爱奇艺。百变小樱魔术卡由爱奇艺网络工作室联合投资出品,所有的影像权,传播权,播放权均属于爱奇艺视频。《魔卡少女樱》是CLAMP在杂志上连载的魔法少女漫画作品。单行本由讲谈社出版。作品亦改编为同名电视动画、动画电影。
由于版本众多,你又未说明哪个版本,故只能全部列出:木之本樱CV:(港)林元春(台)许淑嫔(卫视中文台版);杨凯凯(华视版)
可鲁贝洛斯CV:(港)林丹凤/苏强文(台)贺世芳/官志宏(卫视中文台版);丘梅君/于正升(华视版)
李小狼CV:(港)区瑞华(台)贺世芳(卫视中文台版);卢亮妤、钱欣郁(代班)(华视版)
大道寺知世CV:(港)沈小兰(台)方雪莉(卫视中文台版);雷碧文(华视版)
月城雪兔CV:(港)梁伟德(台)方雪莉/魏晶琦(卫视中文台版);于正升(华视版)
木之本桃矢CV:(港)冯锦堂(台)周宁(卫视中文台版);于正昌(华视版)
李莓铃CV:(港)黄丽芳(台)谢佼娟(卫视中文台版);丘梅君(华视版)
观月歌帆CV:(港)梁少霞(台)谢佼娟(卫视中文台版);卢亮妤(华视版)
木之本藤隆CV:(港)李锦纶(台)官志宏(卫视中文台版);于正升(华视版)
柊泽艾利欧CV:(港)卢素娟(台)谢佼娟(卫视中文台版);雷碧文(华视版)
山崎贵史 CV:(港)袁淑珍(台)方雪莉(卫视中文台版);杨凯凯(华视版)
三原千春CV:(港)雷碧娜(台)贺世芳(卫视中文台版);丘梅君(华视版)
佐佐木利佳CV:(港)蔡惠萍(台)谢佼娟(卫视中文台版);卢亮妤→雷碧文(华视版)
柳泽奈绪子CV:(港)郑丽丽(台)方雪莉(卫视中文台版);卢亮妤、钱欣郁(代班)(华视版)
斯比内鲁·太阳CV:(港)雷霆/郑丽丽(台)林美秀/周宁(卫视中文台版)
露比·月/秋月奈久留CV:(港)陆惠玲(台)贺世芳(卫视中文台版);丘梅君(华视版)
库洛·里多CV:(港)李锦纶(台)符爽(卫视中文台版);于正升(华视版)
木之本抚子CV:(台)方雪莉(卫视中文台版);雷碧文(华视版)
大道寺园美CV:(台)贺世芳(卫视中文台版);丘梅君(华视版)
寺田良幸CV:(台)官志宏(卫视中文台版);于正升(华视版)
注:前缀★为大陆(62集)删去集数
库洛牌篇
集数 中文标题 日文标题 收复卡片
第1集 小樱与不可思议的魔法书 风、翔(飞)
★第2集 小樱最好的朋友 影
第3集 小樱心跳的初次约会 水
第4集 小樱最累的礼拜天 树、雨
第5集 小樱、熊猫、可爱的店 跳
★第6集 小樱与母亲的回忆 幻
第7集 小樱首次挑战当怪盗 静
第8集 小樱的对手登场 雷
第9集 小樱与不可思议的别针 剑
第10集 小樱与花瓣纷飞的运动会 花
第11集 小樱与知世的大房子 盾
第12集 小樱无法结束的一天 时
第13集 小樱与大象比力气 力
第14集 小樱、桃矢和灰姑娘 雾
第15集 小樱和小可吵架了 岚、浮
★第16集 小樱与回忆之虹
第17集 小樱最害怕的胆量考验 消
★第18集 小樱与雪兔的夏日祭典 灯
第19集 小樱与暑假作业 移
第20集 小樱与武打少女 斗
第21集 小樱的漫长马拉松大赛 轮
第22集 小樱的好爸爸 眠
第23集 小樱与知世的美好之歌 歌
第24集 小樱的小小冒险 小
第25集 小樱与另一个小樱 镜
★第26集 小樱与美丽的老师 迷
★第27集 小樱与充满回忆的神社 戻
★第28集 小樱与占卜纸牌 击
第29集 小樱的超甜点心 甘
第30集 小樱与受伤的纸牌 驱
第31集 小樱与没有书名的书 创、大
第32集 小樱、小可与小狼 替
第33集 小樱的寒冷溜冰记 冻
第34集 小樱、雪兔和白天的月亮
第35集 小樱的美好圣诞节 火
第36集 小樱与下雪的新学期 雪
第37集 小樱与知世消失的声音 声
★第38集 小樱的快乐采草莓记 锭
第39集 小樱发烧的那一天 云
★第40集 小樱与梦中的小樱 梦
第41集 小樱、小狼与沙漠 砂
第42集 小樱与黑漆漆的才艺会 光、暗
第43集 小樱再见了,莓铃 双
第44集 小樱、小可与神秘的老师
第45集 小樱与最后一张库洛牌 地
第46集 小樱与最后的审判
在第二季结束后有3部特集 日文标题 中文
★封印完了! 库洛牌封印结束
★ 轮到我出场了!小可罗的大研究
小樱牌篇
集数 中文标题 日文标题 转生卡片
第47集 小樱与神秘的转学生
第48集 小樱与觉醒的星星钥匙
第49集 小樱与危险的钢琴
第50集 小樱与小狼及看不到的线 剑
★第51集 小樱与变大的熊宝宝 跳、翔
第52集 小樱,小心羊啊 消、力
第53集 小樱与恐慌自行车 甘、锭、砂、声、替、波、
秤、驱,风、轮
第54集 小樱与回忆的年历 花
第55集 小樱与不可思议王国的小樱 大、小
第56集 小樱与小可的点心 眠
★第57集 小樱和小狼与电梯 浮
第58集 小樱与二个人的危机时刻 泡、盾
第59集 小樱和知世与球的陷阱 影
★第60集 小樱与她重要的朋友 冻
第61集 小樱、库洛牌与礼物 镜,地、双、拔、矢,雾
第62集 小樱与不可思议的签 梦
第63集 小樱、游泳池与大浪 水
第64集 小樱与大风雪的滑雪课 时
第65集 小樱与雪兔与消失的力量
第66集 小樱最喜欢的人 迷、幻
★第67集 小樱、小狼与月峰神社 树、雷、灯
第68集 小樱与过去的库洛里多 雪、戻
第69集 小樱与现身的库洛里多 云、击、雨、斗、岚、静,
暗、光
第70集 小樱真正的心意 さくらと本当の想い 无名(心之牌,
小樱自己创造)
注:★在第64集与65集间有3部特别篇“包在小可身上”
[img]这部动漫不叫“百变小樱魔术卡”
这是我们伟大天朝的广电总局起的名字
而日文原版名字叫做 魔卡少女樱 请叫这个名字,不然你会被樱迷们喷的~(比如说我)
至于国语版本有三个,分别是大陆国语版,其余两个是台湾的。
大陆国语版与日文原版有很大的不同。
1:我们伟大的天朝广电总局将里面的男主角 李小狼 改成了王小明。—_—|||(这是犯贱吗)
2:删除了8集与一切樱狼恋爱与他们认为“敏感”的情节。(原版70集,大陆版62集)
3:在主题曲方面只保留了第二首,而片尾曲也只保留了第三首。(三首主题曲,三首片尾曲)
第一期主题曲是:Catch You Catch Me 第一期片尾曲是:Groovy
第二期主题曲是:扉をあけて(打开心扉)大陆收录 第二期片尾曲是:Honey
第三期主题曲是:プラチナ(白金) 第三期片尾曲是:FRUITS CANDY大陆收录
4:两部剧场版与一部加映篇并未播出。(香港之旅、被封印的卡片、包在小可身上)
总之本人严重吐槽大陆国语版,最使我不能忍受的是樱狼恋爱被删了!!!!
台湾国语为星空配音的,曾在亲子台播放过,那sakura的声音一点都不萝莉,简直像个大姐姐的声音,非常难听……
另一台湾国语现已不存,你可以直接无视…………………………
PS:我想你02年看的是台湾国语,08年看的是大陆国语。
就这样采纳吧。
百变小樱魔术卡国语版是童年,日语版是少年。根据查询相关公开信息显示,《百变小樱魔术卡》是有国语版和日语版两个版本的,日语版是原创版本,国语版的更加受到小孩子的喜爱。
本文由作者笔名:有何不可 于 2023-05-06 21:02:01发表在本站,原创文章,禁止转载,文章内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接:https://www.e-8.com.cn/mh-141864.html