Home New

天使之翼 Only Angels Have Wings(1939)

天使之翼 Only Angels Have Wings(1939)

又名: 唯有天使生双翼 / 只有天使有翅膀

导演: 霍华德·霍克斯

编剧: 朱尔斯·福瑟曼

主演: 加里·格兰特 琪恩·亚瑟 理查德·巴塞尔梅斯 丽塔·海华斯 托马斯·米切尔

类型: 剧情 爱情 冒险

制片国家/地区: 美国

上映日期: 1939-05-12(美国)

片长: 121分钟 IMDb: tt0031762 豆瓣评分:7.6 下载地址:迅雷下载

简介:

    邦妮(琪恩·亚瑟 Jean Arthur 饰)在位于南非的一间小型机场里稍作休息,等待着带她离开的船只的到来。在这里,她邂逅了名叫杰夫(加里·格兰特 Cary Grant 饰)的男子,杰夫是一名非常帅气的飞行员,经常要驾驶着飞机执行一些十分危险的任务。

演员:



影评:

  1. 第9届##主竞赛单元第10个放映日为大家带来《天使之翼》,下面为大家带来前线飞行骄子的高处不胜寒的评价了!

    zzy花岗岩:

    霍克斯可以驾驭这么丰富的题材,令人佩服。影片摄影赞,配角出彩。

    法罗岛岛主:

    影史地位极高的一部电影,也期待了很久很久才看,大跌眼镜,大失所望,完全无法吸引我。

    子夜无人:

    男人永远渴望着另一片天空的倒影,女人从来不甘心沦为此时此地的过客,而这两种情怀交错的场合,好像什么也没有说。

    果树:

    是很工整的电影,如果列一个表,几乎每一项加分项都能check。但所有该有的元素加起来并没有产生1+1>3的效果,反而不够凝练。

    Bob Chow:

    早期Classical Hollywood。火力很足,紧凑连贯,但仅限于此。男主女主都有些刻画不够,不能真正理解其情绪转折。多线并行但没条线都不够仔细。

    kc512:

    我看过最强的开场二十分钟之一,从爱情喜剧老梗异国情缘过渡到让人捏一把冷汗的雾中飞行,再到悲剧发生后的沉重,最后重回平常的热闹。二十分钟道破了飞行员面对宿命的无奈,再用后面一个多小时推翻因为无奈而生的刺谓效应。两面都是头的硬币,是对命运作弊也是不认输的倔强,却有着铁汉柔情。

    我略知她一二:

    从头到尾没有一句台词和一个场景能够吸引到我,加里·格兰特在这里面甚至不是一个称职的花瓶当然更谈不上演技,虽然连看两部琪恩·亚瑟的女主戏,但是每次都像跑龙套,永远无法让人记住她的脸。从没有一鼓作气,所以也没有泄气,视听和镜头毫无惊喜和特色,这种干瘪的剧作存在的唯一价值可能就是那可怜的、几分钟的、没有人的戏,对比起来飞机是如此的可爱。

    ##DAY10的主竞赛场刊评分稍后会为大家释出,请大家拭目以待了。

  2. Porco Rosso与Geoff Carter会相遇的几率远远小于他们能成为知己的几率。虽说这两人(准确说是一人一猪)有很多共通点,比如热爱飞行,对飞行的执着达到了不近人情的程度;都有个貌美性感的前女友,分手后嫁给了另一个飞行员,她的倩影却常常萦绕在眼前;飞行技术拔尖,但既不为祖国效力,也不与空贼为伍,一个当起了赏金猎人,一个开了家小公司专营邮件送货业务;都有好友因飞行而死,也都偶然遇到了崇拜仰慕自己的女性。但是,他们活跃的区域,一个在风和日丽韶光煦色的亚得里亚海域,另一个在南美洲安第斯山脉附近雾迷津渡的空港小镇Barranca;Porco开的是意大利制的Savoia S.21,Geoff的爱机是美国产的Boeing Model 100;他们一个是风衣墨镜礼帽一样不落的欧洲绅士,另一个是衬衫马裤皮夹克实用主义的美洲土鳖。而比1929年到1939年这十年时间差还要不巧的是,Porco Rosso是宫崎骏笔下一只五短身材的猪,Geoff Carter的扮演者却是帅得天怒人怨的加里·格兰特——世界上最遥远的距离不是生与死,而是你在二次元,我在三次元。

    创作《红猪》时的宫崎骏年近五旬,又恰逢1980和90年代之交的社会动荡期,被视为“私小说”的《红猪》因此流露出成人色调的哀悼心情。反复阐述着“狗就是我的外壳”的押井守就一针见血地指出,在结局的时候,如果红猪脱下面具,会看到宫崎先生本人的脸从底下探出来。按宫崎骏自己的话说:“究竟是一头坐在飞机上的猪还是一个带着狗隐居山野的人,这都无所谓。”这部给中年人看的电影中亦有活泼动人的细节,但Porco的“中年危机”并不体现在对青春少女的迷思中,除了理想的殒灭和对自我的不认同与逃避之外,满溢的则是“时には昔の话を”的感伤,这也是被白乐天描述得淋漓尽致的“琴诗酒伴皆抛我,雪月花时最忆君”,以及更销魂蚀骨的“君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头”。

    相比之下,《Only Angels Have Wings》的主题称得上热血励志,霍华德·霍克斯自称年轻时刚完成空军基础培训即以惊人技艺调任教练员岗位,也顺理成章热爱着飞行天才的传奇。Geoff是那种表面上利己主义的铁血硬汉,手下因恶劣天气失事,一边冷淡表示是因为他的技术不够好,早晚会出事,一边又自掏腰包补贴遗属。片中Geoff、前女友Judy和丈夫Bat的关系几乎可以与三年后上映的《卡萨布兰卡》对应,只是多了几重私怨纠葛和一位心思单纯的现任,少了点国仇家恨的政治宣传意义,听上去又是一个好莱坞量产的三角四角乃至N角恋故事。

    “这里的人生比贵国要远为复杂”,在亚得里亚海畔的熏风中,优雅动人的Gina对美国人Curtis这样说道。如果Porco与Geoff相识,大概也会这样打趣对方。他们会谈起“没有钱是万万不能的”——为什么挣到的钱全都用来修缮/购买飞机;谈起邂逅过的佳丽,空贼们的女神Gina自不必提,芳龄21的丽塔·海华丝也是不可多得的尤物。他们不可能会用“往者不可谏,来者犹可追”来宽慰彼此,也不太可能为了守护少女眼中的光辉干脆来一场空中决斗——要知道饰演女主角Bonnie的琼·阿瑟比加里·格兰特还要年长四岁,却要勉为其难演一名对飞行和男性都一无所知的花痴女,这起码能证明女人缘一流的Geoff Carter不是个萝莉控!两人最谈得来的话题当然是飞机,然后是……

    “好人都死了。”

    宫崎骏的世界里鲜见壁垒分明的正邪对立,片头绑架女童的空贼不是十恶不赦的坏人,欲求娶少女能从天上一直打到地下的Curtis也有所为有所不为,片中真正的恶势力是法西斯的秘密警察,但只作为背景存在,换成任何一个政府势力其实没有什么不同。1929年到1939年虽然隔着十年的时光,对于两位主人公来说都只是暴风雨来临前的世界,变成猪的Porco对人类和自己都失去了希望,只关心航线和飞行的Geoff也躲在远离尘嚣的南美小城,却还是不得不静待挚爱自己的老友Kid慢慢死去。活下来的却是曾抛弃技工独自跳伞的Bat,和冷眼旁观过太多死亡的他自己,Geoff肯定不会认为自己是好人,但这个故事里也同样没有坏人——最终没有放弃同伴的Bat获得了Kid临终前的原谅和其他飞行员的认同。这样看来,《Only Angels Have Wings》果然是一部励志电影。

    “你们这帮飞行员只会把我们女人当作避风港”。这句话可以同时视为两部电影的注解。在男性沙文主义或者说直男癌的霍华德·霍克斯眼中,女人当然不可能理解男人对飞行的执着。Geoff觉得“女人以为她们可以承受一切,但是她们不能”,而整部电影里最理解他,最认同他的也不是问东问西的女主角Bonnie,而是飞了22年,视力退化也坚持飞行的好基友Kid——《My Own Private Idaho》为什么会被翻译成《男人的一半还是男人》,由此可知。哪怕是总用短发少女当主角,以女性主义为关键词的宫崎骏也并不认为17岁的女孩会懂得中年大叔对飞行的执着,让少女成为修理技师固然是那个时代的突破,然而少女最最渴慕的,也不过是那个人罢了。在外人看来完美睿智的Gina不能免俗地在心底想好了赌局,这个赌局跟Bonnie的“你必须开口要求我留下”简直一模一样,不同的只是,霍华德·霍克斯让这句话说了出来。

    但是,“不能飞的猪,就只是普通的猪而已”。说着“不让他飞,他迟早会走人”的Geoff Carter也是在说他自己。Gina赢得了赌约,她的花园里仍然停泊着Porco的红色飞机。Geoff用自己的方法留住了Bonnie,然后转身奔向了伟大航道。所谓的梦想、友情、爱人都可能被时代抹去痕迹,那么,够格用生命助燃的究竟是什么样的永恒,隔着大西洋的他们会向对方发出怎样的邀请呢?

    ——也许能在真正的天空相遇。
  3. 2023.05.20

    一艘游轮停靠漫天大雾的南非布兰卡港,美国人莱斯彼得和乔索瑟和船上下来的船员拉斐尔闲聊,两人发现拉斐尔一只眼睛下面的脸颊上有伤口,拉斐尔解释他撞到了门把,正说着船上下来一个美女,一下子吸引了两个美国人,拉斐尔见到美女像见到鬼了一样吓的一个趔趄差点摔倒,美国人明白了,原来拉斐尔所说的门把手大概率就是这位美女,看来拉斐尔撩骚没占到什么便宜。

    这位美女果然泼辣,两个美国人还没怎么着呢,她就拿起水果摊的长刀要砍要杀,不过发现两人是美国人后态度180度大转弯,拉着两人要去酒吧喝一杯,这真是他乡遇故知。听说两个美国小伙是开飞机运送邮件和包裹的飞行员后很惊奇,没有想到这个穷乡僻壤的地方还有飞机场。不过这个所谓的机场也够破旧的了,在地面上点燃一排篝火就全做航道指示灯了,飞机起降跑道是坑坑洼洼的水泥路。这种简易机场最麻烦的是遇到大雾天,对于亟待降落的飞机来说是件很恐怖的事,地上一片黑茫茫,根本看不见篝火指明的航道,即使打开唯一的一盏救急用的探照灯直指天空,依然无济于事,地面上的人辨别飞机是否偏航和导航基本上靠用耳朵听。

    在约翰凡莱特的酒吧,邦妮李第一次见到了杰夫·卡特就被他那英俊帅气和洒脱的气质吸引,不过杰夫似乎并没有过多关注美女,最多答应和美女共进晚餐。在机场目送乔索瑟起飞,第一次看到人坐在飞机里像大鸟一样飞翔起来,让邦尼李感觉非常神奇,邦妮的天真可爱让杰夫开始注意到她。

    乔索瑟就赶上这个大雾天气返航,第一次试图降落没有成功,杰夫命令他留在天空盘旋,直至大雾散去,能见度恢复后再降落。可是乔索瑟不想失去和美女邦妮李共进晚餐的机会,强行降落,结果悲剧了,飞机机翼碰到了树梢上,翅膀被折断,飞机在地面上翻了个跟头才停了下来,这一切都发生在一瞬间,邦妮傻在了那里。原来这是个会死人的危险工作,稍有不慎机毁人亡,太残酷了,乔索瑟为他的自以为是,自作聪明付出了生命的代价。杰夫和约翰两个合伙人大吵了一架,约翰骂杰夫冷血。

    酒吧里邦妮还在深深的自责,杰夫和其他人却像什么也没发生一样喝酒谈笑,看到乔索瑟预定的两份牛排上来了,杰夫毫不客气的接过乔的那一份大快朵颐起来,邦尼李质疑杰夫怎么吃得下去,结果遭到大家一起嘲笑,这让邦尼异常愤怒,失手打了杰夫,杰夫把她推出屋外冷静冷静。冷静下来的邦妮十分好奇居然还有人喜欢这种高危行业,以此为终身职业,不过邦妮很快就理解了,她父亲是个走钢索的,同属于高危职业。醉生梦死,及时行乐才是他们这种高危职业的人唯一的生存之道,否则会一天也干不下去的。

    杰夫不经常飞,他只有在他认为别人无法飞的时候才出手,飞行员戴伯告诉邦妮,杰夫是个不适合女人的好男人,谁知这些话起了反作用,更激起了邦妮对这个男人的兴趣,邦妮才杰夫身上看到了她崇拜的父亲的影子。再次回到酒吧的邦妮仿佛换了一个人,她亲自弹奏钢琴,指挥乐队,给了所有人一个大大的惊喜,把酒吧的欢乐气氛一下子推到了高潮,让杰夫惊艳。邦妮接着弹奏的一曲“花生小贩”,召来杰夫引颈高歌,不过好像不在调上。深夜曲尽人散,邦妮从乔的遗物中拿走了他那块手表送给了一直痛哭流涕的莉莉留作纪念。

    为了杰夫,邦妮没有登船,她留了下来,但是杰夫并不领情“我不会做在同一个地方被烫伤两次”,可以看出两个人都在尽力绷着,不能先失了自尊和面子。新来一个飞行员叫麦菲,见面后杰夫一眼认出他是贝特基尔。再次见到前女友茱蒂,虽然她已为人妻,但是依旧光鲜亮丽,优雅动人,让杰夫心动不已,杰夫上去就是一个唇吻“还是那个味道,你真一点都没有变”。相比较邦妮就狼狈不堪多了,她在门外偷听被杰夫当场揭穿,尴尬至极。

    邦妮发现杰夫是个外冷内热的暖男,这让她对他的爱恋欲罢不能,为了不让杰夫在暴风雨天冒险去开飞机,她情绪失控歇斯底里的误伤杰夫。麦菲只好代替杰夫去飞,结果出事了,杰夫的好友基德被飞进飞机的大鸟撞断了脖子负了重伤,麦菲坚持把着火的飞机开了回来,洗刷了曾经带给自己的耻辱,在酒吧重新得到了大家的敬重和接纳。

    游轮再次停靠布兰卡港,失落的邦妮即将登上游轮离开这里,史派克鼓励邦妮去和杰夫道别,这让邦妮再次鼓起了勇气。可是杰夫从不会要求女人为自己做任何事,眼看着两人将失去最后的机会,杰夫决定用投掷硬币的正反面来决定这一切,结果人头一面朝上表示邦妮可以留下来,他这种玩世不恭的态度让邦妮绝望,拒绝用这种方式决定他们的未来。杰夫只好把这枚硬币送给邦妮作为道别礼物,然后消失在黑暗中。邦妮恨的牙痒痒,大骂杰夫“可恶”,却又无可奈何,突然邦妮发现那枚硬币两面都是人头,也就是说杰夫打定主意就没想让她走,邦妮欣喜若狂,惊喜的大叫“嗨,杰夫”,目睹杰夫飞向天空,去拯救他未来的事业。

  4. 8.5分,意想不到的精彩。剧情,人物(可能女性角色塑造偏弱?),节奏,音乐都是上乘。对了,还有好到不像应该出现在黑白电影时代的特效?

    剧情的主线是加里格兰特和琪恩亚瑟扮演的男女主的爱情故事,围绕着两人对于飞行员危险的工作性质的不同态度展开。但说实话,我觉得本片真正要表达的东西并不在此,甚至可以说这个爱情故事是为了另一个主旨在服务的,那就是人性的光辉(无论是飞行员征服天空的勇气还是危难时刻的担当)。最能体现这一点的桥段莫过于基德之死,这一段实在太有感染力了。说起来基德这一角色实在是很重要,算是连接爱情与飞行员事业两条线之间的桥梁了,难怪导演要让琪恩亚瑟说出“我会像基德一样爱你”这种台词。

    关于演员一些零碎的想法:琪恩亚瑟的声音好有磁性,为什么以前看她的片子没发现...然后丽塔海华丝好漂亮啊,刚出场时几乎要把亚瑟给压过去了...

    p.s. 我不明白为啥这片子只有7.7。再看同一个导演的《绅士爱美人》能有7.9,虽然明白不是一个类型不能比,但还是觉得有点不公平...