More than a 1000 women are killed in the name of 'honor' in Pakistan every year. A Girl in the River: The price of forgiveness follows the story of a rare survivor who falls in love and lives to tell the tale.
女儿没有经父亲的同意,跟心爱的人私奔了。父亲亲手“处决”了女儿,以维护自己的荣誉。幸运的是,女孩儿活了下来;不幸的是,她要听从“长者”不得不原谅凶手。 1.谎言。父亲对着古兰经发誓,不会伤害女儿。骗女儿回来后,却朝女儿头上开了一枪,然后把女儿丢进河里。 2.爱。是不是真爱?诚然不能跳出当地文化来看待父亲的行为。但是一边是自己的荣誉,一边是女儿的生命,他选择了前者。片中,父亲说他养大了女儿,就有权杀了她。他把女儿当成了什么?我想知道,当地有没有另一种父亲默默承担了“耻辱”,而在心底祝福私奔的女儿? 3.文化。有时我们带着极大的尊敬去看待另一种文化,抱着“不干涉别国内政的心态”,却可能放过许多个小金三胖。 这个纪录片背后的事实是:More than a 1000 women are killed in the name of 'honor' in Pakistan every year.
影片名称: 河中女孩:宽恕的代价(A Girl in the River: The Price of Forgiveness)(IMDB No.: tt5144072)
剧情: 这是一部巴基斯坦纪录片,讲述的是一个19岁的女孩,因为想要跟自己喜欢的男生而不是叔叔安排的男生结婚,私奔去跟自己喜欢的男生结婚之后,被爸爸叔叔和哥哥抓回来谋杀抛尸,却奇迹般地活下来并且尝试维权追责的故事。 Wikipedia上面的介绍很简单:A Girl in the River: The Price of Forgiveness is a 2015 documentary film directed by Sharmeen Obaid-Chinoy about honor killings in Pakistan.
观影感受: 影片的第一句话是:More than 1,000 women are murdered in Pakistan each year by male relatives who believe the victims have dishonored their families. 如果你曾经看过纪录片“印度的女儿”(India's Daughter, IMDB No.: tt4058426),或许在看这部纪录片的时候,你不会那么气愤。相对来说,我在这部纪录片里面看到的,接受采访的警务工作人员,律师都是逻辑清晰头脑清楚而且价值观正常的。他们知道女孩萨巴是受害者,她受到了不可逆转的生理和心理伤害,他们——作为这个社会的头脑和中坚力量——支持萨巴的维权,希望能够给她提供更多的机会来伸张正义。 片中萨巴的大姐接受采访的时候对镜头说:我们家里的人这样做,只是为了维护荣誉。谁能容忍自己被女儿这样背叛?萨巴的母亲说:女人不该对他人不敬,也不该玷污家族名声。她还说,她每天向真主祈祷:我女儿做出这种事,让她去死吧。 萨巴笃信伊斯兰教,相信真主,相信古兰经能够约束人并且能够给她力量为她伸张正义。她也是个非常独立的有头脑的女孩。遇到对她施与的暴行,她仍然能冷静地应对,寻找帮助,并且面对镜头清晰明确有条理地描述整件事;在获救之后,她能够坚持自己的想法,在婆家的支持下通过法律寻求某种程度上的正义。在影片结尾,她说:很快我和凯瑟就要有孩子了,我希望是个女孩,希望她很勇敢,希望她可以站出来为自己说话。希望她能多做好事,好好受教育。我希望她想工作的话就去工作,她应该凭自己的意愿去做任何事。虽然这都要真主来决定,但是我希望能有个女儿。萨巴是个斗士。 进行社区调解的时候,我们可以看到,所有参与调解的“社区长老”都是男性,女性是不可见的(invisible)和被排除的(excluded)。他们建议(威胁)萨巴原谅她的父亲和兄弟,为自己新的家庭和原生家庭的在本社区的和谐存在着想。萨巴的父亲和叔叔并不认为自己犯了罪,甚至不认为是做了不正确的事情,他们觉得一切都是萨巴的错,都是凯瑟的错,是这两个人使得他们绑架,枪杀自己的亲人,并且抛尸河中的。多么熟悉的逻辑,强奸是因为受害者穿的太少,偷窃是因为露了富,谴责受害者似乎是在发生任何恶性事件时最方便实用的解决方案。 在法庭接受了和解之后,萨巴的爸爸被释放回家,他说:在那件事之后,每个人都说我应该那么做,那是正确应该做的事。我变得更值得尊敬了,成为了一个可敬的人。
河中女孩:原谅的代价 1、写出两个让你印象最深刻的细节,分析其作用。300+ ① 在萨巴出事后,记者来到了萨巴的家,萨巴的大姐面对记者回答到:“我们家里的人这样做,只是为了维护荣誉。谁能容忍自己被女儿这样背叛?”萨巴的母亲说:“女人不该对他人不敬,也不该玷污家族名声。”她还说,她每天向真主祈祷:我女儿做出这种事,让她去死吧。 我本以为只是萨巴的父亲和叔叔对荣誉这么看重,同样是女性的大姐甚至是亲生妈妈,对萨巴的做法也是极为反感。在他们的眼里,一个年轻的生命远比不上家族荣誉来的重要。她们眼中并没有对父亲和叔叔的作为有反对之处,这也就是后来邻居们来强迫萨巴原谅自己的父母,因为他们觉得那都是正确的。也为结束时父亲得意洋洋的语气做下了铺垫,他们并不认为自己有错,而这种强大社会力量甚至可以压倒过法律。