镜头背后 뒷담화 : 감독이 미쳤어요(2013)
简介：
- 《说闲话：导演疯了》（Behind The Camera）以纪录片的形式拍摄，讲述一名电影导演抱着世界上首次通过互联网远程拍摄电影的梦想，忽然离开韩国远赴好莱坞后，剧组14名演员陷入一片混乱的故事。电影有尹茹贞、朴熙顺、金敏喜、金玉彬、姜惠贞等大腕出演，定于2月底首映
演员：
影评：
- 期待延续《女演员们》的风格排出一部更多角度的电影，何况是远程导演这样的奇思妙想。看完了之后，觉得果然是延续了《女演员们》的风格，杂志拍摄变成了电影拍摄，珠宝没到变成了导演失踪，女演员们之间一片和气之下的勾心斗角，最后冰释前嫌变成了失去主心骨的片场一片混乱，但是最终还是完成了电影拍摄。远程拍片也果然是很妙的想法，但是也仅此而已。
女演员中，尹汝贞、金敏喜基本上延续了上一部电影的路线，一个负责吐槽、在年轻演员面前大谈拍戏的八卦，表演自然从容却也能让人又亲临片场的感受；特别是谈到洪尚秀导演的【在异国】林长树导演的【金钱之味】的时候，对于看过这两部电影的观众来说，能听到一手幕后故事确实非常非常有趣。金敏喜还是幸运和聪明的女主角，上一部是穿什么衣服都好看，轻轻松松让金玉彬自找没趣，这一步还是安安静静没有参与任何活动，漂漂亮亮出个镜拍个片。扮演片中男导演女朋友的郑恩彩和上一部金玉彬走相同的路线，年纪小，资历浅，但是却是在电影圈里大放异彩，郑恩彩是【谁的女儿都不是的慧媛】，郑玉彬是当年的【蝙蝠】，连刚进片场被冷落的剧情都一样。金玉彬在这部里面开始走崔智友的路线，崔是和前辈互看不爽，金玉彬则是直接升级到当着众多staff的面和导演计较最后一cut是谁出场。leesum和李荷妮的出场丝毫看不出有什么意义，扮演委托人的崔华珍倒是认认真真拍了一个镜头，网络也不给力，接了十几个国际电话，NG了无数次，倒是 有点远程拍摄的意思。
【女演员们】的好看之处在于设定和即兴的微妙平衡，在看演员们互相不甘示弱的时候，产生矛盾的时候，想开心扉的时候都能看出来这有着演员的即兴发挥，但是又有着严格的设计，这样气氛自然流露的同时又能让电影保持严谨和流畅。在看电影的时候有了一种我就是身边的工作人员，一开始在抱着看好戏的心情，气氛紧张的时候也跟着神经绷紧，当演员们看到初雪开始互相理解的时候终于松了一口气，听他们讲述自己的故事也有唏嘘和感概。
这部电影同样有这样的感觉，但是当初流畅的剧情发展在这里变成了混乱，前半场还算好，特别是拍到工作人员排队问导演红花好还是蓝花好的那一幕真的很好笑，而且是看完了前部分导演透过摄像头一个一个检视演员定妆的场面之后再看这个，有一种，啊，果然艺术是来源于生活的感觉。
但是后半场开始有了一种开始分不清真实片场和电影拍摄的感觉。看完了之后重新梳理一下，这部电影其实有三部，十分钟陷入恋爱的方法、还有拍摄十分钟陷入恋爱的记录片，最后就是这部电影本本身。其实说导演也参与了演出也不为过，最后一幕导演让重新NG的场面似乎说明了这就是一部自导自演的电影。本来能够平衡这3部电影就是一件很不容易的事。但是中间何必又穿插了一段演员们的隐藏拍摄。大家互相串通起来让电影拍摄不下去，导演你躲到LA去就不要怪我们天高皇帝远在这边干什么你都管不着。什么？叫我们好好演，那你倒是回来啊。当一切都撑不下去导演要崩溃的时候忽然大叫，啊，这一切都是假的！！看着导演在画面上的脱力，我也有一种深深的无力感。
如果这段处理的好的话那么当然算是一个小高潮。但是当剧中男演员开始屡次要求NG的时候就开始很可疑，有一种故意拖时间的感觉。扮演副导演的演员是真的开始入戏了，一边向电影中的导演河正宇抱怨、一边和真正的导演通气，最后还透露了导演其实不在LA就在首尔的事实。结果导致演员个个人心涣散，投资商不满，好死不死片场还有另一个导演没事闲逛，结果到达了矛盾了顶峰，甚至出现了更换导演的提议。
但是和【女演员们】意外的初雪降临和优美的音乐恰时响起，让矛盾重重的演员们重新坐下分享人生中的幸福和不如意，渐渐互相理解不同的是，这部电影直接用“刚刚都是我们骗你”来轻轻松松甚至无厘头得硬将电影从新搬到正常轨道的行为让人莫名气愤。
总之，在试验性上算是一部十分有趣的电影，演员阵容也很强大，看大明星们的幕后故事总比看不认识的人要有趣，但是集结了这么多演技派最终只是当摆设用这一点上十分遗憾。最后就是失去了真实和设定的平衡点，让电影在后半部有一种杂乱感。
最后要表扬一下金C，自我吐槽太有意思了。。。
传说中的优酷链接，其实是土豆的
浅评，不深剖，含剧透。
李在容作为韩影界不可多得的鬼才导演（允许我这样形容）
似乎近年对“戏中戏”、“伪纪录片”、“真相与事实”、“故事与生活”这一系列影像概念玩上了瘾。
这确实是一部颇具实验风格的影片，至少能拿电影这个事儿来“玩”的，本身就谓实验性与争议性并存。
影片内容百度谷歌都有，就不详解了。
谈谈本片“伪纪录片”与“实验性”这两个概念的体现。
伪纪录片。
我很少碰纪录片，就如片中所说：故事片中，导演是上帝；纪录片中，上帝是导演。
纪录片让编剧这一技能无用武之地，况且早几年我并不喜欢一成不变的非跌宕起伏的剧情。
所以纪录片这一块不涉及更不评，因为不解。
单从本片看，首先赋予“伪”，实则是指整个电影81分钟，都是虚构出来的故事，仍然有编剧、有策划精心对此故事进行推敲拿捏定稿；“纪录”，是采取了纪录片的手法，让镜头退居二线（其实片中充斥着大量主观镜头，以及剪辑在各机位来回切换，影响了影片节奏与情绪，仍旧是故事片手法），用时间与空间来记录事件，将事实和真相客观呈现于观众。
实验性。
我更喜欢用这个词来定义本片。
因为本片并未说是详细真实客观地记录这一个突发状况。
而是精心编排早有预谋自导自演了一场“突发的导演远程操作拍摄现场”的啼笑皆非戏。
实验性有二。
一、以戏剧的写作方式；纪录片、真人秀的拍摄、呈现手法；故事、剧情片的剪辑方式；从一度创作，到最后成片，跨越几个领域，将话剧、电视节目、电影制作手法（前、中、后期）相揉合，这是当今影界很少见的大胆尝试与玩味，但显然我架高了本片艺术价值，很多点做得远远不够，比如精心设计的整个自导自演的故事矛盾冲突与生活似是而非又缺乏戏剧元素稍显苍白无力。
二、戏中戏套戏中戏；本片最有意思的点在于，讲述了三个套中套的故事，打破常规的线性叙事方式，将一个故事塞进一个故事里面，杂乱无章地剪辑与交代让观众看昏了眼，但稍微留意一下剧情的变化、人物服装的改编、画面上画面比例的变化，不难发现每个故事的内容；
故事其一就是最显而易见的，演员到位了，制片、资商到位了，剧组人员全部到位，导演却远在好莱坞，要求远程操控现场拍摄，这也是本片“伪纪录片”的前提，记录这个片场由于缺乏现场导演的一系列问题；故事其二，就是导演本身要拍摄的这个故事，是讲一名准备拍摄十分钟短片的导演（河正宇）因与女友（郑恩彩）私会，抛下剧组人员，采取远程操控的方式；故事其三，河正宇导演拍摄的十分钟短片——如何在十分钟陷入爱情。
这样的设定，一层套出一层，通过摄像机引出一个个故事，是非常有意思且大胆的，因为杂乱无章且无厘头的剧情，很容易误导观众以至于其失去耐心。
其实本片没有那么晦涩难懂，也没有那么玩世不恭。
镜头背后，主要以伪纪录片手法展现导演不在场，摄像机背后的演员们、工作人员们如何面对片场甚至要在2天内杀青的尴尬局面。
艺术高度远远不够，所以说本片只能算是大胆有想法有新意的实验片。对影坛一个新的探索，尝试结合三个领域的制作手法来呈现电影，以及扯出一层层故事中的故事，意义不太大，但可以看看导演的自编自导能力与对这类新颖类型片的整个把控。
p.s 专门提到了河正宇与郑恩彩，两位都是最喜欢的韩国电影演员，且郑恩彩在本片的出场美得太惊人了。镜头背后，导演: 李在容，主演：尹汝贞，朴熙顺，姜惠贞，吴政世，金敏喜，金南镇，金玉彬，柳德焕，崔华静，金C，李哈妮，李絮，郑恩彩，金基邦，上映：2012年，韩国，评分，查看影评
电影《镜头背后》在釜山国际电影节中连日售罄，所以当时我没能看到，现在终于看完了。对我来说，新鲜的故事，以及华丽的演员阵容，是一部优秀作品的必备条件。尤其这部电影介于真实与杜撰、纪录片与剧情片之间，就像导演和演员们说的，是一部有着非常微妙的魅力的作品。
我觉得电影《镜头背后》是延续导演的上一部电影《女演员们》。类似纪录片又非常真实，真实中又有一些设定，是无法给出明确定义的作品。其实这部电影曾在1年前作为三星“Cine Note”的广告内容，说这部电影是当时李在容导演拍摄的《10分钟内陷入爱情的方法》的加长版也无妨。看着在电影各个场面中穿插的内容，有一种愉快的感觉。利用远程遥控系统这种划时代的(？)方法拍摄电影，记录演员们聚在一起时发生的趣闻。其实，只看电影《镜头背后》中的演员，也是一部非常有趣的电影作品。尹汝贞，河正宇，金敏喜，姜惠贞，朴熙顺，李哈妮，柳德焕，金玉彬，金南镇，崔华静，再加上韩国电影界的知名导演，着实让人眼前一亮。
因为导演的奇怪项目，演员们和工作人员顿时陷入混乱(？)。在这样的情况下，演员们开始背后说闲话，这部分非常有趣，尤其尹汝贞的口才真是超好。不知道究竟是设定还是导演真的去了LA，让人好奇，预告片之中也无法猜测会有怎样的结局。这部电影拍出了导演不在时发生的状况，让人再次领悟到导演的重要性。要是真的没有导演的话，不到5分钟就会乱成一锅粥吧！
但遗憾的是，这部作品并不是自始至终都让人感觉愉快的。电影中有一些重复的镜头，所以会有些无聊。故事虽然很新鲜也很有趣，但极为缺少受大众欢迎的要素。如果没有亲自参加电影或是有相关经验的话，一般的观众看起来只会觉得他们是在耍贫嘴。
译者：
本原文可以登录网站查看，谢谢！如有翻译不准确之处，望请指出，谢谢！
如有小伙伴对翻译原版影评感兴趣的，可以注册，加入 。具体信息可以豆油咨询我，谢谢！