把Blues,翻译成“福禄”的,绝对是鬼。
把The Blues Brothers,翻译成“福禄双霸天”的,神。
论加班,那家公司的996,也比不上影视工业。
可影视工业的精神内核,偏偏是,向懒而生。
他们追求的,是,一个人彻底不工作的最完美状态,唱歌跳舞,随便Hi,无论街霸和还是警察,都挡不住他们为爱发电。
1980年的电影《The Blues Brothers》诞生在影视工业全球称霸的年代。
电影明星,比,总统牛。
电影导演,比,国家大。
一部电影,可以随心所欲地挑战一切世俗的规矩,
只要,主角能按时纳税。
《福禄双霸天》中,扮演收税官的是大导演斯皮尔伯格。
他临时肚子饿了,去给自己做了一个三明治。
就在办公室的玻璃门上挂了个纸牌子:等5分钟。
就这么一个手写的破纸牌子,
两位霸天毁地的福禄兄弟,老老实实地,等。
等,税务官,自己开门。
然后,主动纳税。
再等,税务官,慢条斯理地开收据。
然后,被200条枪指着头,当场拿下。
《福禄双霸天》中,所有场面,都是实景真拍。
整个芝加哥城,都算“横店”,随便搞。
车开得有多飞,成龙都不敢演。
歌唱得有多密,舞跳得有多疯,随便剪辑一下,保证,没人去看演播室里的《乐队的夏天》,那是纯野外、纯野蛮、纯野性的现场音乐秀。
影视工业充分炫耀了自己这一行,是多么有钱,任性,敢想,能干。
133分钟的电影,
就是为了让全世界观众都听到,原汁、原味、原创的Blues。
你要是,骨子里不喜欢音乐。
那你就只能看我们砸钱给你闹的笑话,傻乐呗。
《福禄双霸天》中,最打动我的是那一幕。
胖哥,阿福,站在监狱的大门里,夕阳把他笼罩成一团金色。
瘦弟,阿禄,在门外,默默地等着他的兄弟。
让我,想起了《水浒传》中的鲁智深,圆寂前的偈语:
平生不修善果,只爱杀人放火。忽地顿开金绳,这里扯断玉锁。咦!钱塘江上潮信来,今日方知我是我。
原来,福禄不入狱,没法晋级霸天哥。
生而为人,何以为人?
向懒而生,又如何。
向影视工业致敬。
搭车推荐,@影视工业网 Cinehello.com。
期待,中国电影人,福禄霸天双。
备注:
《福禄双霸天》 The Blues Brothers (1980)