Home New

茜茜公主 Sissi(1955)

茜茜公主 Sissi(1955)

又名: 我爱西施(台) / 女王的少女时代 / 茜西

导演: 恩斯特·马里施卡

编剧: 恩斯特·马里施卡

主演: 罗密·施耐德 卡尔海因茨·伯姆 玛格达·施奈德 乌塔·弗朗茨 古斯塔夫·克努特

类型: 剧情 喜剧 爱情 历史

制片国家/地区: 奥地利

上映日期: 1955-12-22(西德)

片长: 101分钟 IMDb: tt0048624 豆瓣评分:8.5 下载地址:迅雷下载

简介:

    《茜茜公主》系列影片包括《茜茜公主》、《年轻的皇后》和《皇后的命运》三部曲。作为系列影片的首部,该片讲述了茜茜公主(罗密·施奈德 Romy Schneider 饰)与奥地利国王弗兰兹·约瑟夫(卡尔亨兹·伯恩 Karlheinz Böhm 饰)邂逅相恋的故事。

演员:



影评:

  1. 茜茜和奥匈帝国皇帝弗兰茨.约瑟夫的故事随着电影《茜茜》的传播为人所共知,一般人注意的是他们如何相爱到结婚的美丽童话,两人后来的故事更加真实而饶有意味。

    当年到适婚年龄的约瑟夫为活泼可爱的表妹茜茜所吸引,托姨妈征询她的意见时,茜茜毫不犹豫地说:“谁不会喜欢他那样的人呢?”而后又加了一句,“如果他不是皇帝的话!”一语成讖。喜欢是个人感情,身份角色是社会现实。结婚就是理想落幕,现实登场。


    年轻的皇后马上知道她在无拘无束环境下长大的性格和宫廷的繁文缛节不适应,约瑟夫的母亲在成功把儿子培养成皇帝后致力把儿媳塑造成她心目中的皇后。茜茜的宫廷生活抑郁而沮丧,缺乏安全感。她逃离维也纳,以治疗为名到国外漫游,收获众人对其美丽的赞美和培养自信,积累力量在十年后终于以离婚相要挟得到了“养育孩子的所有权利”和“处理个人事物的自主权”。

    在婚姻之外两人都有各自的异性知己。皇后的对象是魅力非凡的匈牙利贵族安德拉希,她劝说丈夫给了匈牙利相当的自主权,安德拉希成为第一任首相,约瑟夫保留匈牙利皇帝的名分。工作原因让两个家庭紧密关联,茜茜开始发现安德拉希更看重事业和民族大业,他们之间的亲密关系逐渐消失。关于安德拉希和茜茜的流言到处蔓延,包括他可能是茜茜最小女儿的父亲。

    为了保持身材和容颜茜茜付出了艰辛的努力,包括每天早起,吃很少的东西,数小时的运动和皮肤护理,晚餐是她一天唯一能见到丈夫的时间。感到孤独和隔离的约瑟夫开始了和女演员卡塔琳娜.施拉特的交往,茜茜得知后不仅没有嫉妒反而着手促进二人的关系,因她知道她不能给皇帝丈夫应有的安慰和体贴。约瑟夫是个小心翼翼而富有责任感的人,他和施拉特的长久关系可能只是柏拉图式的精神恋爱。毕竟,奥国不是法国,维也纳不是巴黎。

    茜茜五十岁的时候,他们的独子鲁道夫自杀,约瑟夫一向为人称道的自制力几乎崩溃。茜茜把施拉特请到宫中,对她说:“你必须和他在一起,我已经无能为力,请你一定帮帮他。”

    一年后安德拉希故去,悲伤而自闭的茜茜着黑衣独自穿行在欧洲大陆,在日内瓦遇刺身亡。特知消息的约瑟夫喃喃自语,“没有人知道我是多么地爱她。”
    没有人,也包括他自己吗?

    几年后,年老的约瑟夫写信给施拉特:“我现在处在孤独中,得不到任何慰籍,只感到无尽的悲伤。”

    茜茜和约瑟夫的故事以童话开始,以孤独收场。如果用舞蹈作比喻这段关系,婚前是古典芭蕾,华丽而优雅;婚后是现代舞,充满人性的力量和人生的无奈。

    一百多年过去了,类似的故事以更现代的版本演绎。原来的那种缠绵和温情只能追忆,精神恋爱更被视为伪善和扼杀人性,每个人追求的是个性解放。


    曾经也被视为美丽童话的戴安娜和查尔斯离婚了,各自寻找属于自己的幸福。戴和新男友死在路上,卡米拉和查尔斯结婚,却摆脱不了戴的阴影。从现代到了后现代,不同的表现形式,同样的无可奈何。

  2. 范达明

    说起来,《希西公主》应算得一部典型的王室显贵片,它写的是19世纪中叶奥地利弗兰茨皇帝选后的一段宫廷轶事。然而,无论是作为对一段欧洲史料的研究,抑或是对多瑙河流经的奥国与普鲁士巴伐利亚州的旖旎风光的领略,抑或是对情人(哪怕是身为年轻的皇帝陛下)自由恋爱的性格心理与择偶标准的揣摩,这部摄制于50年代的奥地利影片,今天让我们看起来,仍不失其认识上与审美上的很高价值。“真美!”观众都会同声赞誉。这倒不是说所有年轻的男男女女看了影片,或者是觉得自己也当上了皇帝,或者是觉得自己也被选为皇后而入主宫廷;恰恰相反,人们从皇帝弗兰茨身上,从被选为皇后的希西公主及其以田园生活自得其乐的父亲马克斯公爵身上,看到的是他们反叛贵族传统、反对宫廷繁文缛礼,追求自由、热爱生活、拥抱大自然的那种与普通人民相通的性格与理想。影片洋溢的这种基调正是使人产生美感的主要因素,它使得这部满盘是皇亲国戚的影片,也闪烁出了一道民主性精神的光华。

    在艺术结构上,影片巧妙地让这段有关皇帝的风流艳遇故事交织在当时奥国社稷与时局处于有动乱的历史背景上,不但有了较广阔的时代真实感,又通过那位自作聪明、草木皆兵的维也纳宪兵队长的几番表演(他竟然把希西公主疑为行刺皇帝的乱党!)为影片平添了诸多的幽默与笑料。而皇太后索菲的崇尚礼仪与矜持,其丈夫的昏聩(老是把话听错,又喜欢抬杠),不但把角色的个性塑造得极其鲜明生动,而且正是对皇室的正统思想在新时尚面前日益显得腐朽衰败的有力表现。

    当然,影片的成功,还因为有出演希西公主的奥地利女演员罗密·施奈德的出色表演。施奈德把一个16岁的巴伐利亚二公主最终入主奥国宫廷为后的故事演绎得合情合理。年轻、美丽、天真、纯洁,更在于性格的自由奔放、无私无畏,这正是希西在爱情上胜于其姐姐而成功的原因,也是施奈德在表演上胜任这一角色而成功的原因。

    罗密·施奈德1938年9月23日生于奥国一个演员之家。15岁就随母亲拍了第一部影片。20岁前她拍摄了《希西三部曲》(《希西公主》为其中一部),成为风魔欧洲影迷的明星。1958年她侨居法国,与不少世界名导演、名演员合作,多次荣膺法国凯撒奖“影后”桂冠。其间,曾与阿兰·德隆订婚4年,后又分手。这似乎是施奈德私生活不幸的第一信号。正如当希西在巧遇奥皇而双双一见钟情以及后来真当上皇后时,她几次说“这真是一场梦”一样,施奈德在银幕上饮誉世界的成功,最终也真的成了一场梦。她太不幸了——与丈夫离异,在车祸中丧失爱子,自己也得内伤。梦境破灭是孤独,孤独伴随是恐怖,以至于后来她连生活下去的勇气也没有了。1982年5月29日,施奈德在巴黎服毒自杀——这正是中国观众从《老枪》一片中初领其艺术风采之时(她饰妻子)。她只活了43岁。她在遗嘱中指望留给其惟一的女儿的遗产,经人清理,竟是一笔合700万法郎的巨债!希西公主的喜剧最终带给施奈德自己的是如此一幕惨痛的悲剧,难怪人们时时要责怨命运女神的不公平了。
                                           
    1985年8月7日写于Y.C.
    2005年5月22日录入电脑于杭州梅苑阁
  3. 她就是绝对的公主,曾经奥地利绝代风华的皇后,乳名叫茜茜,人们都爱亲切的称呼她为茜茜公主。也许是罗密.施耐德的演绎太出神入化了,美目盼兮,巧笑倩兮,让她的《茜茜公主》长埋我心,从此一个小女孩憧憬着一个公主就是如此,华丽的宫殿,绚烂的服饰,英俊温情的伴侣,还有浪漫到极致的爱情。要去奥地利时,一个小妹妹对我说去看看sissi阿,我说一定会去的,她是童年中仅存对于公主的梦想,幸福的衍生。
    走在美泉宫里处处回想着当年电影中的片断,那是个多么幸福的女人,美丽、可爱,也是一个多么自由奔放的灵魂,Franz 就爱她的与世无争,心无城府、是一个浑然天成的自然之子,只是那只是电影里的美妙的故事,真正的她却从来没有感觉到幸福。16岁那年她嫁给了她的表哥奥地利帝国的皇帝,16那年的她什么都懵懵懂懂,爱情是什么?婚姻又是什么?她说:我怎么能不爱他呢?那时候的爱情是一种爱还是一种崇拜,也许年轻的她都分不清楚。就在16岁那年她成了奥地利年轻美丽的皇后,开始了万人敬仰的宫廷生活,也开启了她悲剧一生的大门,是的,她不幸福,高高在上如何?不就是一只关在金色鸟笼里的金丝雀,在那里失去了她认为最可贵的自由。美丽又如何?红颜弹指老,却在那个教条、规则堆满的皇宫里让如花的容颜渐渐枯萎。作为丈夫的Franz,首先他的身份是帝国的皇帝自然不能理解她和常伴左右,还有婆婆严厉的刁难,大儿女仅仅两岁就死在了自己的怀抱,唯一的儿子也用自杀那样惨烈的方式结束了自己年轻的生命,sissi的一生仿佛就在一个无底的深渊里徘徊,最后死在一个意大利无政府主义者的刺刀下。有人说红颜薄命,这无关这个美丽女子的寿命长短,而是她这一生无尽的折磨,总是有展不开的眉头,总是有自己无法支配的事,谁让她不是一个平凡人不能随意的掌控自己的人生。
    两百多年过去了,奥地利人还是津津乐道他们这位曾经风云一时的皇后,她的美,她的忧,她的点点滴滴,她一切的一切都是让人回味无穷。可是我了解完她的生平后,却无限的失落,原来罗密.施耐德演的sissi不是真的她,那拥有的幸福不属于她,只是电影里的故事,一个美好的梦又陨落了。曾经说过美丽的童话都是断章取义,这次却把故事被篡改成了童话,当看到故事的本来面目时才恍然大悟,原来这世间就没有童话,幸福的人总是那么少,流芳百世的佳话却是有那么多不堪深深追究的内容。我们因为太渴望有那么完美的童话了吧,所以就不断的完美着许多的故事,最后揭开那层柔柔的面纱,换来的却是美梦的破灭。
    你这样的一个女人,在历史上相似的总是不乏其人,你的美不是空前也非绝后,却映照出那些女人们曾经悲惨的一生,命运总有许多不可驾驭性,让我们只能无奈的叹息,原来自由的灵魂是多么的重要,那是有些人一辈子都无法追求到的东西。
  4. “当你感到忧愁和烦恼的时候,就到这儿来敞开胸怀遥望大自然。你能从每棵树,每朵花,每一个有生命的东西里,看到上帝无所不在,你就会得到安慰和力量。”

    这是Sissi第一次与Franz皇帝外出打猎时,走在山林里无意中抒发的。当时皇帝一愣,完全没有想到这个天真烂漫的小姑娘能够脱口而出如此语言,就问她说:“书上看来的?”Sissi自豪地回答:“是爸比哩告诉我的。”

    喜欢Sissi三部曲不仅仅因为爱情主题和英俊美丽的演员,更因为影片里那种不经意间吐露的人生境界,以及时不时的幽默搞乐。时光流逝,很多台词我却至今都铭记在心。

    博克尔:“邮递员先生,你发现我有什么变化吗?”
    邮递员:“你的小胡子剃掉了!看起来更帅了。”
    博克尔:“还有呢?”
    邮递员:“噢,天哪,您现在已经晋升为上校了,恭喜你啊,博克尔。”
    博克尔:“还不止这些呢!我马上要去维也纳了,去面见皇后陛下。您还记得那枚戒指吗?就是皇后押在这儿的,她那时候还是公主。”
    邮递员:“那是她自己要押在这儿的。”
    博克尔:“我把那枚戒指送还给了皇后陛下,现在皇帝下令让我去维也纳。以后我就能天天见到皇后陛下了。”上校满面洋溢着幸福的笑容接着说:”噢,我的伊丽莎白。”
    邮递员赶快补充:“是我们的伊丽莎白。”
    博克尔沮丧的低下头说:“不,您有所不知,我已经爱上了她。她只要朝我一笑我就会感到浑身发软,她要是和我说话我就神昏颠倒…”
    邮递员略带责备的说:“博克尔……”

    索菲皇太后私自拿走了Sissi的日记,并把内容念给Franz皇帝听,皇帝尽管心里矛盾,但委婉地斥责了母亲的做法。
    皇太后留下皇后的日记,临走前说:“这样做确实不符合宫廷礼仪!”
    皇太后在回自己房间的路上遇见了从依什尔前来面见皇后的博克尔上校,她想起了皇帝订婚前与Sissi无意邂逅的事情,于是把所有的怒气和怨气转嫁给了博克尔。
    “哦,我想起来了,你就是那个在依什尔给我专门报告一些个乱七八糟消息的倒霉蛋。”皇太后带着几丝嘲讽的说。
    “您是说我吗?”博克尔有点丈二和尚摸不着头脑。
    “司仪官先生,请你告诉这个不懂规矩的上校先生,我说话的时候不允许提问!”
    “是,是,是。”博克尔一面回答太后,一面不停地行军礼,不小心把太后的裙角给踩住了。
    “天哪,他居然还敢踩我的衣服。”太后愤怒地离去。

    影片中的配角人物虽然戏不多,但每个人都具有鲜明的个性和颇具特色的语言,皇太后的飞扬跋扈,太上皇就与其装聋作哑,口头禅是“太棒了”,马克思公爵的慈祥,Helen公主的善解人意…还有上海译制片厂,丁建华、乔榛、童自荣以及许多我们熟悉的配音演员。

    很多年来,我保留了一个习惯,每过一段时间会把DVD或者下载的Sissi播放一遍回回味,心情会自然而然开朗起来。