民只有汉语拼音拼写是唯一受到国际默认的合法身份拼写。

所以，你拥有中国大陆户籍，你的名字只有“Xie Zi Chuan”是唯一合法的，在国际上唯一有效，如果你不是香港人在证件上采用港式拼写是无效的。

刘锡祥式（Sidney Lau）

以常用的粤拼式为例，应为：gu

谁能告诉我一个粤语在线教发音的网站，就是把可以打出中文字，网站把打得中文字翻译成粤语，并著有粤语音

“粤语审音配词字库”， 粤语在线查询发音字典，粤语发音，有解释，有粤拼，可查看不同声、韵、调组合的字，比如同声同韵，同声同调等。 但输入的须是繁体字才能查询（可用WORD进行繁简转换）

粤语翻译器有哪些？

粤语翻译器有以下十大粤语翻译器。

1、百度翻译

近些年，国内较知名的翻译平台在“粤语翻译中文在线翻译”领域的开发少之又少，一些小网站提供的服务难以满足用户需求。百度翻译增加粤语翻译功能后，无论对于粤语使用者还是普通话使用者进入粤语地区，都能够真正实现无障碍沟通，同时也更加凸显了翻译工具的实用性。

2、粤语U学院

这是一款专注粤语的学习利器，提供全套的粤语词典工具、粤语翻译、粤语学习资料、粤语歌曲TVB剧集等。

3、粤语流利说

阳山县岐阳矿业有限公司推出的这款广东话翻译工具，支持在各大应用商店下载，应用宝中名为“粤语流利说”，豌豆荚中名为“粤语学习通”。

4、牛牛粤语

粤语翻译中文在线翻译软件，由广州奇牛信息科技有限公司开发，支持整句粤语翻译普通话、真人发音，支持从浏览器选取文字通过分享直接翻译；支持离线使用，无需联网。

5、出国翻译官

出国翻译官是一款集成文本翻译、真人实时视频翻译、语音对话、拍照翻译等功能的应用，它深度结合了百度、科大讯飞、有道、谷歌、微软等各顶尖实验室的语音识别，图像识别技术，神经网络机器翻译技术，具备同类应用中最快、最准确的翻译效果。

6、粤语说

粤语在线翻译工具，可整句粤语翻译、真人发音，同时以专业粤语翻译词典，配以地道粤语读音，对应普通话音标与粤语翻译，精心编排各种粤语学习资料，提高粤语发音水平。

7、粤语翻译

去香港澳门旅游，不会说粤语怎么办？去出差陪老板办事，不会粤语怎么办？深圳忆游科技有限公司推出的这款“粤语翻译App”，就是你的粤语翻译器，给自己和老板当私人粤语翻译官。

8、粤语发音字典

广东话翻译在线网站，提供中文界面、英文界面，具备电脑网页版、手机网页版，支持繁体显示。网站支持普通话翻译为粤语，并提供发音朗读、拼音、手写输入、人工翻译功能。

9、爱粤语

粤语翻译中文在线翻译网站，界面简洁，操作便利，可将普通话汉字文本，翻译为粤语汉字简体文本、或粤语汉字繁体文本，亦可将粤语翻译普通话汉字简体文本、或普通话汉字繁体文本。

10、比邻词典·粤语翻译器

翻译是比邻词典的附带功能。比邻词典支持多种语言的翻译，“广东话翻译”便是其中一种。