Home New

书剑恩仇录 書劍恩仇錄(1976)

书剑恩仇录 書劍恩仇錄(1976)

又名: Book and Sword

导演: 王天林

编剧: 王天林 金庸 杜琪峰 林岭东

主演: 郑少秋 汪明荃 余安安 石坚

类型: 动作 爱情 历史 武侠

制片国家/地区: 香港

上映日期: 1976-06-28

集数: 60 单集片长: 45 IMDb: tt0843227 豆瓣评分:7.5 下载地址:迅雷下载

简介:

    乾隆年间红花会崛起企图推翻满清统治红花会总航主于万亭偷入禁宫告以乾隆(郑少秋)本乃汉人之身世乾隆为安全计杀于灭口于之义子陈家洛乃乾隆胞弟于死后接任为总舵主继承反清复汉大业陈得悉乾隆出游江南乃与文泰来(朱江)、骆冰(李司祺)余鱼同(夏雨)等十四当家齐赴杭州得用名妓玉如意(狄波拉)之美色引乾隆至六和塔痛陈利害逼乾隆与红花会合作共谋反清陈回疆认识霍青桐二人暗生情愫后因李浣芷(黄淑仪)女扮男装与桐态度亲密陈误以为枫叶心有所属失意万分陈替乾隆取回身世证物之时遇香香公主两人一见钟情互订终生后得悉香乃桐之妹又得知误会了枫叶因苦不已乾隆因迷恋者派张召重(石坚)掳香入宫逼为妃妾时陈已取证物回嘱乾隆遵守诺言乾隆因受制于太后复知香对陈痴心乃背信弃盟设宴雍和宫欲将红花会一网打尽结果如何剧中自有分晓。

演员:



影评:

  1.       TVB的第一部金庸剧,是秋官和阿姐的强强组合,当初在香港的轰动非常大。据说当年王天林导演拍摄此剧就是为了和佳视《射雕英雄传》对抗的。
         花了将近一个月的时间,总算把这长达60集的长篇剧集看完了,不得不说这部剧确实非常符合原著,台词都没有大改,除了最后一集把天山双鹰的戏份交给了他们的两个徒弟,安排了一场红花会出宫后被太后追杀之外,其余部分基本没有什么改动(很多人说原著里周英杰是被周仲英误杀的,但是这都是三联版的情节,连载版确实是周仲英有心打死周英杰的,也许是金庸先生认为这样太残忍了,所以在三联版把这改了)。这部剧符合原著到如此地步,也确实是值得称赞,但是——这剧拍的太拖沓!基本上一个商量对话的部分都要延长到二十分钟,原著两本书的内容,就这样活活拉长成了60集,前面十六集(六十集版本的没找到,只有三十五集版的,一集一个多小时,情节是全的)我是勉强一分不拉地看完了,但是后面十九集基本上是下载下来,一边点快进一边看,陆陆续续加起来一个月,总算把这60集的剧看完了。这部剧符合原著确实是符合原著党的口味,但是不点快进的话,估计很难有人可以从头看到尾吧。
          看完这部剧也不得不佩服秋官演技之妙,陈家洛在香香公主和霍青桐之间的摇摆不定与雄才,乾隆的腹黑一面,俱被秋官演的活灵活现,这部剧似乎也是秋官的成名作。秋官后来在那部改的面目全非的乔振宇版《书剑恩仇录》里出演,这就不敢恭维了,当然也是剧本的错。也不得不认为秋官凭这部剧火起来完全是有理由的,不仅三个性格不同的角色演得这么活灵活现,连中年乾隆、青年陈家洛、少年福康安三个年龄阶段把握得都很好。
          阿姐的霍青桐也是一绝,有人说阿姐似乎不够漂亮,不过我认为阿姐还是很漂亮的,阿姐把霍青桐的坚强性格都演出来了,和秋官之间的配戏也很好,毕竟秋官阿姐是老搭档。
          余安安的香香公主真是太漂亮了,服装造型很不错,就是化妆差了些,但也抵挡不住余安安的美貌,余安安也是唯一一版颜值达标的香香公主吧,毕竟香香公主是金庸笔下的第一美女。余安安在邵氏《孔雀王朝》(即古龙的《武林歪史》)里演的白飞飞就非常美,如果能用白飞飞的扮相演香香公主会更好。
          至于其余角色,伍卫国的徐天宏我很喜欢,朱江的文泰来一开始并不看好,不过到了后面反而觉得越来越帅了,夏雨的余鱼同前面感觉不行,毁容之后感觉可以。女性角色,高妙思的周绮不错,不过剧中她似乎不是很漂亮,感觉高妙思还是到了80年代才漂亮,正好在TVB87版《书剑恩仇录》里她摇身一变,从“俏李逵”周绮变成了陈家洛的母亲徐潮生。李司棋的骆冰扮相太老气,不过演的还好,黄淑仪的李沅芷比较失望,欣赏不来她的长相。
          除此之外剧中我所熟悉的明星也很多,例如“霍元甲”黄元申,在剧中扮演石双英。大家都很熟悉的吴孟达,在剧中扮演蒋四根等等......
  2. 本劇的國語配音,包括相關的擬音、配樂都是新作的,據我判斷,大概是03年左右。這應該是我看過的最古老的電視劇了,也是我看過的節奏最慢的TVB劇,20回的故事拍了35集,每集一個多小時,大段的人物對白。好在新作的國語配音很用心,並没有音為是老劇而敷衍,如果不看畫面,只用耳朵聽的話,就像是0幾年拍的劇。再加上新作的配樂張弛有度,不至於看睡著了。劇情比原著還細,很值得一看,只是由於年代久遠,很多東西表現不出來。前半段問題不大,到後半段,戰征、狼群,都没拍出來,沙漠也好像是在室内搭的景,看著像演小品,打戲也更像是打架。

    余魚同吹笛子,拿反了,而且手形也不對。

    《書劍》是金庸的第一部作品,寫得很像舊小說,前面的劫鏢、救人,包括抓亁隆,都是傳統小說的套路,不過後半段就不一樣了,更像是西方的探險故事。問題有二:一是大懲小戒,余魚同只是對四嫂駱冰表現出些許愛意,就被弄成那樣。周英傑在惡人的誘騙下洩漏了紅花會眾人的藏身之處,後果很嚴重,但這遠不是一個孩子能夠承擔的,最後卻被周仲英打死。江湖是社會發展不成熟的表現,所以江湖規矩的本質也是喫人的。二是核心設定很幼稚,乾隆是漢人,這本身就是扯,就算是,把滿人趕出去對他有什麼好處?他不還是皇帝嗎?而且還要冒很大風險,笨蛋纔幹呢,再說了,紅花會對皇帝而言,算個屁啊。總而言知,如果是在今天,這個故事是肯定立不住的。

  3. 本剧是《书剑》第一次改编成电视剧,也是TVB第一次拍金庸的小说,70年代的TVB还是比较尊重原著的。整部剧的原创情节,似乎就只有最后一集画蛇添足加的太后要派人追杀红花会的剧情(疑似是为了凑足60集时长)。没有还原的原著情节,也就是杭州西湖、回疆狼群这些由于技术原因,在那个年代难以实现的地方。此外,赵半山在杭州全程掉线,智斗龙骏救心砚的戏份交给了石双英;不知道为什么,天山双鹰只在六和塔出场过一次,后面回疆、雍和宫的戏份全都让原创的霍青桐两位师姐代替了(其中的二师姐是杨盼盼,也就是后来82版的木婉清、83版的穆念慈)。

    这版的陈家洛、霍青桐、香香公主三个主角都是非常优秀的版本。郑少秋老师的演技真的没话说,风度翩翩的陈家洛、腹黑好色的乾隆皇帝、福康安三个角色完成度都很高,也演出了三个角色的区别。汪明荃老师的霍青桐也很有原著翠羽黄衫的气质。16岁的余安安演的香香公主也是很有异域风情。

    不过一些重要配角就不行了。夏雨老师虽然演技很好,但这颜值演余鱼同实在对不起观众,打死我都不敢相信金笛秀才长这样。当然,演李沅芷的黄淑仪老师其实也并不好看。23岁的伍卫国老师比夏雨老师更适合演余鱼同吧,年龄也合适,不过可惜演的是徐天宏。李司棋老师演的是骆冰,但看起来演的不像骆冰,更像是骆冰的妈,如果骆冰有这么老,余鱼同眼神堪忧。石坚老爷子演张召重也太老了,原著张召重四十多岁,石坚老爷子演的时候都六十多了。但是也有一些优秀的配角,像伍卫国的徐天宏、关聪的卫春华、黄元申的石双英、高妙思的周绮就很不错。饰演文泰来的朱江外形有点瘦,但演的也有硬汉的感觉。狄波拉的玉如意是个亮点,唱的小曲也很有意思。其他的红花会当家,似乎都比较一般。

    但是,此剧的可看性不强。原著小说的篇幅总共就两卷二十章,而这剧却拍了有60集。这么点内容拍成60集就是靠大量无用的长镜头、冗长的台词!而且人物对话的语速缓慢得要命!开了1.5倍速甚至2倍速才像是正常语速!如果不点开倍速的话,真的容易让人看得想睡觉。后面的二十多集,我基本是一边看一边点倍速(实在没见过说话这样慢的剧,不点倍速根本受不了)看惯了后来快节奏的港剧,第一次见TVB的剧节奏还能这么慢、这么折磨人的。而且70年代TVB的武打实在太烂了,基本就是随便比划几下,像公园里老大爷练太极拳似的,特别敷衍。如果是原著党的话,这版可以看一下,但是非原著党不建议观看此剧。相比而言,虽然后来87版的陈家洛、霍青桐、香香公主三个主角不如76版的,但我还是更喜欢87版。87版的节奏比较正常,而且武打也更好。

  4. 35集、每集1个小时,终于看完了。 作为经典是很推荐的,演员都是TVB重量级卡司,连龙套也是至今的王牌主力,尽管年代的原因,布景粗糙,所有场景也就在五六个屋子里换来换去。沙漠是画出来的,绿洲是水池子,花园是铺的地毯,但它没有影响观众入戏,秒杀现在那些金玉其外败絮其中的破电视剧。 不过缺点也致命,剧情简直毒药!有一半内容是【四哥大救援】,总是救不到,明明可以杀出去就走,又以各种bug没救,四嫂哭天喊地,四哥婆婆妈妈。四嫂的这个配置太挨千刀了,老因为她败事。在石门地牢那一段,兄弟们为她顶住石门让她先走,她偏偏不要,能不能把她打晕拖出去啊!也从四嫂的人设看出金庸不只是喜欢小姨子,还对大嫂有想法! 到后半段,陈家洛在霍青桐和香香公主之间两难选择,两个都爱,姐姐为了成全妹妹主动退出,陈家洛却把香香公主送给乾隆导致她自杀,她死后陈家洛和乾隆兄弟相残,结局也是够迷了。 编剧真是愚弄观众智商,看的好气哦!铁胆庄主沽名钓誉,自己狠心拍死了亲生儿子来向红花会表忠心太迂腐还怪别人?陈家洛从出生就被利用,用他牵制乾隆对红花会的取缔,这个总舵主还是墙头草,拿不了大主意,一直全靠武诸葛献计,离开了红花会就任听别人摆布,毫无心计被乾隆坑了无数次。 台词太啰嗦了,我实在忍不住,在30集的时候一边看这部一边看了另一部20集的武侠剧,这边终于演完了,那边已经演到18集,可以看出它是有多冗长,而且是靠啰啰嗦嗦来硬撑的。 他们说这部的【书剑恩仇录】是最还原原著的一部,也是金庸的早期作品,写作水平相当于大文豪的小学生时代,哈哈哈哈!可圈可点的是,它是一部很硬核的武侠,其他的作品里主要突出的是男女情,这部里面更多想表达的是兄弟情、家国情,连陈家洛对香香公主的爱情也输给了他对乾隆对天下的成全。 作为经典和金庸的解读嘛,可以随便看看,作为消遣的话,实在太面了。