美国版《西游记》(美版齐天大圣)

　　美国版《西游记》：
　　《Badlands》，《西游记》改编成的一部功夫题材连续剧，主要讲述一位伟大的战士和一个小男孩，经历危险旅程，寻找极乐世界的故事。首季共6集，每集一小时，将于2015年年末或2016年年初开播。这部剧集将由《超人前传》的两位制片人Miles Millar与Al Gough联手打造，他们将和吴彦祖、冯德伦以及《被解救的姜戈》监制Michael Shamberg一同担任制作人。冯德伦与吴彦祖还将为该剧贡献他们的武指团队。
　　详见：http://baike.baidu.com/link?url=_vt-LgVZ18gCIhGr5QW5h6d0XKXi8SKhU7uPXXn2oReqN3B-OYHYvO_2dhCkqxi9VYQ3JvMW2pZdHVZt8tC7vxsewCCRrt-O5xlEwAp5PtHUgpYNgmZ56F-rWLCVVLd2YDjc0HFm57uncn2UEN_PV5b2miH7XuqGAlW7vYobHoK 齐天大圣/猴王 The Lost Empire (2001) (TV)
在这个美国版的西游记当中，因HALLMARK属于阖家观赏的频道，白灵饰演的观世音菩萨衣着还算保守，但这位白灵观音将与洋人唐三藏有感情戏，两人还将穿梭时空三千年，跑到现代来相会...

英语中字:
http://v.ku6.com/playlist/index_3547779.html

粤语中字:
http://v.ku6.com/special/index_3547777.html 美国也有西游记？
没看过。。 美版西游记叫啥名儿,猴王中国古代四大名著之一的《西游记》,被美国NBC电视台破天荒地改编并取名为《The
Monkey King》(猴王)。 The Lost Empire The Monkey King 是中国的四大名著：《西游记》〈Pilgrimage to the West〉
或者〈Journey to the West〉

“孙悟空”英语可以说成：stone monkey 或 monkey king
孙悟空即《美猴王》,英文名《King-Monkey》

中国名著英语翻译,四大名著:)~~
《西游记》Pilgrimage to the West;（Journey to the West）
《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms
《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)
《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margin Monkey King

注意：
1.外国不用书名号。
2.书名中名词首字母大写。 西游记
英文:Journey to the West
法文:On leVoyage en Occident
日文: ランチ 《西游记》 <<JOURNEY TO THE WEST>> JOURNEY TO THE WEST