花非花雾非雾诗句(花非花雾非雾的经典语录)

诗句“花非花，雾非雾”的原文是什么？

诗句“花非花，雾非雾”的原文是：

花非花 (作者：白居易)

花非花，雾非雾。

夜半来，天明去。

来如春梦几多时？

去似朝云无觅处。

【意译】

似花又不是花，似雾又不是雾，半夜时到来，天明时离去。来时仿佛短暂而美好的梦，离去时又像清晨的云彩无处寻觅。

【注释】

朝云：此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序：妾在巫山之阳，高丘之蛆，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。

白居易《花非花》的完整诗句

白居易《花非花》的完整诗句是：花非花，雾非雾，夜半来，天明去。来如春梦几多时？去似朝云无觅处。

译文：

说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。

半夜时到来，天明时离去。

来时仿佛短暂而美好的春梦？

离去时又像清晨的云彩无处寻觅。

赏析：

这首诗通篇都是隐语，主题当是咏官妓。当时各级官府都有一定数目的娟妓，供那些腐朽的官僚们驱使。首句“花非花”是说官妓的容颜如花，但又并非真花。次句“雾非雾”中“雾”字是双关。借“雾”为“婺”。“婺女”即女宿星。因官妓女性，上应女宿，但又并非云雾之雾。 “夜半来，天明去”既是咏星，也是说人。语意双关，而主要是说人。官妓不同于一般的妓女，更不同于正式的妻子，她们与官僚之间互为依存，但关系又不便十分密切，只能以夜来明去为限，可谓会短别长。故末二句发出来如春梦几多时？去似朝云无觅处卜的感叹。上句言会短，下旬言别长。其中“梦”、“朝云”的描写是借用宋玉《高唐赋》、《神女赋》中关于楚王与巫山神女梦中相会的典故，以喻男女之幽会。因为语言文字运用得巧妙，把男女欢爱之事抒写得很含蓄，富于诗意。

创作背景：

《白氏长庆集》中有《真娘墓》以及《简简吟》二诗，且二诗均为悼亡之作。此《花非花》诗与以上二诗同卷，编次其后。《花非花》诗大约与《简简吟》同时为同一目所作。据诗意，亦属往事虽美，却如梦如云，不复可得之叹。

花非花雾非雾诗词全文

下面大学高考网整理花非花雾非雾诗词全文、花非花雾非雾，夜半来，天明去......琼瑶剧《花非花雾非雾》中有说。该诗词出自白居易的花非花

花非花雾非雾诗词全文

花非花，雾非雾。

夜半来，天明去。

来如春梦几多时?去似朝云无觅处。

①花非花、雾非雾：说它是花么?不是花，说它是雾吗?又不是雾。

②来如句：来的时候像一场春梦，停留没有多时。

③去似句：去了以后，如早晨飘散的云彩，无处寻觅。

这是一首情诗。说花非花，说雾非雾，本不是花，本不是雾，花有所指，雾有所喻。欲言又止，但止不住又说出真情——夜半来，天明去，既非花，又非雾，说明确有人来。谁来谁去?隐而不吐。为什么来?春梦无多，回味无穷;朝云遽散，惋惜惆怅。春梦者，春情也;朝云者，“旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下”事也。此诗由一连串的比喻构成，描述隐晦而又真实，于朦胧中有节律整饬与错综之美，是情诗的一首佳作。后人曾谱为曲子，广为流传。

　以上这篇是花非花雾非雾诗词全文。就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章，请分享给您的好友。更多经典诗句赏析尽在：望大家多支持本网站，谢谢。

“花非花，雾非雾”这句话出自哪里？它的全文是什么？

“花非花，雾非雾”这句话出自唐代诗人白居易所写的一首杂言古诗《花非花》。全文如下：

《花非花》白居易

花非花，雾非雾。

夜半来，天明去。

来如春梦几多时？

去似朝云无觅处。

【注释】：

⑴花非花：词牌名称，由白居易自度成曲。

⑵来如：来的时候。

⑶几多时：没有多少时间。

⑷去似：去了以后，如早晨飘散的云彩，无处寻觅。

⑸朝（zhāo）云：此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序：妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。

【译文】：

像花而不是花，似雾而不是雾。

半夜时分到来，天亮以后离去。

来时像春梦一样能有多少时间？

去时又好似朝云散尽没有觅处。

【名家评价】：明代著名文学家杨慎《词品》：“白乐天之辞，予独爱其《花非花》一首，盖其自度之曲，因情生文者也。” “花非花，雾非雾”，虽《高唐》、《洛神》，绮丽不及也。

参考资料

花非花雾非雾百科：