英语anyone表示单数,单人。表示特定对象为多人中的单个人。意指只需有一人即可。例如:Does anyone have a question?
读法英 [ˈeniwʌn] 美 [ˈeniwʌn]
pron. 任何人;某个人;任何……的人;重要人物;(没有)一个人(用于否定句);任何一个人
短语
Anyone of Us我们都会错 ; 凡人都会犯错 ; 我们都错了
Than anyone else比谁
But don't let anyone但是别让任何人 ; 但不要让任何人 ; 但他不会让所有人
词语用法:anyone指“任何人”,不指“任何一个”,any one指“任何一个”,但是有时也指“任何人”,现在比较不普遍那样说。
anyone不能同one或one's同时使用,如If anyone comes, ask him to wait里面的him不可替换成one。
anybody比anyone更加普遍,在口语中出现比较频繁。anyone后不可接动词的否定形式,所以不能说Anyone cannot do it,该说No one can do it。
anyone是pron即代词,不存在复数单数。
例句:
Iwouldpreferitifyoudidn'ttellanyone.
我希望你别告诉任何人。
Idon'twantanyonegettingthewrongidea.
我不希望任何人有所误会。
Keepdown!Youmustn'tletanyoneseeyou.
蹲下!一定不要让人看见你。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
本文由作者笔名:粽子妈妈爱教育 于 2022-12-18 12:38:49发表在本站,原创文章,禁止转载,文章内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接:https://www.e-8.com.cn/px-3398.html