轻轻紧握你的手 君の手がささやいている(1997)
简介：
- 博文（武田真治 饰）认识了公司的同事美荣子（菅野美穗 饰）。美荣子是个聋哑人，平日需要用手语跟他人沟通，生性乐观但缺乏自信。博文很快被这个美丽的女孩子吸引住，完全不会以为她的残疾而歧视她，相反在工作上频频帮助美荣子。为了能进一步了解美荣子，跟美荣子更好的沟通，善良体贴的博文决定学会手语。两人开始用手语交流，继而相知相恋。
演员：
影评：
- 轻轻握紧你的手，这是一部日剧的名字，不同于一般的日剧，只有五集，而且据说一年拍一集，剧中除了饰演女主角女儿千鹤的演员换了三次外，基本上都是同一套人马在演出，让人可以在慢慢流逝的岁月中细细体会温情人生。
朋友对这部日剧的评语是“温馨”“干净”。的确，在被生活压榨得日益失了棱角的今天，能够看到如此轻松而又温暖的故事已属不易。剧中的女主角美荣子是一个自小失去听觉需要用手语进行交流的漂漂女生，她的成长岁月中经历了不少风风雨雨，但在自身的执著努力和父母的倾心关爱下慢慢学会独立，并希望在工作中寻找自身的价值。故事就是从美荣子开始到一家公司上班讲起的。适应工作角色的转变对于正常人来说或许是很自然很简单的事情，但对于美荣子来说，却需要付出更多的勇气与努力。但就在一次次的挫折中，她慢慢学会了如何去面对困难如何去解决困难，进而找到了自身的社会价值，这对于她而言，是那么不易，但一切又是如何值得。在这个适应的过程中，美荣子更加坚强与自信，同时也遇上了生命中重要的人——后来成为她老公的博文。
博文是一个很温柔很居家的好男人哦，恩，对美荣子很体贴，对女儿千鹤很疼爱，工作上又有所建树，是一个十足的好男人好老公好爸爸。在美荣子与博文的交往过程中，经历了很多挫折，心灵交流的阻碍，彼此心意的确定，克服家庭的阻力，等等等等，在交织着笑与泪的故事中，两人的心越来越近，手也牵得越来越紧。当美荣子曾经想为了博文的幸福不拖累博文而提出分手时，博文很动情地说他喜欢美荣子并不是因为她是个听障者，而是因为她是美荣子。那样真诚的话语，出自心爱男人的口，是很甜蜜很受用的吧。如此执著的爱情，终于感动了双方的父母，并得到他们的祝福与支持。
恩，故事的发展出现了一个可爱的小女生，那就美荣子与博文的女儿。有句话说得没错哦，后代的基因真要好好注意才好哦，正因为有了那样居家的博文和漂漂的美荣子，才孕育出如此乖巧可爱的千鹤。有几个关于千鹤的情节是很深刻：第一，生活在比较特殊的家庭，为了让千鹤碰碰妈妈后能够与妈妈交流，爸爸拼命追着千鹤要她学手语，但她总把手语书丢得远远的不予理睬，只是每次看到妈妈快乐地与爸爸用手语交谈时她不免流露出一种寂寞的神情，有天傍晚突然下雨，正在做饭的美荣子没有发现，千鹤望着窗外的雨和淋湿的衣服，望着妈妈，一边说着下雨啦，一边比划着相应的手语。第二，千鹤从小就很喜欢小兔子，生病了也要妈妈把饭菜摆放成小兔子的样子才肯乖乖吃饭，但爸爸妈妈一直不明白为什么她那么喜欢小兔子，直到有一次在坐摩天轮时才听她娓娓道出：如果妈妈有一双小兔子一样的耳朵，那么就可以听到声音啦。第三，学校邀请家长去听课，千鹤开始不想让同学知道自己有个听觉有障碍要用手语交流的妈妈，所以坚持只要爸爸去就好了，后来发现这对妈妈是一个很深的伤害后知错能改，一定要妈妈出席，并在课堂上念了自己写的作文——我的妈妈，一边用手语很清楚地表达出自己对妈妈的爱和拥有这样一个漂漂的好妈妈的骄傲。第四，千鹤有天放学看到妈妈因为没注意到身后有摩托车飞速靠近而差点被撞到的情景，很为妈妈担心，于是每天放学马上回家，并主动陪妈妈上街，完全一副小小护花使者的模样。诸如此类的情节，还有很多，都很容易让人感动，虽然只是普通的生活细节，但常常敲击着观者的心灵。
剧中还有其他感人的细节，关于亲情，关于友情，关于工作。现实生活中总是存在着不少阴暗面吧，所以看到这样明亮而温馨的故事，真是很容易感动和快乐。这不仅依靠丝丝入扣的情节，也有赖于剧中演员的全情投入，包括饰演千鹤的三个小演员在内，所有的演员都入戏很深演技奇佳，特别是演美荣子的菅野美穗，十足一个漂漂美眉，很纯净很居家很温暖，即使全剧中开声说话的机会很少很少，而且也只是极度粗哑的声音，但通过手语，透过眼神，她很好地传达了人物的内心世界。那样的手语水平真是让人叹为观止，直到故事结束，我还是没学会一招半式，可想而知演员为了演好这部电视剧付出了多少努力。以前看菅野美穗主演的美丽的真相时并未对她留下太深印象，但这一次真的为她折服。
恩，能够用手语来表达情感真是一件很美的事情哦，可以保有两人的小秘密。恩恩，虽然博文这样的居家好男人世上难找，但能够幻想一下也是好的啦，狂流口水中。恩恩恩，菅野美穗真是很漂漂的一个美眉呀，百看不厌耶。恩恩恩恩，养一个千鹤这样乖巧的女儿真是很棒很有成就感的哦，嘿嘿狂点头中。。。。
轻轻握紧你的手，在心情不好或是被现实折磨得失了棱角之时不妨一看，嘿嘿包准让你心中溢满温暖与幸福。。。 - 很久没看日剧了，最近突然想起这部还是初中时看过的日剧，于是开始在土豆上重温。
一直很喜欢菅野美穗，记忆里的她脸上始终带着仓田雪乃那凄美迷离的冷酷微笑，也一直认为她最适合演绎那种坚强独立的女性，但是在这部电视剧里我发现，原来这样柔弱善良的角色，美穗也能拿捏得恰到好处，真不枉我在那个日剧横行、巨星林立的年代独独那么喜欢她。
今天看的是第一集。
他们的第一次见面很不浪漫，尤其是武田真治太过瘦小，我几乎都没认出来他就是记忆里那个善良宽容的男主角（看来人的审美真是不断变化啊，现在的我觉得应该找一个更加高大魁伟的男星来饰演，要那种给人很能依靠的感觉的，呵呵，不过武田哥哥也8错啦）。
很喜欢博文堵着耳朵尝试着进入美荣子那无声的世界，原来，什么都听不到，很危险啊。第一次，他对那个女生有了不一样的感觉；第一次，他进入了一个完全陌生的世界。而这个世界，美荣子已经在其中生活了二十几年。他突然很想知道，在没有遇到他之前的这二十几年，她是如何渡过的。那样的日子，很痛苦吧？可是，他却很想了解。
喜欢的人的一举一动，总是那么牵动人心，就连那在旁人看来不知所云的手语，在博文的眼里也变成了世界上最美丽的舞蹈。
一划，又一划……美荣子纤细的手指在空中飞舞，博文在旁边默默地注视，他在想，她到底在说什么呢？好想进入她的世界。声音吗？也许没那么重要吧？只要我能明白就好。
第二天，博文特地在公司门口等她，只为了用新学来的手语对她说一声“早安”。
也许这是第一次有健全人用手语主动跟她打招呼吧，我看见美荣子的眼神突然亮了起来，有些许震撼的光芒闪烁其中。尽管那手语笨拙得可笑，但是美荣子满脸的欢喜，原来，自己也不是那么孤单。
那个早上，第一次，有人用只有她才懂的语言，进入了她的世界。
多美好的早晨，换取了她和他一生的幸福。
也许快乐，很容易地就可以分享。但是痛苦，未必有人愿意与你分担。
记得当时看凤凰卫视放这部电视剧的时候，把名字改成《你令爱了不起》，呵呵，还是喜欢日文原名《轻轻握紧你的手》。温柔婉转，风轻云淡，只是片名就能让人感到丝丝柔情。大手握小手，想起来就会觉得胸臆之间好温暖。
真不明白为什么现在日剧的声势大不如前了，让韩剧占了上风。不可否认韩据确实有它的独到之处，我也很喜欢，精致，浪漫，温暖，思想性也不差，总能抓住人心里最柔软的地方。但是，现在的韩剧，包括日剧，都缺乏了让人流泪的冲动，就像张爱玲说的：美则美矣，没有灵魂。想当年那些经典的日剧，真是让偶哭得昏天黑地啊！可是现在，很少有能像以前的电视剧那样能让我牵挂几年都还念念不忘的佳作了。
韩剧是童话，而我喜欢的，是真实的感动。
ｓｉｇｈ……
（未完待续，偶来慢慢看，慢慢８） 其实，看这个剧的时候，我心里有特别多的体会，因为我的女朋友，她也是一位聋人，她和美容子一样，但是她付出了很多的努力，能够和我们普通人一样正常的交流，她说话很流利也很棒。
我在看到这个剧的时候，看到美容子就仿佛看到了她一样，我才真的明白了她经历了好多的事情，她心里是怎么样的想法。所以我在看的时候也特别特别的有代入感，就像女主人公真的是她一样，她是个很有勇气的女孩，第一次见她她就对我说她有戴助听器的事情，所以我从来也没有把她当做一个残疾人来看待。
该怎么说呢，这些话我也不知道这是剧评或者是观后感，就可能想到哪里写到哪里把。
我在看到美容子工作的时候总会特别特别有感触，因为她第一份工作在银行里，她负责审核的部分，每天业务量很大，然后后面又要给她加挺多新的业务，当我看到，电视里同事说 让你做还不如我自己来的快的时候，我也想起她对我说过的话。
我想，你也像她一样，从一个被保护的世界，到了社会里面，开始觉得有些沮丧。
我想很多人记住的是那个博文在马路对面对美容子说话的镜头，导演在这个时候表现的特别棒，之前铺垫的gbm敲进了人心里一样，在那个车来车往的街头，博文不熟练的比划着手语，说到，
“我喜欢你，这跟你耳朵听到听不到一点关系都没有”
“美容子，我喜欢你”
“跟我……跟我………结婚吧”
我想很多人，也和我一样在这里掉下泪了吧，他们拥抱在一起的时候，真的很棒很棒。
然后，镜头回到了美容子小的时候，她一直没有多和我说，不过，我想，算了，我不愿意让我自己去想那些事情，我想让她以后能平安，快乐。
美容子的爸爸，很好很温暖，我想当他问出
“你是……认真的吗？”
作为女儿的父亲，他心里也大概是矛盾的把，一方面想让自己的孩子过的幸福，一方面又是更多的舍不得，或许，还有那么一丝担忧在里面把。
就像她对我讲她老爸说，等你结婚的时候，你们就出去旅行当结婚，因为爸爸在看到那个场景的时候肯定会控制不住自己的感情的。
当美容子爸爸说，她是一个敏感，但也有一些遗传自妈妈的任性的特别好女孩子的时候，我也就不由自主的想起了她，她是一个很有自己想法，坚强的时候无比坚强，但内心里敏感的又像一只刚会走路的小奶猫的姑娘，而现在，因为我一些话，又给她加了很多很多的负担，让她考虑到了很多很多的压力。而这些，我真的想告诉她不用去一个人承担这么多压力的。
博文的爸爸，问出了和美容子爸爸、我的爸爸几乎是一样的第一句话
“你是……认真的吗？”
博文来上班的那天，因为美容子的事情不顺心，他和朋友发了火生了气，我想，我是特别能理解他的把，似乎这些事我也都经历过，只不过我并没有让她看到我的样子，就是感觉我和博文的经历很像很像，
博文妈妈来美容子的家，上门说她反对这门门亲事，有些话说的我都是这么的耳熟。这些，我现在其实看的很开，所以我想这也是为什么我能把它写下来的原因。
编剧大人你真的是一路在超神，真的，很厉害很厉害。同时也特别感谢你，能让我看到很多心里想着，却没有连成画面的故事。谢谢
当我看到，美容子打着手语还那么用你的发出声音说出来那句:
“我不会……跟博文结婚的，因为我…也想让博文……得到幸福
我希望……他能得到幸福”
看着她脸上不断不断滑下来那一行行泪的时候，看到美容子妈妈抱着她，响起音乐的时候 ，博文却不知道躺在床上的时候，所有看到的人，心里应该都特别难过。
博文和美容子他们在游玩的时候，看到他们开心，不知为何，我心里也特别的开心，可镜头有时候给到美容子的画面，心里又会觉得难过，我想，那一次在日料屋，我就看到你想说一些话，没有说出来的时候，就是这个样子的。
博文说的那句话令我很欣慰，我也对你说过，在我眼里你并没有和别人不一样，我喜欢的人这就是你，即使你说在你摘下助听器后也一样，那个人就是你。
博文很厉害，其实他说的话都是我想对你说的话，可我没有那么棒的组织，我每当难过的时候才会说很多话，所以有些东西，就是来的很迟。可他说出那些话的时候，也不会知道美容子，因为他妈妈的话，心里有多么难过把。
“不能两个人共同奋斗，不能一起得到幸福的话，这样的男孩子，我也不想要”
这大概也是你心里想的东西吧。
我开玩笑说过一个很蠢的话 如果你年薪有50w的话 我想我爸妈也不会反对了
我觉得这个即使是玩笑话，真的是一颗很不好很不好的种子，这句话核心看似是，钱的问题，但实际上还是父母的原因，我把这个有毒的种子撒在了心里，让你感觉到，那种似有似无的压力，两个人在一起的目的，不是用钱来衡量的，也不是真的用父母来衡量的，这是自己做出的选择，也是必须要自己做的选择(就像博文爸爸妈妈最后做出的选择一样，同时我也希望你不要把现在父母的态度看的那么重，你也可以往前跨出那一步，像美容子说，虽然感觉到他的妈妈还没有那么接受我，但我最后还是相信她会接受我的把。还有就是我明白，就是你真的会有很多的压力，我不想让你就是自己承担那么多压力，我想把你的这个心结解开，就是希望你大胆的去打破现在的束缚，需要两个人一起去面对，让你放松下来，不用去那么要强，这是两个人的事情你也不用觉得自己和普通人不一样，你就是你，我也希望你面对父母的时候能勇敢起来，能得到从我这里的支持，幸福也是靠我们去争取得到的，就像我父母亲也会做出和他们一样的选择，我想说谢谢我的爸爸，他能对我说不管我做出什么样的选择他都会支持我，同样，我的妈妈虽然一开始也像博文的妈妈一样，一开始反对，但是最后在一起决定要小孩子的时候反而一点点的迟疑都没有表达出来，还说既然他们能做出了选择，我们给足支持就好了)我其实也并不是说两个人一开始就要赚很多很多钱，然后只有有了很多钱以后才会怎么怎么样，我想其实更现实的就是，两个人在一起，是自己做出的选择，都是为了，坚定的能够让彼此幸福。我想和你在一起是幸福的，我想和你在一起为了未来奋斗努力是幸福的，我想让你能看到我这里坚定的毫不犹豫的眼神，所以我想要和你在一起。
看到，博文的母亲送给她婚纱，用手语做了一个拥抱的动作，心里感觉到真的是暖到cry，我想我的母亲也是善良的人，她从小也一直教育我做人的道理，抚养我长大，她最终肯定也会有一天，喜欢你的。
到这里，第三集开始了，美容子从长头发的女孩变成了短头发的女人，这以后的生活，是我现在没有经历到的，但是，我依然觉得，对我以后的生活，有很大很大的意义。同样这些话也是我一直没有和她说过的。
美容子看到同事的小宝宝的时候，笑的特别的灿烂，博文心里却像有事一样，在和美容子父母吃饭的时候，博文对美容子爸爸说，”您在担心吗？”爸爸回应说“是啊，也许当父亲的人都是这样的把”， 这一段两个男人的对话，一个是父亲，一个是伴侣，从他们的对话和表情里能看出很多故事，是男人的故事，
当博文半夜看着熟睡的妻子，他心里，也有很多讲不出来的话把，作者真的刻画的太详细了，这些心理上的波动，我一眼就能看得出来。而这些心思，其实在那么温柔细腻的美容子的心里，肯定也想过了。
我好早就逛了知乎，我也搜索过这些东西，但能把它写下来，真的需要很大的勇气，有一个视频，给了我很大的力量，本来想把链接附上来，可是有些找不到了，就是拍摄的一个关于普通人和聋人在一起的视频，提到了小孩子的事情，我想对就是，现在能看到的朋友说，现在的科技很发大的，产前的检测很准确，可以发现耳毒性线粒体的问题，即使携带对氨基糖苷类抗生素敏感的基因，除了对氨基糖苷不耐受之外，其他并没有什么影响，而现在抗生素那么多，完全不用氨基糖苷也没有关系。
我不愿意去逃避这些问题，希望看到这的你们也不要逃避问题，我现在觉得，就是面对问题的时候就应该，有一个好的态度，去解决，所以放心大胆的，好好爱她，手动笑脸~不用缩手缩脚的，爱一个人就用力去爱把。况且，你爱的人是她，和她在一起是幸福的，就算固然真的发生了，我也不会去觉得责怪你，那样是不负责任的。所以还有什么放不开的呢。因为，博文虽然有压力，但是压力更大的还是敏感温柔的美容子，因为他们的内心，真的细腻很多。
同时我也想对女孩子说，也能多体谅一下你的男朋友，因为可能当他们做出这个选择的时候，他们心里也在明白以后要承担的东西，男孩子在消化这个过程的时候，也是挺不容易的，特别是，在这个时候，男生也一定不要自己去消化这些问题，一定要多交流出来，能够让对方知道，原来你也在为你们的未来考虑过，可能你觉得你想的东西还太简陋能给的不是太多，但我想任何人听到对方在为以后做打算的时候都是特别开心的。如果你只在心里想到，而不去交流，很容易会让对方觉得你很迟疑，会带给你喜欢的人没有预兆的犹豫，也会让对方在想，我喜欢的人，是不是他？是不是这样一个人？或是我不想恋爱了特别没有感觉？我相信这些问题是你们每个人都会遇到的，博文遇到的困难。遇到的困惑，剧情里很多表现在结婚后，但其实生活中，在相处的时候，男孩子就会遇得到，是都要面对的事情，会出现很多情绪不稳定的时候，女孩子看到这个剧的感觉可能就会觉得博文很好很善良会更多的看到女主会明白女主的感觉，而男孩子才能切身体会到，就是博文真的是很勇敢，包括给到他的每一个镜头，都可以体会到他内心的感觉，(Ps:就是希望你们看到这里，特别推荐你们再去看一次，女孩子可以用男生的身份去带入，男生可以用对方的视角去看，你们会更加理解对方的)总之就是，希望女孩子也能够，更多的体谅一下你们的男朋友把，两个人要多相互交流，相互体谅在一起，然后一起成熟，这部剧叫你令爱了不起，很鼓励你们也推荐给另一个他把，其实这部剧受众真的不只是聋人，聋哑人这个群体，它会好好告诉我们，关于爱的故事。
我想，看到这里的人，在你喜欢的人矛盾的时候，能勇敢的问出这样的话
“我就这么让你不能依靠吗？”
会很让人暖心的吧。
然后就是一定要和喜欢的人，更多的说说话，更多的去表达，因为女孩子真的会很敏感，不像我这种普通男生，这样反应迟钝的人，就是明白的有些迟缓，最后才真的找到了自己，听到了自己心里的声音。
我想，博文也很幸运，能够遇到美容子的老爸，在人生的重大的关头，都是他们两个男人，在一起说说话。然后和美容子更好的去交流，看他们说工作的事情，其实我听你说这个行业在北京怎么样，我也明白你肯定考虑过这个事情的，所以我听到你能对未来的看法我也很开心，我同时也特别特别重要事情说三次不希望让你觉得就是我会在天津工作就是很委屈或者别的怎么样，也是因为我原来和你交流的真的有些少，其实越往后拍我觉得这部剧越真实，博文想过的我真的也好久都在考虑，这些话在这肯定说不清楚，我想有机会我们当面把他说出来。
我想起来最后那天晚上对你说的话，我想，你看到那句话心里也会这么想，这也是我留下的一个心结，我想我给你的不确定的话，加上你觉得妈妈的感觉不好，也肯定会觉得眼前的这个人，似乎就没那么令人喜欢了，但其实我心里想要说的话，不是对未来的恐惧，我也不想让你在想到未来的生活的时候觉得困惑，因为我也感觉得到你的感受，我想我现在很坚定，再也没有了那种不自信的感觉，我也想让你感觉到，给你力量。不用在看到未来的时候就觉得现在没有很多很多钱就会觉得不安。我想让你明白，我原来就像博文很犹豫要不要带妻子孩子走担心好多好多一样，等到妻子坚定的说，事情不能让你一个人承担的时候。然后后来美容子在仙台过的也很好，我感觉到了就是为什么要对一些没有确定的未来就下那么不好的定论呢？有时候两个人做出的决定，才是最幸福的。
因为幸福永远不是随随便便来的，在幸福来敲门里面，史密斯也是靠着自己不断的坚持，最后等到了叩门声。爱其实也就是这样，需要自己去争取，而不是看电视剧看电影，觉得他们很幸福，要自己用你去拿到手里。
然后就是我深深有感触的地方，有这么一句话，在他们面对问题的时候都是再说，自己一个人烦恼，一个人去解决问题，不管是什么事请，这个方法都是不对的，不要把所有压力都压在自己的身上。固然你是为了对方好，但是真的需要更多的交流，因为有些事情不是一个人决定的，更好的交流会让你们变得更加的成熟，面对问题也会更有信心，更成熟也会让你们更加幸福~
然后后面，宝宝出生还有好多的故事，我想，这些等我能够真正经历到，看到这里的肯定也知道，我们分手了，嗯，怎么说呢，像最后说的那样，我想我们或许有机会，有缘分还会在一起，等到那一天来临，等到我们真的结婚。有了宝宝，我相信我也会回来把他补完的，然后就是等那会儿我想和你说很多的很多的话，我想我和你在一起的每一天，也都会有很多话说，不会像别的人一样慢慢变得就没有话说了。我想失去的感觉会让我，更加加倍的去珍惜你。
回到剧集，一年一部的制作，女主演的真的特别棒，男主特别暖心，编剧写的东西，真正能写到人的心坎里，人这一生，在笔下一幕幕划过，给我们展示了这样子的一对夫妻，我也相信这样一群人都是很善良的人，同时，让我明白，既然两个人在一起，那就绝对绝对不要一个人去尝试把所有的东西承担下来，那样会适得其反，因为这个必须要由两个人齐心协力的来做。我想有机会和你一起在看这部剧。
最后我想说，这个群体，他们都很好，虽然有听不到的，说不出话的，但他们都渴望和人交流，所以，如果你身边有这样的朋友，多一些包容，把他们看做一个普通人，和他们多交流，他们也会很开心的，美容子有时候会说，她觉得这一切有些那么的不真实，我想，有时候你也会觉得会有一些不真实把，可我想这也是我能喜欢她的原因就是我对她的，尊敬，和感谢，就是简单的，人和人之间的尊重，我对她的尊重，这就是我应该做的地方。就是把我的尊敬，和感谢给她。
我想坚定不移像美容子要打掉孩子的时候博文无比真诚的看着妻子说”我就这么不能让你依靠吗？”那样，即使小船在海洋上被风浪颠簸，屋子里的小灯却依然坚定的明亮，那是令人安心的光。最后，我不会许诺让你以后不会流泪，我想说的是，我想让你以后流下的泪都是开心的泪水，即使会有不开心，等到最后，我也会用怀抱将它温暖，让你不会受到那么多的压力，我想你成为，你的所有朋友里最幸福的人，我也明白，美容子和博文遇到的事情，我们都会在以后遇到，结婚，工作，小孩子，还有抚养他成长。我不会逃避，我想面对这很多事情，我想也和你分享这所有的酸甜苦辣，这才是生活原本的模样，生活本就不会一帆风顺，但就是因为能够两个人一起去渡过那么多的事情，才让短暂的一生显得弥足珍贵。
希望所有喜欢这部剧的人，能找到自己的博文，能遇到自己的美容子，喜欢它的人，都很幸福，都很幸运。
最后的画面，我相信我一辈子这也忘记不了，
如果有下辈子的话，我还愿意，遇见你。
是呀，你让爱了不起。
(如果你和你喜欢的那个人，也是和我这样的话，我跟乐意也很开心能给你们多一些建议所以，有问题尽管来问我吧)
- 这样一个夜晚，重新找出多年前看过的这部日剧。
重新温习。这是看过的最最温暖人心的连续剧。
爱情本来平淡无奇，是平凡的我们令爱了不起。