Home New

山巅之城 第一季 City on a Hill Season 1(2019)

演员:



影评:

  1. “山巅之城”这个词组最初出现于《马太福音》第5章第14节,耶稣的登山宝训中关于盐与光的比喻:“你们是世上的光。城立在山上,是不能被隐藏的。”

    最初移民美洲大陆的是清教徒,其秉信的新教教义成为美国殖民地时期最早意识形态的基础。他们相信上帝与他们有约,拣选他们领导地球的的其余国家。

    这批清教徒中,有一位名为约翰-温斯洛普,在他1630年的布道中引用了圣经中上述隐喻,将他们在马萨诸塞的新社区比喻为“山上的城”,要成为其他国家的榜样和模范社区,被全球瞩目。这成为新英格兰殖民者的理想。也是“美国例外论”的早期实例。

    温斯洛普的布道原文片段:“我们必须 认识到我们将成为一座山上的城。所有人的眼睛都在看着我们。因此如果我们在我们所作的这件事上对我们的上帝虚妄。。。我们将成为全世界的传说和笑柄。我们将使敌人开口说毁谤上帝道路的话。。。我们将使上帝许多可敬的仆人脸面惭愧,使他们的祷告化成对我们的诅咒,直到我们离开正前往的美好土地。”

    以此为基础,形成了“美国例外论",通常用以在大众文化中善意解释美国成功的理由与方法。这一观点倍受争议。

    约翰-肯尼迪在就任美国总统前11天,在波士顿发表了致马萨诸塞州政府的演说。其中引用了温斯洛普的”山上之城“:

    【But I have been guided by the standard John Winthrop set before his shipmates on the flagship Arbella three hundred and thirty-one years ago, as they, too, faced the task of building a new government on a perilous frontier.

    "We must always consider," he said, "that we shall be as a city upon a hill--the eyes of all people are upon us."

    Today the eyes of all people are truly upon us--and our governments, in every branch, at every level, national, state and local, must be as a city upon a hill--constructed and inhabited by men aware of their great trust and their great responsibilities.

    For we are setting out upon a voyage in 1961 no less hazardous than that undertaken by the Arabella in 1630. We are committing ourselves to tasks of statecraft no less awesome than that of governing the Massachusetts Bay Colony, beset as it was then by terror without and disorder within.

    History will not judge our endeavors--and a government cannot be selected--merely on the basis of color or creed or even party affiliation. Neither will competence and loyalty and stature, while essential to the utmost, suffice in times such as these.】

    以上,是《山巅之城》选择麻州作为故事发生地的一个原因。我猜。

    第二个原因是主创,包括制片人马达-达蒙、本-阿弗莱克,主创Chuck MacLean等,都是波士顿人。剧中的城市细节做得都特别真实。

    第三个原因是Operation Ceasefire,也称Boston Miracle。针对愈演愈烈的青少年枪支犯罪,自1996年波士顿进行了这样一个干预计划,效果不错,从而使Boston成为美国其他城市的典范。我再猜。

    不只是城市细节,时代细节也很精致。

    呼机还存在,第一代手机出现,比尔-克林顿竞选总统——1992年。服装,发型,歌曲,都很上世纪九零年代。

    Kevin Chapman,疑犯追踪里的警探Lionel,又当了回不太干净的警察。

    同样是疑犯追踪里的肖,波斯美人Sarah Shahi出演了一名调查员。

    再加上黑人教会的长老布道里说的,We are being watched, all the time.

    POI迷们都懂。

    男双主,一黑一白,熟悉的味道啊。近两年流行这个。

  2. 主要人物故事线:

    1.警察Jackie Rohr 线(妻子Jenny,女儿Benedetta,岳母Rosa,牧师Doyle等)

    2.检察官Decourcy Ward 线(妻子Siobhan,搭档Rachel、Hank等)

    3.抢劫杀人犯Frankie Ryan 线(母亲Dottie,弟弟Jimmy,妻子Cathy,大女儿kick,儿子Tony等)

    主要案件:

    1.发生在Charlestown的抢劫杀人案。

    2.Kinicki的失踪(死亡)案

    3.教堂葬礼杀人案、主教性侵案

    故事开端:

    故事由警察Minogue找错地址导致警察被杀,逮捕了Jackie的线人Clay Roach开始。Jackie为把线人Clay捞出来,威胁了Minogue,并且因此结识了负责Clay案的检察官Decourcy。之后运钞车被抢,三名护警被杀,Decourcy为了把案件留在自己手上,进而凭借大案实现理想抱负,主动和Jackie合作。在调查案件的过程中又发现了Kinicki失踪案中的证人曾变更口供,且两名证人可能与抢劫杀人案有关联。而Decourcy所属的社区教堂在举行葬礼的过程中突然有人闯入,有一名年轻人当众被杀,并引发了有关主教曾经骚扰社区女性的投诉。

    Frankie是超市员工,在抢劫案中因为同伙暴露而杀人灭口,经常处理吸毒弟弟Jimmy的种种麻烦,而Jimmy是Jackie的线人,为了获得钱财将抢劫杀人案的线索透露给了Jackie。此外,女儿kick因为曾经目睹了Kinicki的死亡而被噩梦困扰。

    1.Jackie线:

    Jackie和岳母妻子女儿住在一起,Jackie出轨,女儿叛逆,妻子Jenny无奈找牧师Doyle哭诉,寻求帮助,但是Doyle遭到Jackie的威胁和贿赂,远离Jenny,让Jenny再一次陷入困境,家庭矛盾不断。怀孕的情人找上门来,Jenny大发雷霆,把Jackie赶出了家门。绝望的Jenny想要离婚,女儿却不理解妈妈的痛苦,结果母女二人恶言相向,女儿离家出走后,不幸遭遇了线人Clay的恶毒报复,给Benedetta注射毒品,实施了性侵……Benedetta出院后,Jenny和女儿的关系也没有改善。

    记者Michaela调查Jackie的问题,却“意外”从台阶上滚下去摔成了重伤,昏迷不醒,Rachel假装探病偷走了她的笔记,知道了Jackie的事情,独自展开调查。Rachel假装车坏在路上又被丈夫伤害成功接近了Jenny,Jenny发现不对之后赶Rachel下车,但是把Jackie去迈阿密捞线人的事情给泄露了,Jenny本想把这件事情告诉Jackie,却因为Jackie再次招妓愤而离去。

    Jackie意外从Jenny这里知道了伤害女儿的人正是线人Clay,愤怒之下将Clay枪杀了,Jackie回家看见女儿睡在浴缸里搂着她哭泣……Rachel发现了被Jackie伪装成自杀的Clay,还找到了Jackie的搭档,询问Jackie的事情。Jenny想要和Jackie离婚,母亲的反应不冷不热,不过倒是获得了朋友的支持,Jenny想到要结束20年的婚姻很难过,因为她还爱着丈夫。Jenny透露了自己14岁的时候被父亲性侵,而母亲袖手旁观的经历……Jenny和母亲激烈争吵,把Rosa赶出了家门,之后Rosa又被Jackie嘲笑了一番。

    2.Decourcy线:

    出身贫寒的Decourcy虽然娶了聪明能干家境殷实的妻子Siobhan,但是仕途不顺,壮志难酬,在一些问题上也与妻子的看法不相一致,特别是教堂杀人案的发生,妻子希望作为检察官的Decourcy能够为社区教会发言,而Decourcy期望置身事外,同时被抢劫杀人案缠身,夫妻二人的关系紧张。Siobhan和教会成员Andre不同寻常的密切关系,以及与主教Fields的矛盾也将Decourcy卷入其中,Decourcy还被Fields给打了……在Siobhan的努力下,主教Fields遭到了调查,但是受害者们不满意对Fields的惩罚。Decourcy在酒吧老板Hook的律师面前不得不退让,释放了Hook,并转向禁枪的工作。Siobhan在意外知道Decourcy和警察Lewis联合驱逐了主教Fields之后,感觉遭到了Decourcy的欺骗,夫妻关系再次紧张。Decourcy向妻子道歉,并在关键场合帮助她说话,获得了Siobhan的原谅。

    3.Frankie线:

    Frankie因为总要解决弟弟的麻烦和妻子Cathy不断争吵,而母亲的偏心又促发了Cathy指责婆婆,婆媳关系紧张。女儿Kick因为夜间做噩梦在学校问题不断,Cathy专横粗暴的教育方式更加引起女儿的反抗,Frankie和Cathy在教育女儿的问题上也发生了分歧。家里的热水器还没钱修呢,母亲Dottie却突然晕倒,要做截肢手术,Frankie再次为手术费发愁,而Jimmy还在为自己打算,Jimmy和Frankie再次购买枪支。

    医院里面,Cathy带着女儿Kick来见Kinicki的妻子Babsie和儿子Miles,之后Kick在学校里面和Miles说为他爸爸的死抱歉却遭了Miles的骂,Kick突然拿刀子划破了他的篮球。Jimmy让女友Corie带着两个女儿来看病床上的奶奶,Dottie对Corie的一番话改善了二人的婆媳关系。晚上Jimmy和Corie看电视,Cathy给两个小孩子讲故事,大女儿Kick回家路上看见了Jimmy车里有人,告诉了爸爸。Frankie杀了车里的Lupo,让Jimmy去处理,Jimmy却被Jackie威胁,不得不说出了三位护警尸体的位置,尸体被警方找到了。

    证人Sheik Sheehan再次被陪审团询问,中了Decourcy的圈套,面临五年监禁,其妻子无奈找Cathy要钱,结果被Decourcy发现了这笔奇怪的款项,在Decourcy追问下透露了赌场的信息。Hank利用这条线索成功锁定了Jimmy,发现了其档案被封存的秘密,进而知道了Jimmy和Jackie存在关联。Jimmy知道Corie和别人订婚特别伤心,而Frankie决定再干一票。Jimmy打算在地下室自杀被父亲撞见,全家人都很无奈,Cathy更是生气。Cathy预感到事情不会变好,冲着好意关心自己的店员乱发脾气。

    结局:

    Rachel和Hank继续跟踪Jimmy,将其逮捕,Jimmy向Decourcy透露了第二次抢劫的计划。Decourcy想要把Jackie排除在案件调查之外的意图没有成功,Jackie从Decourcy上司那里知道了地点,到场干涉逮捕行动。Frankie四人遭遇了警察的埋伏,冲突中Hank牺牲,Rachel非常难过,而Jackie抢了新闻头条……

    Cathy去学校接孩子,Kick看见妈妈点不着烟,也意识到爸爸出事了,晚上Frankie的家遭到了Jackie的搜查,同伙Tommy Hayes也被逮捕了。Jimmy在法庭上承认是自己杀了Kinicki,因为他是警察的线人,Kinicki的妻子Babsie来找Cathy理论结果被怼了回去。

    Jimmy背叛哥哥,获得了绝对豁免权,Frankie则被定罪,Cathy搂着女儿哭泣,Kick朝叔叔吐口水。Decourcy因为相信Jimmy,差点丢了工作,也失去了竞选市长的机会,在妻子Siobhan的安慰和Rachel的帮助下决定向Jackie反击……

    破案情节不算太好看,抢劫案件情节有点老套,Kinicki案开始也没有说明原委,社区教会的事情貌似和主要情节没有很大关联。本剧最大的特色就是把每个人物都展开了,有单独的故事线,每个家庭成员都有所涉及,但这样给人的感觉是出场人物太多了,导致每个人物都不能深入刻画,比较单薄。

    Jackie自大,目中无人,但是也有自己的做事风格,会运用各种手段。不过也感觉Jackie真的是太作了,有那么好的妻子不珍惜,导致家庭矛盾不断,和线人的关系也没处理好,间接害得女儿惨遭毒手。妻子Jenny是个十分可怜的女人,少女时期遭遇了不幸,母亲却不保护她,成家后又和女儿不和,丈夫出轨,学业优异却没有自己的工作,想要成为老师的愿望也没有实现。

    Decourcy的故事线主要展现了种族歧视问题,政治理想的实现,以及与妻子的互相扶持。妻子Siobhan作为律师,处境艰难,需要面对检察官丈夫、教会、主教、受害女性等不同群体,还会遭到误解。二人谈及恋爱的原因那里既搞笑也感人,Decourcy帮醉酒的Siobhan写了论文,结果成绩还比自己的高,让Siobhan意识到爱一个人就是要把ta的幸福放在自己之前,并且相信对方也会这么做。

    演员Shara最美了,饰演的Rachel聪明能干,工作认真,也同情犯罪嫌疑人的孩子,但作为伊朗移民,成长经历中有自己的痛处,在意被人说不是本地人。Hank是个很好的人,和儿子打篮球那里完全没有意识到他会出事,后面Rachel看见他受伤,难过哭泣的时候,还笑着说他中枪了能去哪里呢……

    喜欢Frankie和孩子们的互动,日常生活里他真的是一位好父亲,带着三个孩子看飞机那里真的很感人,告诉孩子们世界很大要去看看……开始对Cathy的期待挺大,觉得她是女强人,但是剧情有限,多数情节就只是负责和丈夫、女儿吵架了……大女儿Kick演得也很好,展现出了小女孩的痛苦和勇敢,生在这样的家庭里很不容易,被噩梦折磨,被妈妈吼叫,担惊受怕,但她无论发生什么都选择和爸爸在一起,和妈妈参加庭审的部分也表现得很精彩……饰演Jimmy的演员感觉是里面演技最好的,把一个废柴的形象表现得淋漓尽致,幼稚胆小懦弱,背叛哥哥,给家人不断添麻烦,让大家头疼,被人看不起,又是瘾君子,但是他也有自己的无奈和悲伤,例如面对女友的离去,见不到孩子的痛苦,总之感觉Jimmy的形象更为立体,也是把所有事情串联起来的关键人物。

    总之值得一看,音乐也很好听,最喜欢六集的标题 “It’s Hard to Be a Saint in the City”,每个人都有自己的难处,想要完美真的好难。以恶制恶虽然短期见效,但是长期来看会伤及无辜,所有人都成了受害者……

  3. DeCourcy Ward,以下简称D,是一个目标高尚的人,用英文说有点naive。他是因为波士顿地方机构为了平衡雇员的种族构成,从纽约调来做地方检察官的。

    当时的波士顿非常腐败,剧中人物Jackie Rohr就是个典型的腐败代表,而据Rohr所言,市长也一样,卷走了大量钱财,还写了一本书叫I'd do it again,Rohr的理解就是再捞一票。当时种族冲突严重,几乎所有的美国大城市都被黑人付之一炬,只有波士顿请来了黑人灵魂乐天王来开演唱会,黑人都去听演唱会了,所以波士顿保全了下来,没有在烈火中永生。而据Rohr所言,这位天王是收了一万刀才来的。

    腐败程度可见一斑。

    而D的理想在第一集就表明了,铲除这个体系。第一季中屡屡碰壁,是丰满理想与骨感现实的残酷碰撞。

    以后使波士顿成为全美榜样、“山巅之城”的波士顿奇迹,在第一季中只是稍稍冒了个头。第一季结尾D调去负责枪支案,将成为第二季波士顿奇迹开始的引子——显著减少非法枪支和青少年犯罪。大概率第二季也会有D扳倒Rohr的主要情节。

    但是D并不是执法人员,他与他的妻子一样,是律师。可以受雇于犯罪嫌疑人,也可以像在本剧一样,为法院、检察院等机构工作,对嫌疑人提起诉讼。所以在最后Ryan兄弟等四人的围剿战中,D穿的防弹衣上没有任何字,没有Police或FBI这样的标记。

    老油条Rohr是FBI驻波士顿地方办公室的探员。

    FBI主要负责调查违反联邦犯罪法。在反暴行、毒品/组织犯罪、外国反间谍活动、暴力犯罪和白领犯罪五个方面有优先权。各州发生的案件,举个栗子,如《心灵猎人》中的亚特兰大黑人儿童案,如果没有跨州,或者无法证明是连环杀人,如果亚特兰大警方不主动向FBI提出援助要求,则FBI没有管辖权。

    Rohr在本剧中主要负责毒品案,也有黑帮案,也就是有组织犯罪。是符合上述五个优先权的。

    本剧对Rohr的刻画是很深刻的。一方面,他烟酒几乎不离手,吸毒,嫖;与线人合作,杀Clay Roach眼都不会眨一下;女记者调查他时,会“一不小心”摔下台阶。另一方面,他爱女儿,杀Clay主要就是因为女儿;他对老婆几乎是恭恭敬敬,我总觉得他很久不与老婆同房,是因为他觉得他自己太“脏”。

    Rohr对波士顿地方政治了然于心,这趟水究竟多深,他比单纯的D清楚多了。所以当他告诉D不要给Jimmy Ryan豁免时,他清楚地知道其中的机关。然而傻D就是因为这话是他说的,执行了相反操作——给了一个杀人犯豁免权,直接葬送了自己的政治前途,至少是短期内没法竞选参议员众议员神马的。

    上世纪六七十年代的FBI基本上就是Rohr这个形象,拿黑钱,为了办案不择手段。胡佛调查过爱因斯坦,他还指控马丁-路德-金,但没有找到任何证据,企图用监听到的私人性生活录音带要挟。

    所以Rohr努力抢着破案,并不仅仅是为了上电视,往自己脸上贴金,也是为了扭转当时FBI的这种恶劣形象。剧中经常可以看到各方势力角逐。Ryan兄弟围剿战中,FBI,州警察,可能还有县警察,三方参加。

    波斯美人“肖大锤”Sarah Shahi饰演的瑞秋和她的搭档Hank Signa,都是州警察,state police。州警察属于一种自治体警察,一般只执行本州的法律,不受联邦警察领导及约束,只对各自州长负责。

    仅在前两集出现过的Dickie Minogue(《疑犯追踪》的Lionel警探,Kevin Chapman饰演)大约是市警察,破门而入之前大喊“Boston PD”。《菜鸟警察》喊的是LAPD,《灵书妙探》喊NYPD。

    美国城市警察执法机构爱城市行政机构管辖,具体管理形式没有统一规定。城市警察是最庞大、最重要的组成部分,占美国正规警察的3/4。有执行法律,维护城市秩序,向社会提供服务等职责。由于城市是人口集中、情况最复杂的地方,谋杀、抢劫等时常发生,所以城市警察比县级警察任务繁重且复杂(美国县比市级别高)。

  4. 在我看来这是一部披着犯罪外套的政治剧,沉重的内核注定受众很小,同样是犯罪剧杀死伊芙显然更轻松浪漫,冲着犯罪标签的人可能会铩羽而归,尽可能的写实全部用在了政治斗争上,假如翻译一下,就是官场现形记。小迪注定失败,水至清则无鱼,很多时候他把政治立场和种族歧视混为一谈,说实话他和他老婆的确很配,那种天真到可爱的样子,也只适合当律师了,波士顿容不下他,一套已经既定的流程,想做出改变的人都成了祭品。是的,很考验三观,但是我们就要真的沉沦于此吗?不是,亦正亦邪的rohr告诉我们,下一季他必定做出一些改变,为了妻子为了家庭或是小迪,可惜啊小迪总是以为自己是正义的化身,以为自己做的就是对的事难道就是真的对吗,我太了解rohr这样的男人了,疯狂没有底线,但是人格魅力极其突出,他注定就是那个大名鼎鼎的Jackie Rohr。