火与剑 Ogniem i mieczem(1999)
又名: With Fire and Swords
导演: 耶尔齐·霍夫曼
编剧: 安杰·克拉科夫斯基 亨利克·显克维奇 耶尔齐·霍夫曼
主演: 伊莎贝拉·斯科鲁普科 米哈乌·热布罗夫斯基 亚历山大·多莫加罗夫
制片国家/地区: 波兰
上映日期: 1999-11-02
片长: 175 分钟 IMDb: tt0128378 豆瓣评分：8.1 下载地址：迅雷下载
简介：
- 故事发生在公元十七世纪的中期，波兰共和国的边境笼罩在战争即将爆发的紧张气氛中。杨（米乔·赞布罗斯基 Michal Zebrowski 饰）是一名波兰骑士，某日，他邂逅了名为海伦娜（伊沙贝拉·斯科鲁普科 Izabella Scorupco 饰）的公爵小姐，两人很快就坠入了 爱河。然而，同样深爱着海伦娜的，还有另一名哥萨克青年博洪（亚历山大·多莫加罗夫 Aleksandr Domogarov 饰），如此一来，博洪和杨陷入了双重对立的紧张气氛之中。
演员：
影评：
《火与剑》是波兰文学大师显克维奇的第一部长篇史诗，也是他的成名作。这部电影就是由它改编的。显克维奇的《十字军骑士》曾是我的最爱，他总是将小人物个人喜怒哀乐与国家民族的命运完美的结合起来，构成一部部民族史诗。 故事的背景虽然是17世纪中叶，但是原著却是在19世纪末期出版的民族主义史诗。作者将自己民族主义的理想融合在历史背景之中。因此，我也将历史、现实与理想糅合着一并解读。 一切的开始 17世纪上半叶，波兰立陶宛联邦曾经是欧洲最强大的国家。这个王国的领土广阔，从波罗的海沿岸一直延伸到乌克兰草原。贵族是这个国家的统治者，他们广建庄园，召开议会，拥有选举联邦国王的权力。不同宗教不同种族的人，都在联邦的宽容政策下和平共处。可是当欧洲已从30年战争的痛苦中解脱的时候，联邦却发现自己的危机才刚开始。 17世纪波兰粮食出口持续增长，粮食价格的上涨刺激贵族们不断掠夺土地建立庄园，强迫土地上的农民为自己劳作。当乌克兰的统治权从联邦内的立陶宛转入波兰手中之时，贪婪的贵族们便打起了乌克兰的主意，这就惹怒了这片土地原有的主人，骁勇善战豪放浪荡的哥萨克们。 哥萨克是各种逃亡者来到新土地后所结成的社群。波兰国王曾经依靠他们的力量对抗奥斯曼土耳其和克里米亚鞑靼的侵扰。哥萨克社群中的上层人物也向往波兰贵族生活与波兰文化，而下层也十分清寒贫苦。作为逃亡者，他们无疑向往一种自由自在无拘无束的生活。可惜日复一日，自由却离他们越来越远。 当波兰贵族们带领着大批随从进入草原，哥萨克们就开始不断失去自己的土地。波兰贵族驱赶他们，或是强迫他们服劳役。对不服从自己的人，一律残酷虐待。而联邦给予哥萨克的补贴和待遇却越来越糟，于是哥萨克们的怒火终于要被点燃了。而在不远处，奥斯曼帝国、克里米亚鞑靼与俄罗斯帝国，都在等待着矛盾的爆发，好将触手伸向觊觎已久的这片土地。 赫梅尔尼茨基起义 赫梅尔尼茨基是哥萨克们1648年起义时的领袖。他自己就曾被波兰贵族夺去土地并迫害。他自己曾经为联邦奋战过，而这次他却将反戈向日，可他却未尝不对联邦抱有的期望。电影中，他说国王是哥萨克的父亲，而波兰是母亲，这未必不是真心话。他一针见血的指出，正是贪婪的贵族们，正在伤害自己的母亲。当哥萨克们听说波兰国王瓦迪斯瓦夫去世的时候，他们也无一不感到悲伤与沉重。就在起义爆发前，这位国王还想给予哥萨克们这种好处，将他们的怒火引向奥斯曼土耳其。 随着起义的进行，乌克兰各地饱受贵族欺侮的下层民众，显然欢迎并支持着起义者。在电影中，可以看到赫梅尔尼茨基是如何受到贫苦的哥萨克们的拥戴和欢迎。当贵族的庄园陷落后，也可以看到下层民众是如何的欢呼雀跃，他们拿走那些劫掠来的财富，烧毁庄园，留下一片狼藉。起义的另一面，却是路边无数被绞死的波兰人和犹太人。似乎正义站在了哥萨克起义者的一边。可是他们起义的结果，却是让整个波兰立陶宛联邦无可避免的走向了衰弱。当1667年一切战争都结束的时候，乌克兰已经残破不堪了。衰弱的联邦与崛起的沙俄两分乌克兰，而自由却依旧离哥萨克遥不可及。 波兰贵族 在原著和电影中，耶热米亲王显然是波兰贵族中杰出者的象征。电影中，他知道贵族们的腐败，却极力维护贵族们的利益，不惜残酷铁血。当他的军队反击时，似乎一切都被反转了过了，却又那么似曾相识：反抗贵族的村庄被烧毁，因拿走贵族财富而被绞死的贫民挂满了路边的树枝，连作为使者前来的哥萨克都被以叛国者之名残酷处决。他是如此的有才而又残酷，以至于无能的贵族们不理解他，而想要维护联邦的议员们却又害怕他，可他却依旧坚定维护着这些人的利益。 耶热米亲王或许能够赢得一时的胜利。可是波兰母亲的健康却依旧被贪婪的贵族们日复一日的侵蚀着。他们控制了波兰的议会，让国王无能为力，让联邦一日日的腐朽。在电影中，波兰继任国王卡齐米日已经在贵族的包围和压力下倍感无奈。终于在下个世纪，他们将曾经强大的联邦带向了毁灭。即便如此，他们还依旧纸醉金迷鼠目寸光，为了维护自己私利争相勾结境外势力，甚至镇压自己国内的改革。波兰终于走到了被瓜分的那一天。 波兰骑士 电影也向我们展示了17世纪波兰最强大的骑兵，带双翼的Hussar。他们是波兰军队中最英勇的战士，也是波兰军队中最具决定性的打击力量。他们身着重甲，带着双翼，手持超长的长枪，发起铺天蔽日的冲锋，往往在气势上已经压倒了对手。当欧洲开始抛弃重骑兵与枪骑兵的时候，他们却逆流而上，用超长的长枪击破长矛兵方阵，为联邦赢得一次又一次胜利。1605年，2600名翼骑兵，配合1000名步兵，击败了11000人的瑞典大军，以300人的代价换取对方8000人的伤亡。1610年的Klushino战役，3200名翼骑兵配合800名步兵，竟然击败48000人的俄瑞联军。就连被尊为自古以来最伟大的统帅之一的瑞典国王古斯塔夫二世，也吃过波兰骑兵的苦头。 电影中，这些骑兵在与赫梅尔尼茨基第一次交锋中，击退了对手的攻势。在对峙中，他们冒着雨严整列阵，彻夜守护着自己阵地的前沿。在次日也坚持在不利的条件下冲锋。很难说，17世纪中叶，那批英勇的战士已经领悟了国家民族大义，也很难评估那些人对这场战争的历史意义又多深的了解，但电影向我们展示的，是他们坚定的守护着自己的国家，被称为母亲的波兰（波兰语中词汇区分阴阳性，波兰 （Polska）这个词属阴性。因此某种意义上说，波兰可以被认为是一位女性）。而我们的男主，也可以被认为是这些守护者中的一员。 可惜重骑兵与枪骑兵终究是违背历史潮流的。当古斯塔夫二世用轻骑兵+马刀冲锋后，整个欧洲都在学习他。波兰的双翼hussar越来越显得笨重无用。在电影中，波兰的hussar就是自己陷入雨后的泥沼之中，而被哥萨克消灭的。终于在18世纪，他们消失在了历史的浪潮之中。 恋爱 故事的一条主线，便是两男一女的纠缠三角恋。哥萨克Bohun迷恋着女主Helena，而Helena却心属男主。浪荡野蛮的哥萨克青年并不能赢得女主的芳心，而作者却又阴毒的给他贴上了勾结女巫邪教的标签。或许在当时的波兰贵族们看来，哥萨克不过是群野蛮没有教养的低贱之人，这样的人又怎会赢得高贵而美丽的女主的芳心呢？可是联邦却并没有给哥萨克通往高贵的道路，当波兰有意承认哥萨克上层与波兰贵族具有同等地位的时候，就连赫梅尔尼茨基本人都已经去世了。这一举动没有挽回哥萨克的人心，反而加速了哥萨克的分裂，使其更加依赖俄罗斯帝国等外部势力的支援。 失去的不能再重来 电影中，赫梅尔尼茨基告诉前来谈判的波兰议员，一切都太晚了。是啊，一切都来得太晚了。在克里米亚鞑靼被波兰国王策反后，赫梅尔尼茨基将俄国人引进了战局，俄国人的介入又引发瑞典侵入波兰，奥斯曼土耳其则趁机在南部趁火打劫。波兰几乎全境沦丧。而这便是电影导演耶尔齐-霍夫曼经典作品《洪流》的历史背景。 当战争结束时，波兰与乌克兰都已经全境残破。波兰的中小贵族损失惨重，大贵族开始掌权。在混乱之际，波兰议会竟然通过了“一位议员反对决议便不能通过”的绝对否决权，于是波兰王国的行政便日渐瘫痪，大贵族们开始无法无天。教会与学校在战争中被毁灭，财富大量被劫掠或被征用，而正在崛起争霸的周边势力却才初登舞台。而乌克兰的哥萨克们，在全境残破之后，既被波兰人视作叛徒，又被俄罗斯人视为工具。在全境被波俄两分后，哥萨克们的处境只是更加艰难。 这便是这场同室操戈的结果。波兰议员已经告诉赫梅尔尼茨基，战争的结果会是两败俱伤。只是哥萨克却觉得自己可以幸免，只是赫梅尔尼茨基觉得一切都已太晚。200年后，俄国的叶卡捷琳娜女皇策划瓜分了波兰，又策划彻底瓦解了哥萨克自治政权。曾经激战的两方都消失在同一人手中。这就是那场同室操戈最后的大结局。追求自由者最终被奴役，守护国家者最终丧家亡国。自古最恨者，同室操戈啊……
-----------------------------2021年6月17日补充--------------------------
我其实写这篇影评的时候，是知道历史上的翼骑兵作战时是不戴双翼的，但是本片的导演把双翼插上去了，我就不想破坏别人观影后心中建立起来的翼骑兵形象，所以影评中这部分内容更多是某种“理想”的成分啦，而不是史实。
没想到有视频博主用了我这篇影评里的内容，而且那么多年过去网友的相关知识也掌握的越来越多，所以我在这里为自己辩解一下。我这篇影评中，很大一部分内容是解读电影为我们建构了怎样的历史，对我们表达了怎样的家国理想，其它史实的补充也是为了帮助读者更好的理解作品在这方面的表达。
在贵族压迫下忍无可忍的乌克兰哥萨克起义，导致波兰立陶宛联邦走向衰亡，称雄于17世纪的波兰铁骑同他们的国运一般，被历史巨轮碾碎。
在乱世中的英雄与佳人的故事挺老套的，但电影也大量描述了战争中各方高层互相博弈，战乱中个体与时代的抗衡。就像电影结尾的旁白自述，这场战争中，波兰与哥萨克都是受害者，一个世纪以后，国力的衰弱让他们在东欧的势力漩涡里沉沦。
电影里呈现的元素非常多：装甲鲜明、军容齐整的波兰正规军，以及威名赫赫、背插双翼的波兰翼骑兵，骑术高超、赤膊上阵的哥萨克武士，精于骑射的鞑靼人，东正教、天主教以及伊斯兰教的互相碰撞，一柄条顿巨剑在一群马刀中鹤立鸡群，女巫和她的仆从，说干就干的骑士决斗（效率惊人）等等等等。
电影也塑造了几个性格各异特点鲜明的主要角色，还是很有看点的。整体而言，细节上有很多缺点也有很多优点的一部电影。
更新：这里有一个文章专门讲这一段历史，写的简洁且精彩，感兴趣的可以看看：
- 几年前曾在CCTV6上过一点此片的结尾，其后就对这部小说很在意。终于拖拖拉拉地花了半年时间才把原著小说看完。
以原著的容量，电影就是拍个三部曲也不嫌长。但毕竟制作水平有限，近三个小时的电影显得十分之“赶”。
情节跳跃性实在很大，很多情节只是来了个过场，没读过原著的人或许会有些莫名其妙。比较满意的是人物，斯克热度斯基、包洪（我看的是林洪亮版）这些人物都和脑中的形象比较符合。
原著中将海伦娜描写的太完美了，所以初看有些失望。不过从头到尾看下来，她的确是全面最养眼的角色。
另外鹞鹰做媒，让斯克热度斯基和海伦娜邂逅的这个情节在电影中取消了。其实这是个标志性的场景，一些老版本的《火与剑》都以此场景作为书的封面。 - 非常好看的一部史诗片，感觉比“勇敢的心”要好多了，打斗很真实，人物性格复杂，没有华莱士那样的纯英雄人物。哥萨克民族的服饰很漂亮，给人耳目一新的感觉，非常值得一看！！！