Home New

悬崖上的野餐 Picnic at Hanging Rock(2018)

简介:

    该剧改编自琼·莱斯利所著小说,故事发生在1900年澳大利亚一所女子住宿学校。那时,英国的基督文化正一步步渗透进澳大利亚人的生活,唤起了女孩子们心里那份摆脱束缚的渴望。追求自由的思想在慢慢传播。某日,保守的校长组织了一次外出聚餐,聚餐地选在了一块荒无人烟且充满危险的悬崖。正是这个处处露着神秘与诡异的地方,吞噬了其中的三位女孩,人们再也没能找到她们,她们就那样悄无声息地消失了。

演员:



影评:

  1. 她本是个孤儿,在孤儿院被人收养,收养她的人只是为了利用她来掩护自己的不法行为才收养她,她从小就跟着他们,后来也成了团伙中的一员,直到有一天,养父中了弹,她没有救他,而是狠狠的抓破了伤口,然后在养父凄惨愤怒的叫声中,带着得来的钱财,扬长而去!

    她来到遥远的澳大利亚,装扮成一个寡妇,用这笔钱买了一所大宅,开了一间女子学校,她给这所学校取名为艾普雅得(苹果园),这个名字来自于她在火车站看到的一个肥皂盒上,这也是她给自己的新名字,她本来的名字叫海斯特,波斯语星星的意思。买下大宅的第一晚,她对自己说,再见,海斯特,你好,艾普雅得,不管怎样,新生活要开始了。

    但生活能如此轻易的让我们得偿所愿吗?一个人如果能一转身就将黑暗的过去抛在脑后,世间又怎么会有这么多的苦难?所以,当出去野餐的三个女学生失踪的消息传到她耳朵里时,她脑海里闪过一个念头:该来的,迟早会来。

    那一天她总是心神不宁,午睡时一直做着恶梦,她梦见自己赤身裸体在众人面前,惊醒后发现养父坐在她面前,她才知道原来还是在梦里,人生就像是在一团黑色迷雾中,恶梦一个连着一个,总也醒不透,那些想要摆脱的过去,总会在梦里反复出现!

    她以为只要拼尽全力,将自己嵌入这个社会的规则之中,只要永远昂着头,假装自己毫不畏惧,她就能好好的活着,扮演她梦寐以求的角色。她告诉别人她有显赫的出身,她一直都那么冰冷强硬。她不喜欢莎拉,同样是孤儿,为什么她可以那么幸运,收养人将她视如己出,米兰达对她爱护有加,连女教师布兰奇都甚至为了她不惜辞职,她总是象幽灵一样出现在各个角落,挖掘自己的秘密,她将米兰达视为偶像,却总用仇恨的目光看着自己,没有人喜欢自己,别人都怕她,却不喜欢她,甚至在内心也并不尊重她,那些长舌妇们会在背后议论她,当面嘲笑她,不管怎么努力,她都不能到达她想去的那个世界,而现在,一场灾难正在路上…

    是啊,该来的总会来,失踪的女孩子奇迹般被找到了一个,却根本不记得发生了什么,有家长愤怒的找上门来要求带走孩子,记者们像苍蝇一样等在学校门口,有人从伦敦请来了一个私家侦探,而那个总找麻烦的莎拉,在她威胁要将她送回孤儿院后就失踪了,这引来了另一个女教师戴安娜坚持不懈的搜寻和追问,情形一天天往坏的方向发展,员工们一个接一个离开,学生们也不会再回来,她怎么努力也没用,绝望中她想,我可以换个地方,重新开始,再开一所学校,名字我都想好了,我可以的,我已经做过一次了,我一定可以!

    医生向她求婚了,不管她有怎样的过去,他都会接纳她,她心动了,甚至想也许她还能有一个自己的孩子,过平淡幸福的家庭生活,可是一低头,她闻到腐臭的气息,她看到腐烂的过去正在脚底蠕动,她惊慌失措的想要逃跑,可不管怎么逃,这气息总跟随者她。

    莎拉自杀了,从楼顶跳下来,尸体在花丛中被找到,她看着那毫无生机的身体,卷发散乱在冰冷的脸上,她知道一切都晚完了,黑暗的过去正在将她吞噬和埋葬,她已经无路可走了,她驾着马车来到女孩们失踪的悬崖,没有任何犹豫和退缩,她跳了下去,因为她知道:结局从开始就注定了,她无法逃脱。

  2. 本文首发于公众号“影探”,原创文章未经许可禁止转载。

    如果把《权力的游戏》里所有女性角色看成女团,那么小玫瑰玛格丽·提利尔绝对是小影要pick的第一人!

    套用一句粉圈的话,那就是始于颜值,陷于才华!

    颜值,小玫瑰有着无可挑剔的外貌,灵气和媚气兼具的笑容,让人没有抵抗力。

    才华上更不用说了,和需要经历才能成长的二丫三傻相比,小玫瑰深得荆棘女王的天赋真传,进能宫斗怼色后,退能隐忍哄麻雀,双商在线,圈粉高手。

    要是这姑娘不那么执着于嫁人,现在的女王大战必有她的一席位置。

    小玫瑰的大放异彩,要归功于她的扮演者——娜塔莉·多默尔

    在形形色色的英伦玫瑰里,这朵玫瑰有着让人过目不忘的鲜明特色——

    优雅的、狡黠的、狐媚的、性感的、没有男人能抵抗的那种妖。

    《美队1》里夺走初吻的制服小玫瑰

    太多的纯情白莲花,太多的甜美小可爱,反而让娜塔莉·多默尔的“妖艳贱货”气质格外的迷人。

    这股子妖气,在古典影视剧里释放得尤为猛烈。

    《卡萨诺瓦》

    《都铎王朝》

    只要她穿上古装,她就是油画里的美人,凝视久了,仿佛能勾人魂魄。

    虽然穿上现代装,也可以酷酷帅帅美美的,但总感觉失了那么点魔力。

    《基本演绎法》

    《饥饿游戏3:嘲笑鸟》,谁说像邓紫棋我打死谁!

    在这个《权游》的空窗期,难道只能翻出老剧吸一吸美貌了吗?

    最近妹子演了个新剧,还是古典的扮相!还是强大的气场!

    只有六集,美貌不减。

    而且,从妖转邪。

    悬崖上的野餐

    Picnic at HangingRock

    从海报就能看得出,这是一出女人戏

    还是以小玫瑰为中心的,绝壁会让你晕的女人戏。

    故事改编自1967年琼·莱斯利的同名小说。

    讲述了一所女校的学生和老师到当地名胜悬崖下野餐,其中三名女生和一名教师就此失踪,杳无音讯。

    虽然小说是虚构的,但小说却暗示事件有可能是真实存在的

    这部看起来悬疑感十足的作品,曾在1975年就被彼得·威尔拍成了电影。

    彼得·威尔是何人?

    他是拍出了《楚门的世界》《死亡诗社》等经典,一手发现捧红了梅尔•吉布森、哈里森•福特的大大大咖。

    梅尔·吉布森和彼得·威尔

    当年他把《悬崖上的野餐》拍成了油画,美人美景交相辉映,典雅至极。

    剧情讲述得如梦似幻,又有着《死亡诗社》一样追求自由的人文内涵。

    这等珠玉在前,敢翻拍成迷你剧,肯定来头不小。

    新版《悬崖上的野餐》制作出品方不是旁人,是wuli财大气粗的亚马逊

    前脚斥巨资拍《魔戒》的新闻还没放凉,后脚10亿美金买《三体》的消息又掀一波高潮。

    《海边的曼彻斯特》在奥斯卡4提2中,再到《了不起的麦瑟尔夫人》一口气拿下两个金球奖。

    是时候该摘掉亚马逊的“电商”帽子,用全新的眼光来打量这位野心家了。

    这位野心家对这部剧最大胆的行动,就是喊来小玫瑰当剧中女校的校长。

    要知道在老版电影里的女校长是这样的。

    一个维多利亚时代的容嬷嬷,保守严肃、不苟言笑、还会体罚学生。

    你能想象小玫瑰变成容嬷嬷的样子嘛?

    妥妥的不能啊!

    所以在新版迷你剧里,小玫瑰演的不是容嬷嬷!是暗黑御姐!

    太特么酷了!

    校长,这个原本一笔带过的配角,在新版迷你剧里变成了浓墨重彩描写的主角。

    剧集开头,从一个神秘的寡妇买房子开始。

    这个寡妇和房东在豪宅里转悠,还瘆人兮兮的自称亡夫与自己同在,还能和亡夫对话

    转身从暗处走到明处才发现,这个寡妇竟然是小玫瑰!

    邪魅狷狂的勾唇一笑,就是最好的认证标志。

    她在买下房子的当晚,说了一段细思恐极的话。

    很明显,这个寡妇攒了一身的秘密,不可告人。

    很快,这栋豪宅被改造成了阿普亚德女子大学,以片头寡妇的姓命名,小玫瑰也从黑寡妇变成了女校长。

    虽然名为大学,但这里更像是维多利亚时代的女子修道院,校规极其严格。

    女孩子们穿着统一保守的衣裙,还不能脱手套、摘帽子,流汗弄湿衣服都要被女校长骂。

    她们日常还需要穿着紧身衣练习礼仪姿态,犯了错就要被绑住接受惩罚。

    在这个规规矩矩的学校里,有一个不安分的女孩,叫米兰达

    在农场长大的她,被父母特地送来学礼仪学规矩,希望能变得淑女点,嫁个好人家。

    然鹅,这个姑娘在学校不仅不乖,还喜欢半夜溜出学校,跑到森林里去野,天亮才回来,简直就和现在喜欢溜出去玩的当代大学生没差。

    她这种倔强淳朴的性格,在压抑沉闷的学校里颇有人气,不仅有低年级的死忠迷妹莎拉,还有两个情同手足的室友玛丽恩和伊玛

    在一次给士兵送别的宴会上,她又开溜,跑到了马厩里和马儿玩耍,却被一个不怀好意的士兵盯上。

    猥琐的男人越靠越近,米兰达情急之下拿起手边的干草叉,戳中了士兵的脚面。

    这一切都被我们小玫瑰校长看见啦!

    校长也是霸气,先把自家学生撵走,然后拔出干草叉,给士兵灌酒,假装是他喝醉了自己插的。

    为了惩罚米兰达,校长决定接下来的野餐活动,不准萨拉(米兰达的迷妹)参加。

    诶?为什么不惩罚米兰达?

    因为米兰达之前经常被惩罚,屡教不改,校长已经没招了。

    而这个迷妹萨拉呢,由于经常跟着“坏”姐姐米兰达混,竟然也胆大到敢溜到校长办公室偷东西。

    偷的是一个盒子,里面藏着校长的秘密。

    米兰达见不得校长迁怒萨拉,就拿出这个盒子威胁校长。

    校长收下了盒子,还是去惩罚了萨拉。

    在郊外,悬崖上的野餐正式开始,但气氛却有点怪怪的。

    阳光像是开了柔焦滤镜,变得梦幻眩晕,少女们开始沉沉睡去。

    米兰达手抚泥土,感到了一阵震动。

    老师们掏出怀表,发现指针都停止们了走动。

    大家觉得是悬崖上巨石的磁场,并没有对种种异像产生怀疑。

    米兰达和小伙伴们想爬上悬崖去看看,在得到了老师的允许后,欢快的离开。

    这群天真烂漫的野餐少女,吸引了另一伙野餐的人,上校一家的注意。

    上校家的侄子迈克尔对米兰达一见倾心,不由得偷偷尾随了上去。

    米兰达她们在探险的过程中,渐渐把学校的规矩抛在脑后,甚至脱下了长袜鞋子,赤脚在荒野里奔跑。

    无拘无束的样子,就像小野兽回归了自然。

    而在此时此刻,校长正在做一个诡异的梦——梦里自己穿着“纯洁”字样的裹胸,却半裸的在一群人面前说着奇怪的话。

    后背是全裸的,由于尺度问题就不放了。

    醒来后,她看见了自己的亡夫,意识到自己并没有真正的醒来。

    伴随着一个探险女孩的尖叫,惊醒了野餐的师生,也惊醒了远在学校的小玫瑰校长。

    去看悬崖巨石的女孩们消失了。

    跟着米兰达上山的一个女孩伊迪斯,衣衫不整,浑身伤痕的跑回来,说其他人很快就不见了,自己不记得发生了什么。

    上校的侄子迈克尔是最后看见女孩们的人,也说她们一转眼就不见了。

    一个寻声上山救人的女教师,也失踪了,伊迪斯说当时看到她的时候,她下半身只穿了内裤。

    警察带着大批人马上山,一无所获。

    过了好几天,不死心的迈克尔和自家的马夫坚持在山里寻找,终于找到了其中的一个女孩——伊玛。

    剩下的其他人就像从空气中蒸发了一样,依旧没有踪影。

    此事成了始终没有结果的悬案。

    老版电影的故事,到此就几乎戛然而止了。

    但新版迷你剧的进度,至此才走到一半,后面还有故事要讲。

    消失的女孩们去了哪里?

    老版电影并没有给出明确的答案,甚至重点都不是寻找谜底,而是谜面背后的意义。

    女孩们的消失,可能是一场蓄谋已久的出逃。

    逃出维多利亚式的压抑教条,追求自由,解放自我,回归自然,用消失来解脱。

    女孩们的消失,可能是一种纯洁逝去的暗示。

    白衣少女,被老师赞美成天使,被男性贪婪觊觎,在经历巨石,这一性暗示极强的冒险后,少女消失了,半身裸露的女教师紧跟着,唯一回来的女孩特地被医生检查贞洁,各中意味不言而喻。

    女孩们的消失,也可能只是一次没有痕迹的意外灾难。

    因为故事里的悬崖是真·悬崖,原文HangingRock,意为悬着的石头,在少女尖叫时有给特写,说不定这就是一场突如其来的山崩。

    虽然在新版迷你剧里,有很多致敬老版电影的镜头画面。

    但是,新版的故事绝非只是copy。

    片中用了大量哥特式阴暗场景,和老版梦幻迷离的画风相去甚远。

    重点刻画的小玫瑰女校长,曾经的人生秘密简直海量!

    她对米兰达的恨铁不成钢、对女学生的人生告诫,都显示着:这女人有故事。

    最后一句字幕组打错了,应该是“秘密”。

    从她对孤儿学生的父亲恶魔般的描述、和她那神神叨叨的独白梦魇,显示着:这个女人的故事不简单!

    小玫瑰曾在采访时说过,本来不想接这个戏,因为觉得校长这个角色和之前安妮·博林、小玫瑰有重复,觉得没意思,但在看完剧本后改变了心意。这是个完全不同且非常复杂矛盾阴暗的角色,是一种全新的挑战。

    毕竟什么样的校长知道学生失踪后,摆出一副“老娘意料之中!”的表情啊,肯定不简单。

    而在这个看似平静的学校里,女生之间的勾心斗角、同性暧昧、情欲萌芽都为整个故事藏好了各种导火索。

    这个老师发现的,就是你想的那件东西。

    女孩子野餐出行,经过小镇时,形形色色人们的凝视,尤其是那个猥琐士兵的目光,同样埋下了隐隐的外部危机。

    野餐过程中,她们遇见的沉默黑衣男,天空突然变红,梦幻得仿佛带着魔力的阳光,又给整个悬念套上了神秘奇幻的色彩。

    其实,这部《悬崖上的野餐》和之前大热的电影《湮灭》有点像。

    都是以接受美学为基础的“神棍”作品。

    何谓接受美学?

    简单来说,就是创作者的动机、心理已经不再重要,观众多种多样的解读才是这类作品存在的意义。

    它不再属于创作者,而是属于每一个给它定义的观众。

    小影向来不喜欢用非黑即白的观点来写评论。

    毕竟,影评这种东西,没有标准答案。

    到底这部《悬崖上的野餐》,是基于本身就虚虚实实的原著,构思了一种答案后的再创作?

    还是把大师的冷饭,拿出来添油加醋炒一炒的无意义翻拍?

    可能每一个看过的人想法都不同。

    这个没有鬼的鬼故事,没有谜底的谜,就等着大家来解开吧。

  3. 感谢classic字幕组的付出。

    首先表明我的立场:不好看。如果不是因为好奇如何不好看的话那么不推荐看。

    如果一定要从殖民地反抗和女性意识的崛起等角度分析的话,这个片子可能还挺有教育意义的。但我主要看剧情,而我认为剧情很不好看。

    以下全是剧透,主要就是梳理剧情,然后坦白我都哪里没看懂。

    本剧一共6集,前5集以小玫瑰(Mrs.Appleyard)的神秘过去为主线编织了一个巨大的谜团,第6集告诉你这都是小玫瑰臆想的,威胁早就不存在了,几个女学生的失踪完全是另一件事情,而这件事情非常简单,不存在任何圈圈绕绕,就是三个孩子一个老师不堪凡尘的束缚和压迫,为追求自由而选择死亡。而四个人到底是不是死了,还不好说。如果没有第二季的话,那四个人应该是死了。

    本剧主旨:追求自由,反抗压迫,永不妥协。

    分人物理一下线索。

    1.Sara:孤儿,有一个很要好的哥哥,因被一位富人收养,得以进入Appleyard College上学。低年级学生,极具反抗心,最喜欢米兰达(我原本想说和米兰达最为要好,但其实,可能考虑到她还是个孩子,米兰达只是把她当成需要照顾的小妹妹,没有真的把她当成自己的朋友),在米兰达等人失踪之后与校长小玫瑰的矛盾不断激化升级。偶然的机会下发现菲伯爵家的马夫就是自己的哥哥,于是深夜逃跑,被校长小玫瑰发现,带到塔楼上关禁闭,期间说走嘴,米兰达等人曾立下一个神圣的誓言,为了避免在小玫瑰的逼迫下暴露更多的信息,跳窗坠亡。小玫瑰为掩埋真相而对外公布Sara是一大早被领养人接走,后被法国美女老师识破。

    2.Edith:低年级学生,和Sara不和,平时显得有些愚笨,经常被忽视。野餐那天正是初潮,出于好奇强烈要求跟着米兰达等人去爬悬崖,出事后大哭大叫着跑回来。之后被询问发生了什么的时候,说自己看到了亮红色的云,陌生的男子,某一天晚上又和其他低年级学生说自己怀孕了。

    一群身着白裙宛如天使的姑娘们,在深山老林里玩耍、休憩,周围又有别的男性,如果没发生性侵害事件的话那很难理解导演为什么这么拍。Edith说见到了陌生男性,后面又说自己怀孕了(剧里面对Edith怀孕这件事情没有进行第二次讲述,所以不清楚Edith是否在说真话),第6集里Miss Lumley质问自己的哥哥当天有没有去悬崖,她哥哥说自己去了。如果发生了什么的话,那大概是Lumley的哥哥强奸了Edith。

    3.米兰达:女主,高年级学生。说是女主,但其实剧情线反倒不甚复杂。父亲是牧场主,家里有哥哥,所以这个姑娘不可能指望着以后分遗产,只能学一学怎么当淑女然后找个好人家。但米兰达野性自由,不肯被束缚,也因此和父母及校长小玫瑰产生了不少矛盾。最终她认为,被束缚毋宁死,死去了也就获得自由了。可以说她是剧里最向往自由、最渴望死亡的一个。从我自身来说,我不喜欢这种角色,因为其他人没有她那么渴望自由,最求死亡,但在她的带领下,只能一步一步地走上死亡的道路。

    4.Marion:黑人姑娘,高年级学生,热爱读书,女同,爱上了McCraw老师。McCraw老师不允许她公开恋情,因此Marion十分苦恼。

    5.Irma:校花,高年级学生,来自巴黎,喜欢菲伯爵的外甥,也就是迈克。父母离异,与母亲的关系极为恶劣,母亲再嫁,继父曾强吻Irma。和米兰达以及黑人姑娘并不是一路人。虽然Irma也受到了尘世的束缚,过得很不开心,但她骨子里是个贵族小姐,对野性和自由没有兴趣。米兰达等人失踪九天后,Irma被发现跌落悬崖,脱水昏迷。醒来后期待着与迈克结婚,但迈克喜欢的是米兰达。Irma在回校道别的时候遭受了同学的辱骂(四个人失踪,结果只有她一个人活着回来了,还什么都不说),最终向法国美女老师坦白自己讨厌米兰达。但自始至终不曾背叛,对警长说的最后一句话依然是“永不妥协”(三人的誓言)。

    6.Miss McCraw:老师,女同,害怕出柜。最终在三个姑娘的感召下,打破内心牢笼,和她们一起去追寻自由。

    7.Miss Lumley:老师,对校长小玫瑰忠心耿耿,很多学生都讨厌她。自小受到家庭暴力,忠于校长小玫瑰是因为学校给了她一个新的家,一个不用再受欺负的家。矛盾升级后被哥哥接回家,在家中发生争吵,问出哥哥在野餐当天也去了悬崖,争吵当中不小心点燃了房子,兄妹烧死。

    8.Mr.Lumley:Miss Lumley的哥哥,渣男,情人节的时候给法国美女老师和校花Irma都送贺卡。看起来很怂,但是在妹妹面前大男子主义,威胁并压榨妹妹。野餐当天去过悬崖,很可能强奸了Edith。

    9.美术老师:给学生们讲过悬崖的事情。喜欢Sara,认为她很有艺术天赋,后因反感校长的教育方式而离职,离职时写信邀请Sara与自己同住,但Sara最终没有收到信。

    10.法国美女老师:温柔漂亮,受学生们喜欢,野餐当天负责管理学生,结果出现了四人失踪的事件。一直在反省自己,尤其在后期发现Sara失踪,内心爆发,认识到学生们需要的不是朋友,而是保护者。曾想尽办法想要拯救Sara。

    11.Mike:菲伯爵的外甥,来度假,在悬崖见到米兰达三人,起先对Irma一见钟情,后来为米兰达所着迷。四人失踪后曾全力参与搜救工作,官方停止搜救后迈克依然没有放弃,在悬崖地区过夜,对第二天赶来的马夫说“She is here”,由此马夫发现并救下了Irma。厌恶贵族生活,羡慕工人阶级,没有按照菲伯爵夫妇的意愿向Irma求婚,而是选择出游,顺便去看望米兰达的家人。

    12.马夫:实际上是Sara的哥哥,但未曾相认,一直在错过。和迈克是跨越阶级的朋友,喜欢旅游,因救下Irma而得到一笔钱作为回报,后利用这笔钱和迈克去旅游。

    13.小玫瑰:我前面说米兰达是女主,是因为我觉得小玫瑰不像女主,像幕后boss,像操纵木偶的主手,虽然她一直认为亚瑟是整个失踪事件的幕后主使。小玫瑰,孤儿,后被强盗/小偷(总之不是正道上的人物)亚瑟收养,亦父亦夫。逃离某地时,亚瑟肩膀中枪,小玫瑰将手指插进亚瑟的伤口,告诉他自己先走,让他之后再来找自己。亚瑟在疼痛中喊一定会找到她并狠狠地报复她。小玫瑰为逃避报复,远跨重洋来到澳大利亚,期间在某个码头买了一块Mrs.Appleyard香皂,由此得到自己的新名字,在澳大利亚买下一座豪宅,建起了女子学院,自己当校长,认为这样一来亚瑟永远不可能找到自己。失踪事件发生之后,认为这都是亚瑟对自己的报复,认为是亚瑟将女孩儿们吊死,引发社会丑闻来毁灭自己。矛盾发展到高潮后小玫瑰决定逃离,或者说和亚瑟正面了结。结果从旧识那里得知,亚瑟早就死了,死于伤口感染(因为小玫瑰把手指插进了伤口里),自己甚至不必逃到(小玫瑰认为)肮脏的澳大利亚(因为那里当时是殖民地,从宗主国来看那里很肮脏)。由此小玫瑰开始正视四人失踪的问题,决定自己去寻找答案,于是去爬悬崖(这个时候小玫瑰当年的强盗血性开始复苏!越走越帅!)。想到女孩儿们为拜托尘世的束缚而选择了悬崖,想到自己在世间也是不自由,小玫瑰干脆利落地从悬崖跳了下去。

    14.梦境:Appleyard College 和 悬崖 都是梦境般的存在。结尾的时候法国美女老师在学校对警长说:你看不出来吗?这儿就是个梦,可我们所有人都当真了。四个人在悬崖的时候,也提到了这里像梦境一样。很多事情发生在了这两个地方,却仿佛什么都没有发生过一样。

    未解之谜:

    1.小玫瑰的尸体两天后就被发现了,但之前失踪的四个人始终活不见人,死不见尸,所以不知道到底死没死。

    2.Irma是如何被救的,悬崖那里有没有超自然现象。悬崖那里表会暂停,这可能是磁场的问题,而且也是想要表现那里时间暂停、宛如梦境的剧情需要。但Irma是如何被找到的?迈克在悬崖底下独自过夜,夜里梦见自己被群殴。第二天早上马夫赶去找他,看到迈克头破血流。马夫听到迈克说“She is here”,然后便开始不带任何停顿地奔跑,直接跑上悬崖,在石头缝里发现了Irma。

    一种解释是,迈克爬上悬崖,一边爬一边做标记,找到了Irma,结果跌落下来,头破血流,马夫第二天顺着迈克的标记一口气跑上山发现了Irma。但是……迈克睡的那个地方挺平坦的,看起来不像是从悬崖上滚落下来的。而且,他到底为什么梦见自己被群殴。

    3.迈克一直没有说实话,他其实跟着四个女孩儿跟了很久。面前是青春活力的四个女孩儿在午睡,迈克什么都没干?他之前还偷偷收藏了米兰达的原味丝袜。

    4.亮红色的云到底是什么?Edith看到了,马夫也看到了。

    5.Edith在悬崖上到底看见了什么,为什么大哭大叫着跑下来。如果真是被侵犯了的话,裙子太过干净。而那个孩子平时稍有吸引别人注意的倾向,所以怀孕了究竟是不是她的谎话。

    我本来想再看一下上个世纪的那部电影,但我真的失去了兴趣……

  4. 冲着炫目的海报和小玫瑰追完剧版《悬崖上的野餐》,剧中时空交错,现实和梦境交叠,恍如一场白日梦。

    剧版炫目的海报

    以女子学校为背景,以女性意识觉醒为主旨的影片,有《蒙娜丽莎的微笑》丶《裂缝》丶《牡丹花下》等,只是本剧更多融入了多元文化背景下神秘主义的隐喻,画面犹如置身梦境,结合诡异的配乐,基于同名小说改编的惊悚悬疑的剧情,值得一看。

    剧中女校节日合影

    关于梦‖ 梦在这部剧中如同意象的隐喻一样,将剧中人物的命运用柔化和虚幻的方式隐晦地表达;而远离人群的女子学校、人迹罕至的原始森林和神秘莫测的悬崖,共同构筑了这个梦幻空间。

    剧中的女子学校

    而影版开头和剧版结尾又恰巧呼应了这个“梦”。 影版(1975版)开头: “我们都活在梦中,有时这些梦产生了新的梦,就像在梦中的梦一样。”

    影版开头的叙述

    剧版(2018版)结尾法国女教师Diane的控诉: “你们都被蒙蔽了双眼,看看这个房子,你们难道看不出来这一切就是个梦境吗?为什么我们都信了?这才是真的,一个孩子……”

    剧版结尾的控诉

    如果女主Appleyard夫人的白日梦是摆脱过去的梦魇,以新的身份让生活重新开始,那么剧中三位女孩儿Miranda,Irma和 Marion的白日梦则是挣脱现实的牢笼,获得独立、自由和幸福,只是在那个年代,她们都无法摆脱梦醒后残酷的现实,而只能以惨烈的方式挣脱桎梏。

    Appleyard和女孩们

    澳洲土著认为梦境是对创世纪时的记忆,因为在他们的信仰体系里,有一种称之为“梦幻时代”(Dreamtime/Dreaming)的神话。所谓“梦幻时代”是指不受时间影响,没有过去、现在、将来的创始时期(混沌时期)。

    寻找女孩的澳洲土著述说石头没有时间

    他们相信“梦幻时代”的祖先神灵曾经借助彩虹蛇的躯体在澳洲大地蜿蜒而行,留下了纵横交错的足迹,称之为“梦幻小路”或“灵歌之径”,同时创造了世间万物,逐渐形成了土地、山川、河流、洞穴和岩石。

    嶙峋矗立的悬崖怪石

    所以当这些女孩们在圣瓦伦汀节当日进入悬崖下的森林湖畔野餐时,大量的柔焦慢镜头的运用使得画面犹似梦境,而钟表的停止似乎也在暗喻着女孩们已进入没有时间的“梦幻时代”,时间变得如同流动在空气中的梦,而恰恰是这些梦境般柔化的处理将女孩们宿命般的悲剧命运表现得更为含蓄隽永,耐人寻味。

    而1975电影版中如梦似幻的镜头语言更是贯穿始终,美得难以言说似又使人隐隐不安,就像女孩们走失后的扑朔迷离。 以梦始,以梦终,从一个梦坠入另一个梦,如同梦中之梦。

    犹如置身梦境的女孩模糊的影子

    关于隐喻‖ 剧中用意象群来隐喻人物的命运和时代的走向虽有些晦涩,又成为推动剧情发展和表达创作者意图的手法,也让这部剧弥漫了哥特式小说的怪异诡谲。

    剧中开头诡异的背影
    暮色中的树木剪影
    晚霞和树木剪影
    夜色下女子学校的塔楼
    Diane在夜色中逃离女校

    艾普亚德 Appleyard既是女主新的身份,又是女子寄宿学校的名字,女主想借这个新的身份摆脱过去,借这座学校的高墙或者说想以“标准”和“价值”为自己筑起保护。当这个身份被发现和戳穿后,黑暗腐烂的过去像一只诡异的手瞬间扼住女主命运的咽喉,一下子将女主拽回到过去。所以女主在女孩们失踪那天午睡时梦到自己背后一丝不挂地站在人群中,从肥皂盒上获得的身份appleyard连同所谓的校训purity(纯洁) & refinement(精致)不过是一块遮羞布和一场白日梦而已。

    Appleyard梦魇中的自己
    肥皂盒隐藏着Appleyard试图掩盖的过去

    剧中女子学校的拍摄地在墨尔本维多利亚州的Werribee Mansion华勒比庄园,这座始建于1874年的奢华意式庄园,原为Chirnside家族所有并在此居住,后曾作为神学院,直至上世纪70年代被当地州政府接管后成为旅游景点。

    剧中的华勒比庄园

    悬崖 Hanging Rock又叫Mount Diogenes(第欧根尼山),这些火山喷发后形成的状如驼峰的岩石粗砺丑陋,带着原始神秘的气息和远古的回声,吸引和召唤着Milanda她们走进献祭,或许他们存在了百万年只为等待女孩们的到来。

    女孩们去悬崖野餐的路上
    女孩们去悬崖探险的途中

    在澳洲土著的原始信仰中,他们认为祖先的神灵的力量永恒存在,并影响着自然界中的一切。 每个土著部落都有自己的图腾圣地,这些圣地严禁外人进入。 土著文化对于殖民的欧洲人而言是无法介入的原始,他们有着自己的处理问题方式和惩戒规则,这是一个独立的体系,有着远古的回声。

    自成体系的悬崖带着远古的回声

    悬崖上的神秘怪异,像一个蛮荒惊悚的魔幻城池,悬崖下的原始森林则如同掩映城池的梦幻所在: 凉爽的河道边响起了回声, 幽暗的峡谷中我听见了流水潺潺。 小溪深藏在山间, 妩媚的苔藓和蓑衣草触摸着河岸的岩。 透过雪松和梧桐枝桠的缝, 射进了给了花朵带来爱抚的光线。 钟鸟的啁啾在山间回荡, 比沉睡还温柔, 比歌声还香甜。

    光线穿透悬崖下的原始森林
    悬崖下的原始森林弥漫着雾气

    整个悬崖自成体系,游离于时间之外,像一个独立于当时的欧洲文明世界之外的异时空,以它自己的节奏存在,不希望被打扰和侵袭。

    女孩们的出逃不过是寻求片刻的自由而已,只是无意中闯入了一片禁地,或许她们永远地留在了那里,或许被吞噬。

    游离于时间之外的悬崖亘古不变

    钟表 如果说女子学校和悬崖是两个在时间都停滞不前的空间,那么小镇上的钟表店则代表着当下,同时隐喻着时间的流逝。

    小镇上的钟表店

    剧中出现的关于钟表店和钟表的镜头,将过去和现在,梦境和现实串联起来。

    钟表停止隐喻着进入梦境
    钟表修好隐晦表达从梦境回归现实和当下

    当Diane问钟表店老板为什么钟表会停止以及为什么不对她说法语时,他告诉Diane:时间流逝永不停止,因为每个人都只能活在当下。而活在当下的Diane或许也是剧中唯一获得尘世幸福的女教师。

    因女孩们失踪自责的Diane

    波提切利 Miranda在上山前最后回望时卷发随风舞动的瞬间真美,让Diane禁不住惊叹:Miranda就像波提切利笔下的天使。波提切利画笔下的人物特具一副妩媚与神秘的面貌,又被称作“波提切利的妩媚”,但这种妩媚却带着迷惘甚或淡淡的哀伤,或许和剧中Miranda有了某种内在的联系,也使得Miranda成了自由和美的象征。

    面容忧郁的Miranda
    独自偷跑到野外的Miranda
    波提切利《维纳斯的诞生》局部

    剧中女孩们在圣瓦伦汀节外出野餐前效仿德鲁伊女祭司以玫瑰花枝划破手心揉碎花瓣发下“永不屈服”的誓言,愿以青春和生命殉自由的勇气,这一幕拍得很美,像极了波提切利《春》中轻盈舞动的女神。

    女孩们的盟誓像一场仪式
    女孩们划破手心揉碎花瓣
    波提切利《春》局部

    剧版的创作者们想表达的东西太多了,运用大量意象隐喻,反而稀释和冲谈了故事剧情,似乎故弄玄虚。如果不是冲着小玫瑰的颜值,估计很多人未必有耐心看下去。

    剧中校长Appleyard夫人

    抛开故事层层包裹的炫目惊悚的外壳,我始终觉得故事的内核有些悲凉,女性对自身命运的抗争似乎总是以悲剧结尾,命运的底色如同苍凉的幻梦。

    女孩似梦幻的苍凉背影

    最后以维多利亚时期拉斐尔前派的画家兼诗人但丁.加百利.罗塞蒂的那首《白日梦》作结,这首诗的背后同样是一个忧伤的故事:

    但丁.加百利.罗塞蒂《白日梦》

    在梦幻之树四面伸展的荫影中, 梦直到深秋还会萌生, 但没一个梦, 能象女性的白日梦那样从心灵升华。 看哪! 天空的深邃比不上她的眼光, 她梦着,梦着, 直到在她忘了的书上 落下了她手中忘了的一朵小花。