以前看过《解放军在巴黎 Les chinois à Paris (1974)》,很是惊叹老外的想象力,天马行空,啥都敢讽刺挖苦。
这部《俄国人来了》是无意间翻到的。看看年份:1966年。对于我国而严,是个很特殊的年份。这之前,我们跟美国自1953年朝战之后,基本属于仇敌;跟苏联的关系呢,从1956年苏共二十大开始对斯大林的评价、到1959年中苏交恶、1960年苏联撤回专家、1961年针对苏联的《九评》、1964年赫鲁晓夫下台后反而往边境增兵等等,中国与苏联的关系也已经基本断绝。
这个时候,我们的主要任务是自保(对外,爆炸了原子弹;对内,通过不断的斗争,净化落后思想哈),对世界的影响,尤其是对冷战的影响,应该还不算太大啊。如果说有影响,可能就是让西方世界看到了共产主义阵营发生了内讧。
实打实的说,当时在美国人心中,苏联才是真正的对手。1960年代正是冷战的高峰期。
1961年柏林抢危机、1962年古巴导弹危机、刚刚过去不久。美苏两国太空竞赛如火如荼,越南战争正打得过火热,双方的间谍战更是精彩纷呈,每年都有交换间谍的好戏登场。
两国之间插枪走火的事情,也时有发生:
1962年2 月 10 日——在柏林,被俘的美国间谍飞行员弗朗西斯·加里·鲍尔斯与被俘的苏联间谍鲁道夫·阿贝尔交换。
1963年4月12日,苏联核动力潜艇K-33在丹麦海峡与芬兰商船M/S Finnclipper相撞。
1964年1月28日,一架误入东德的美国空军喷气式教练机在埃尔福特附近被苏联战斗机击落;三名船员全部遇难。
1964年3月10日,苏联军队击落一架误入东德的非武装侦察轰炸机;3名美国飞行员跳伞安全。
在这个时候,美国的电影人拍摄了这么一部影片,应该说,还是有特别的意义的。
所以,影片放映后,据说效果不错,获得了多项奥斯卡提名。
既然是荒诞喜剧,所以情节什么的就不能按照常理来推断了。
影片讲述的是一艘名为「章鱼」的俄罗斯潜艇,在美国的新英格兰海岸的小岛——格洛斯特——搁浅之后的故事。
美国的新英格兰地区位置如下:
格洛斯特是虚构的。并不存在。电影里有一张简图:
俄罗斯潜艇是在岛的最北面的荒凉海滩搁浅的。附近只有一家住户——惠特克夫妇和两个孩子。他们是从大城市纽约来度假的。房子是租住的
《1941》恶搞的是日本入侵,只是搞笑。可以看看。美国式的幽默还是容易感染的,欧式尤其是英式幽默得冷的多,需要文化背景。《1941》设定的背景是二战,一艘日本潜艇想偷袭美国,结果迷路,到了洛杉矶,引起了当地美国人的混乱,挺搞笑的。这种类似搞笑片子国内搞不出来。不能想想国内导演要是恶搞这类历史题材的喜剧片会变成啥样……期待中!!!