Home New

无情的战线 Front ohne Gnade(1984)

演员:



影评:

  1. 80年代后期在电视上看过一次。90年代国内电视台重播陆续又看过。在这里回忆一下,自己心目中对民主德国电视剧《秘密战线》的一些印象:

    第一个故事里面有难得一见的党卫军清洗冲锋队的场面,这样的历史桥段在当年来说独此一家、让人耳目一新。估计现在能找到的二战片里面也不多见。

    80年代初期看过群众出版社的《舒伦堡回忆录》,里面提到过当年希特勒清洗罗姆冲锋队的事情。对这段史实被搬上电视荧屏特别感兴趣。可以说,这样的电视剧开头对当时的中国观众很有吸引力。

    第二个故事描写西班牙内战的,里面有苏联志愿飞行员驾驶飞机参战,支持共和国军。最后飞机被击落,飞行员视死如归、一句话也没有向敌人吐露。不禁让人联想起30年代国民党方面破获共产国际的“怪西人案”。当时被捕变节的中共高层多如牛毛,可是此案中被国民党联合租界当局抓获的共产国际人员却从始至终一言不发。

    朝鲜战争中参战的苏联飞行员也被要求不要讲俄语、只准讲朝鲜话或者中国话。不会的,只能选择闭嘴。

    最后那位苏联飞行员因为拒不交代,被摩尔人给用刀活活剁了。生活在西非、北非一带的摩尔人,在西班牙内战期间成为佛朗哥叛军的主力,打响了二战序幕的第一枪。到了二战后期随着盟军在北非登陆,他们又追随盟军在意大利战场加入反攻欧陆的战斗。索菲亚·罗兰有部电影里面就出现了大队的摩尔人,让人瞠目结舌。

    第三个故事称得上是“四国间谍战”。二战中幸存下来的德国共产党员受苏联情报机关指使,潜入纳粹间谍组织周围与里面的德国姑娘接头、窃取秘密情报然后冒险越过火线转交到苏联红军手中。当时在前线最危险的地段有德军的惩戒营,一不留神受惩戒的德军就会投向苏联红军一边。但是这位勇敢的战士却付出了生命的代价。

    出人意料的是在纳粹秘密据点里面,年轻的德国女佣竟然遭遇到西方情报机构委派打入进来的英国间谍的破坏。早在那时候,西方间谍机关就开始着手关注战后纳粹特务名单的归属。

    最后出于良知、反抗纳粹的德国姑娘挫败了老牌西方间谍的阴谋,送出了情报。自己反倒被西方间谍出卖给纳粹最终死在集中营里面。据剧中人交代她是死于纳粹医生主持的饥饿实验。当时看到这里,忍不住黯然神伤。

    那座集中营,估计就是拉文斯布吕克集中营。专门关押妇女的。虽然这只是一部电视剧,但是我还是愿意相信在纳粹统治的桎梏下,会有很多年轻的生命就被这样摧残了;生命之花,刚刚绽放就夭折了。

    第四个故事发生在当时苏联控制下的德国东部哈尔茨山区,这里开采出的铀矿资源可以用于社会主义国家进行原子弹实验。西方为此特别派遣前纳粹分子潜入矿区进行破坏活动。当时我特地找来地图找到了哈尔茨山区的位置,在现在的德国和捷克交界处、毗邻苏台德区。现在当然没什么了,要想90年代在东北老家找一张详细的欧洲地图其实还是蛮费周折的。

    影片结尾通过剧中人的对话,交代了这一共产党小组几名成员的下落:同志们大多死于对敌斗争,这也就给后人交代了一个一直以来悬而未决的历史问题——当1933年纳粹上台以后,你们共产党人都干了些什么。

    因为这部电视剧紧张精彩、引人入胜,特别富于代入感。每次看完都不愿意离开电视。所以看到故事结尾曲终人散尽,自己心里都会感觉挺难过的。

    这么多年了,这部电视剧在自己心头一直念念不忘。甚至超过了《死亡档案》。

    在这里不由得赞叹80、90年代老电视剧精彩纷呈,也感谢国内外老电视剧工作者的精湛演出,留下使人难忘的精彩回忆。

  2. 以下内容摘自配音网

    “通缉令

    姓名:赫尔曼 安德森
    身高:1米85
    棕色头发蓝眼睛
    明显特征:在他脖子左侧上方有明显的伤疤....."

    希望大家还能记得这句经典的片头台词。
    这是此部前民主德国电视连续剧《无情的战线》的经典台词,做为片头前的序贯穿整个十三集。此剧于1987年在我国公映,广东话剧团简肇强、李邦禹、姚锡娟等配音。电视剧《阿信》也是广东话剧院配音的。
    此片的导演及部分主要演员与同时期另一部东德故事片《死亡档案》是同一拨人,从片头的风格就可以看出来。这部片子讲述了从1934年到1946年德国共产党的一个小组的四个故事,分别是“死亡别墅”、“假男爵”、“火球行动”和“矿山斗争”四部分。情节紧张,由其是第一和第二个故事比较有可看性。(我看四个故事都挺好看的)

    乾豆腐的感言:
    最早发现网上有配音版的《无情》还是在配音网上,gog大大发布的自压版,遗憾的是由于空间有限,每次都下不完全,他手头的mp4版本效果也不好,无奈只好尝试用网上的德语原版来试着解渴,效果可想而知,实在不爽。07年底,gog给我邮寄了他在配音网上下载的完整合成版本,片中显示压制者为蓝色闪电。在这里我由衷的向他表示感谢!