你好，忧愁 Bonjour tristesse(1958)

简介：

故事发生在风景如画的法国乡间，塞西尔（珍·茜宝 Jean Seberg 饰）跟随着父亲雷蒙（大卫·尼文 David Niven 饰）居住在那里。清新的田园景色和无忧无虑的生活令塞西尔成长成为了一个桀骜不羁的少女，她厌恶循规蹈矩的生活，向往着自由和浪漫。

演员：

影评：

1. 根据法国才女萨冈的成名作改编，是部老片子，画面与声音模糊，像隔了一层朦胧的雾。
   影片用了黑白与彩色两种颜色拍摄，故事发生在“去年夏天”。
   在黑白的画面中，是18岁的塞西尔身着晚礼服在派对上优雅起舞，在休憩的间歇中，她对着梳妆台残缺的镜子，愣愣的凝视着自己年轻的面容，回忆起上个夏天所发生的事。
   影片倏忽转到彩色的画面，蓝而晴朗的天，与蓝天同色的一望无际的海，恰到好处的小树林，愉快的新鲜的早晨，以及在其中度假的塞西尔父女。
   那时的塞西尔17岁，没有母亲，和风流不羁的父亲过着自由无拘的生活。她不关心学业，在泳衣外随意罩件长长的蓝衬衫，在肚脐处轻松打个结，便开始一天的好时光。
   听听她自己说的吧:“我可以和菲利普做许多事，游泳，潜水，钓鱼，打网球••••••”哦，菲利普又是谁，自是她海边一跃之下倾倒的众生之一。
      若用正常人的眼光来评判，这许多事中，没有一件正事，是与她那哲学系的作业相挂钩的。但，没办法，当你看着她那幼鹿般欢喜闪耀的眼睛时，你不得不承认，好时光就是用来辜负的。
      塞西尔是这般与众不同，她背上两片薄薄的蝴蝶骨，仿佛即刻要生出翅膀，又美又凛冽。却又仿佛与我们并无什么不同，她看镜子的眼神，她跳舞时怅然若失的瞳孔，她低垂的眼睫，旋转时裙裾投下的光影，仿佛让我们捕捉到另一个自己，轻吻到自己揽镜自照的少女时代。当她用眷恋的眼睛看着父亲时，我想她多希望这一刻停驻。
   然而这一切在安妮到来之后变得不同。塞西尔前所未有的感到紧张，在一个自称她教母的女子面前，她感到自己又变回了当年那个无所适从的小孩。她觉得惶恐，不安，她一遍遍地强调“我不再是一个孩子了，不再是了！”
   也许她并没有意识到，她只有17岁，她没有更年轻也没有更老，她只是17岁，还是一个，用她自己的话来说：“固执的，任性的，被宠坏了的，暴躁的小怪物。”
   安妮的介入改变了他们的生活，父亲在赌场为她抛弃了情人，为她改变自己的生活方式，不再频频出入那些无意义的无聊酒会。也许是对那圣洁的褐色眼睛，那高雅的蓬松鬈发，那优雅的健康的生活方式着迷，他向她求婚。两人很快宣布将要结成伴侣共度余生。
   当父亲为她着迷时，塞西尔却深深的不安着。并且，这情绪在安妮要求她与菲利普不再见面，专心温习功课，甚至不准她去游泳度假时，终于爆发了。
   她与安妮争论，安妮认为她应该把更多的精力放在学业上，而不是轻率地在海边开始一段仓促的恋情。而塞西尔则不停地强调着，她不是小孩，她爱他。
   也许那并不是爱吧，只是一点好奇，一点兴趣，一点迷茫，再加上叛逆的酒精，所勾兑出来的混沌情绪。
   安妮是从另一个世界到来的，她为人圣洁得像一个天使，她不能忍受塞西尔父亲朋友的粗俗庸陋，不能忍受所有虚掷年华的，谋杀时间的行为。她对他们之前放荡不羁的自由生活做了全盘否定，并力图改变这一切，让他们重归正轨。
   塞西尔的父亲自是乐意之至，他对那另一种生活很是向往。然而塞西尔可不这么认为，她感到前所未有的痛苦与恐惧，她总是重复着：“她不能改变我们！至少是我，太迟了，太迟了••••••”
   像陷入无意识般的喃喃自语，起源是恐惧改变，还是享受现在？抑或只是十七岁的灵魂中，某一个因子因这妄图改变的行为而起了化学反应，进而燎原之火烧光了理智，催生出一种名为叛逆的摧毁的化合物。一个日后将不断折磨她的念头，此刻出现在了她的茫茫脑海中。
   她偷偷找到菲利普与父亲的旧情人艾丽尔。三人一拍即合，于是计划很快实施。菲利普与艾丽尔在她父亲参加的派对上耳鬓厮磨，似是已修作良缘，甚至，两人还在安妮经过的路上，故意做出颠鸾倒凤之状。
   塞西尔的父亲终于熬不过对情人的愧疚与浪荡天性，单独约艾丽尔见面。为使其高兴，也为了解释自己先前行径，他用从前的油腔滑调与艾莉儿说着话，然而这一切，却被后面悄悄跟踪的安妮尽收眼底。
   难以想象安妮那时的心情，是惊讶多于愤怒，还是痛苦多于失望？本已决定要与之结婚的男子，本已为她放弃从前生活习性的男子，此刻竟与旧情人幽会，还说着打情骂俏之语。这人，真的是自己决定要托付终生的那一个吗，真的是吻着她的鬓发说爱她的那一个吗。人心怎么这样的千变万化呢，在自己不知道的角落，他还做了什么苟且之事吗。怎么会是这样呢。
   安妮又气又悲，不听塞西尔的劝阻，连行李都没收拾便离开了这伤心之地。
   也许塞西尔那时便已后悔了吧。当她亲眼目睹安妮的痛苦时，她年轻的心中涌动着的，该是那无涯若海的悔恨，与自责。
   其实她本有机会说出这一切，不过是自己一个愚蠢的念头，一场恶作剧而已。可她在安妮窗外徘徊许久，最终却顾及自己的脸面，今后的生活中将会不断出现的事，而悄悄走开了。
   唉，塞西尔这一退缩，便间接地，造成了安妮的殒命。
   父女俩那时正为给安妮写道歉信而绞尽脑汁，忽然一通电话拨来，告知车祸的发生。
   “那是在那个路口发生的第17场车祸。”警察这样解释着。
   7,3.塞西尔的幸运数字。
   却给安妮带来了不幸。
   最终能够找到的，只有安妮当日佩戴的帽子。
   米色帽檐边上，浅色的流苏随风飘荡。
   像是在召唤它那已逝的姑娘。
   塞西尔拿着那顶帽子，便又看到了深深的蓝色海水，它们曾是她游玩的乐园，此刻却成为吞噬安妮的地狱入口。
   17年，她从未这样，深深的悲伤过。
   为自己的叛逆任性，造成一个无辜女子的身亡。为自己的无知毁坏，让自己与父亲心上，从此都留下一道抹不掉的伤痕。她与父亲从此失去了通往新世界的大门，仅仅是因为她的不愿改变与骄纵怒火。
   一年过去了，塞西尔与父亲依旧纵情声色。但是，当深夜回家，她对着镜子卸掉妆容，脱去精致礼裙，露出本来面目时，她还是忍不住去看那一顶帽子，忍不住对镜流泪，哽咽无声。
   她与父亲都不愿提起“去年夏天”。而是躲避般地说：“我累了。”
   她在那镜子中，看见自己的脸容，那是18岁的年轻的脸，皎洁如月。有谁会认为，这年轻的脸下，背负着对一个无辜女子多深重的罪孽与几倍于其的愧怍。有谁会料到，一个小小的念头，一个曾为之得意的计谋，赔上的却是一条性命，与塞西尔初尝的忧愁滋味。
   你好，忧愁。
   在这夜寂无人的时刻，她终于在镜前，痛痛快快地哭了起来。
   ------------------我是传说中的分割线---------------------
   最后还是忍不住说说影片开头时慢慢显现出的图案。我先开始以为是两条鱼，在深海中隔着一扇门默然相望。后来当嘴唇浮现出来以后，我才看明白那原来是一个人的脸，那所谓的鱼只是那人的眼睛。所谓的深海水是眼睛下方的泪珠。
   觉得两条鱼的看法新奇有趣，虽是错的，却也似一条曲径通幽，让我感到某种奇妙的巧合。
   恩，吾辈双鱼座。

2. 第24届法罗岛电影节第5个放映日为大家带来无人知晓单元的《你好，忧愁》，下面请看场刊影评人们毁誉参半的评价了！

   

   @仔龙

   原著小说以青春之名道出了法国20世纪文学史上最著名的一声问候，触动了第二次世界大战后法国人自由浪漫的情怀。电影延续小说的风格，自由和保守对抗的结果仍然是两败俱伤。

   @OUTIS

   剧情倒蛮一般，还是看萨冈的原著比较不错，女主角很美

   @Spy Liu

   情节剧，拍得很无趣。

   @子夜无人

   因为没看过原著，所以只能去想象如果换成侯麦来处理，围绕这四个人的关系（女儿对父亲的依恋和破坏、少女对母性化身的嫉恨与艳羡、一个自视甚高的女人被根本看不上的情敌所踩低）能做出多少字字珠玑的妙笔来，而这部电影就拍得太浅薄了，只是又变成了一部尽情仰仗女演员们各领风骚的片子。一个庄严圣母的死亡最终对于花花世界里的所有人来说都是松一口气的事情，尽管依然会在午夜梦回的间歇偶尔地流露出懊丧，但不会妨碍风流依旧和旖旎向往。

   @像音片碎

   容易触发阶级斗争的...

   @Sally Bowles

   浪子父女寻欢作乐，习惯了一种强烈的，浓重的生活，他人的痛苦和拉扯对他们而言都很轻。他们可以轻轻松松地邀请别人加入他们狂热的夏日之旅，也可以无知无觉地毁掉一个脆弱的灵魂。第二年灰暗的夏天，欢乐不再，落下的泪是为谁而流？

   @非有想非无想

   当生命发生一件不可磨灭的事的时候，怎么办？也许我们每个人都会有这样的经历或心境，只是事大事小之分。背负终生的债，大海边的惬意炎夏戛然而止，就好像生命也永远停留在了那个夏天……

   @西红柿鸡蛋糖

   如画的风景，美丽的人物。可是却有着内在极其讽刺的人物矛盾。我无法分辨这是时代的影响。还是主人公无法开解其自身的心里矛盾所带来的纷争。

   ##第5日的场刊将于稍后释出，请大家拭目以待了。

3. /理解戈达尔·P149

   尽管萧伯纳的这出戏剧的电影版本遭受了慘重的商业失败，在第二年，奥托．普雷明格在对弗朗索瓦丝•萨冈的第一部小说《你好，忧愁》的改编中，还是将年经的塞西尔的角色委任王珍，茜宝。这一影片手1957 年在法国拍摄。

   少女的肖像

   戈达尔从未停止过对于萨冈和普雷明格作品中的 17岁的年轻的塞

   西尔与帕特里夏两个角色之间连贯性的强调，帕特里夏将是 “两年之后”的塞西尔。

   事实上珍。茜宝在奥托•普雷明格的影片中扮演的是一个年轻的美国高中生，正淮备她的哲学会考，她同她的父亲一起在圣特罗佩度假，她的父杀是一个五十几岁的引语者 (oseduoteur)。整片在皮埃尔。拉扎雷夫别墅的天然布景下拍摄，这可能会让人想起几年之后戈达尔在 《轻菠》中所使用的马拉帕尔淼之屋。在普雷明格的彩片中，珍•茜宝换了十几次服装

4.        看这部片子的时候，刚刚和s先生发生了很激烈的冲突，一个人在家里，没有东西吃，中午发疯一样收拾房间，现在脑袋蒙蒙沉沉的，却不愿睡去，这是昨天晚上买的一部片子，吸引我的原因是名字力的忧郁和阳光。
       老实说，我看得不是很明白。只是对这样一句话记忆犹新：我的爱没有回应。嗯嗯，希望的婚姻不应该是这样的。
       影响很深刻的，是他对于自己的丈夫，爱人、孩子和 伴侣的定义和他们各自出现的时间。
       丈夫，出现在她孤独无助的时候，女人总是会在自己最无助的时候天真的认为男人会是一个温暖的港湾，而实际上，他们往往会在平凡生活的消耗中消失的无影无踪。
       爱人，关乎于女人对性的本能，本能的被男人吸引。
       孩子，对于女人来说，往往是失望后自己意想出来的一个寄托。
       伴侣，故事里是个女性，优雅而美丽，也许，最终，我们只能在同性中找到惺惺相惜的感觉。 没有了她，会痛感孤独和生命的无望。