Home New

武士的家用账 武士の家計簿(2010)

武士的家用账 武士の家計簿(2010)

又名: 武家の家计簿

导演: 森田芳光

编剧: 柏田道夫

主演: 堺雅人 仲間由紀恵 松坂慶子 西村雅彦 草笛光子 中村雅俊 伊藤祐輝 藤井美菜 嶋田久作 宮川一朗太 小木茂光 茂山千五郎

类型: 剧情

制片国家/地区: 日本

上映日期: 2010-12-04(日本)

片长: 129分钟 IMDb: tt1552984 豆瓣评分:7.6 下载地址:迅雷下载

简介:

    长达两百多年的德川幕府渐渐走向终点,而生活在加贺藩的人们依然过着相对平静的生活。猪山直之(堺雅人 饰)是供职于藩内的武士,虽然身为武家子弟,他却绝少舞刀弄棍,其主要工作是担当藩内的“算用人”。所谓算用人,形同于今天的会计,每天最常打交道的便是算盘和账本,这也属猪山家世代传习的工作。直之忠直善良,克尽职守,不免要遭到贪妄之徒的弹压,他则不以物喜,不以己悲,贫穷富贵一概安之若素。不久,直之与美丽的女孩阿驹(仲間由紀恵 饰)完婚,而猪山家的生计也由各种原因日益捉襟见肘,直之不得已还要管起家中的财政……

演员:



影评:

  1. 我19岁的时候独自来到美国留学,学的是会计。

    那时候并不清楚会计到底是什么。

    但是我按照母亲的话,将每天的花费做成excel sheet。每个月,每一天,用图表分析,那些折线,告诉我,我的花费趋势。然后在一些大项目上进行逐条的分析,以便日后警醒自己在此方面注意。

    我那时候很单纯的想,就如“不治小家,何以治天下”一般,金钱的管理,也应该从个人的点滴做起。

    后来,我进入了华尔街最有名的投行,每天面对的是excel上的P&L和Balance Sheet。当别人抱怨无聊的时候,我很仔细地核对,并且为每一次的catch高兴。

    每一次Thanksgiving的时候,我都会在blog上写日志,介绍我从各大网站购买的便宜商品,并且为自己的精打细算开心。

    那时候交往的男朋友说我写的日志看起来像阿姨,我说一个人在外就是要学习工作加上柴米油盐酱醋茶,我说我终于了解到了母亲一个人把我养大的辛苦。

    那些简单的数字背后,有爱,有责任,有祝福。

    --------------------自我感叹以上----------------------------

    本来是追着堺雅人看的此剧,却惊喜的看到很多演技派熟面孔,缓慢的调子却是非常深入细致的演技。

    此剧的对话不多,可以说是真的要靠一个眼神,一个动作来表达情感的电影。仲间有让我大吃一惊,和极道里面的“大动作”相比,此片里面细腻的表演也是入木三分,真是个了不起的女演员啊。

    因为日语能力有限,翻译也不甚满意,中间关于四分钱的片段,还有儿子参与明治维新的部分并不100%了解,所以在此先不做细谈。

    当中有谈到儿子因为算盘了得,被说“抵得过10000个武士”,让我印象很深刻。特别是如今的时代,脑力胜过体力,但是在同类脑力工作者当中,又以有特殊技能者胜出。

    在努力地于自己的领域专研的时候,把眼光放在不仅把工作做好,还能把工作做得更加有效率,有所创新。

    这在直之不同于其他人,勇敢指出账本中的错误是一个道理。

    为了更多朋友可以与我一样欣赏此片,附有下载地址的网址:

    tieba.baidu.com/f?kz=1120587444
  2. 《武士的家用账》

    我喜欢韩国的历史片,日本的法律片和职业片。但是这一部,虽然基于历史人物,而且主人公也是“专业人士”(所谓的“珠算武士”,实际上就是原始的会计师)。但是,这是我更喜欢的一类影片:中国传统文化片!

    我们中国实在缺乏展示传统文化魅力的电影。而在日本电影里,反而很多,包括《蜩之记》《超高速!参勤交代》《窈窕舞伎》都属于这类作品。

    《武士的家用账》展示的其实也是另外一个方面的文化:廉洁!中国在汉代开始举荐制,不仅有“秀才”(优秀人才),还有“孝廉”(孝顺廉洁),一是才,一是德。片中说白了,就是当初朱镕基总理在三个会计学院题写的“不做假账”!

    主人公猪山直之,生出来就是一名“珠算武士”。很明显,他的祖宗就不擅长用剑,所以才当上了底层的武士,而且负责算账。直之子承父业,也当上了“珠算武士”。他从小就擅长计算(数学),6岁懂得解鸡兔同笼(片中是乌龟和仙鹤哦)。长大是个“珠算呆子”,非常认真严谨,而且喜欢计算。

    因为对“珠算”的执着,他发现了上司做假账,贪污赈灾物资时。尽管人微言轻,直之的发现,被上级挡下了。但是,纸包不住火,因为赈灾不足,引发了灾民暴动,尽管已经把带头暴动的杀了,为了平息民愤,统治者还是处罚了“珠算武士们”。例外的是升了直之的官职,让他成为会计部门的要员。

    对于“珠算”的执着,其实也是对于“职业”的执着。直之的父亲,在抵当财产时,连武士象征的“短刀”(切腹用的,还是近身防卫用的)都当了,连当铺老板都觉得不合适。但是直之的父亲却说:我们家的“尊严”是“算盘”!所以,直之对儿子参军的事也是反对的。始终认为自己的家族的尊严就是“算盘”,为国贡献,应该是以自己之长。的确,随着时代的变化,需要的是更多是知识,而不是武艺。也幸亏有高级的专业水平,儿子猪山成之,不仅没有死在战场上,还辗转成了新时代的主要人物,服务于新成立的“海军部”。也许,珠算武士是在认命,做好本职,适应天命,而自然、社会似乎也是一直变化之中。当初因为武艺不出色,而沦为珠算武士,而后来珠算武士又成为决定时代的关键力量。

    直之和妻子介绍,自己小时候也要读《论语》。很明显,他也“严格”地以儒家的法则来约束自己。儿子因为掉了钱,无法平账,所以他让儿子自己解决。后来有一天儿子在另一处地方捡到了一文钱,填进了账目。但是直之却不答应,重新自己掏腰包给了儿子一文钱,然后让儿子把他放回捡钱的地方,因为“武士不能捡钱”。这种苛刻,恰好是“从小做起”,从“一针一线”做起。

    直之继承家业后,他给自己家也建起了账目。一算才知道自己家濒临破产,但是为了维护武士的“面子”,却还要坚持一切奢侈的消费,尤其是迎来送往的礼仪。他说服家人,变卖财产及时偿还欠账。不然欠下的账目只会越来越多,越滚越大,最终破产了更丢人。而之所以负责账目的高级武士会贪污赈灾物资,就是因为为了维持面子,家里的“收支不均”,为了填补亏空欠账才做出这样的事。但是事发,被砍杀,更加是丢了“武士的面子”。家里人都理解直之,并且支持他。当然,也因此过上了节俭的日子。甚至直之的母亲,把最心爱的嫁衣都当在当铺里。临死前,才能够赎回来。中国人传统为什么节俭,很明显中国人爱面子,更爱“荣誉”!所谓“知耻不辱”就是这个道理。

    直之一家只是靠两个男人的工资维持,虽然节俭,但是也能够过好小日子。就像不带鱼肉饭盒上班,但是吃红薯也一样充饥,他们过得坦然。当家的妻子精打细算,也能够让他们吃上美味的饭菜。而儿子一直就负责家里买卖的账目,从小也懂得如何精打细算。当然,这种文化,与现代“时髦”的美式消费又有了冲突。大家都想像美国人那样过着“花明天的钱享受今天,明天的账将来再说”。不过,关键是这种消费观念,背后的自然资源问题。我们花钱享受,其实是过度提前预支子孙的资源,我们耗费的是子孙的福利。

    不仅,看廉洁与节俭。影片还让我们看到平凡的人生。影片波澜不惊,虽然有直之因为发现上司做假账被提拔,还有变卖家产还欠账,以及成之从军变成时代新人等情节,但都是平淡人生中的微波。然后,我们看到直之的父亲去世了,直之的奶奶去世了,直之的母亲去世了……然后就是直之本人,还有片末的成之的生卒年介绍。人生代代无穷已,留下的是什么呢?直之一家,留下了完整的“家用簿”,成为了日本历史上,乃至世界会计史上珍贵的文物遗产!

    我之前说,我现在更重视“收成”。其实也是这个意思。人生的命运,其实一早就被限定在一个狭隘的圈子里,不管这个圈子多高多低,始终远远不及世界的宏大无变。短暂的岁月,又被命运的轮盘限制在一个狭小的刻度里,不管多么急切,多么拖沓地想改变,都毫无办法。看着父辈的离开,接下担子;然后再离开,卸下担子……我们能够关心的只是留下什么。所以,这才是儒家精神的本质!18.3.30

    ahy9n0�7�W�h�

  3. 首发在微信公众号:shenshike-HK( 心是主人身是客)
    ==

    1

    最近,在看堺雅人的剧。

    我看剧,有这样一种习惯。看到一部有意思的剧,把这剧编剧或者导演的电影全部看一遍。看到一个颜值高的演员(颜值不高演技搭救,主要还是看颜值),去把他/她所演的电影全部拉一遍。

    看过《半泽直树》和《Legal High》1、2后,觉得这个大吵大嚷、表情动作极其夸张的小个子男人,──堺雅人,有点意思。

    堺雅人居然是早稻田大学的学霸,而且,还是专攻中国文学的。《红楼梦》、《三国》,我们可能玩不过他。为了心爱的表演事业,他从早稻田大学辍学,甚至和不支持他的父母断绝了来往,真够倔强的。一直不红一直不红一直不红,长达十年。2004年起终有起色,开始担任主演。2012年,演了《Legal High 1》大热,三十九岁,登上事业顶峰。

    堺雅人的妻子,菅野美穗,现在是有实力的演技派演员。20岁时拍的写真NUDITY,是日本写真历史上销量仅次于宫泽理惠排第二的热销作品,售出了80万册。当年她在记者会上痛哭流涕,表示拍这样大胆的写真并非出于自愿。不知道是经纪公司欠债逼她,还是她天真受骗。

    扒堺雅人,居然扒出了这么一段。谁叫我一看见写真,眼就发光呢?(图我就不放了,不毒害大家。)


    2

    为研究堺雅人的演技,去看《武士的家用帐》。



    《武士的家用帐》通过儿子的视角,看他的父亲,──一个会计师武士,怎样殚精竭虑,带领家人渡过德川幕府末期那段武士们(也包括藩主)穷途末日的穷日子。
     
    堺雅人在片中饰演一个老实、木讷又严谨的会计师武士猪山直之。没错,他们猪山(这啥姓氏?猪啊!)家族就是世世代代给藩主珠算,──打算盘、算账。他们是把算盘看得比武士刀更重要的一个武士阶层,落魄时,武士刀可以卖掉,算盘留下。

    堺雅人在剧中变得沉默寡言、规矩守旧,和《Legal High》里大吵大嚷、动作夸张、想法出位的古美门律师大相径庭,简直不像是同一个人所饰。这反差也太大了,看着猪山直之瘪着嘴节约拘谨的古板样子,就会出戏到古美门酒池肉林的风骚样子。


    3

    《武士的家用帐》的基调是所有的人都善良,不过,所有的人都过苦逼的日子,有点像《蓝风筝》、《小鞋子》。

    儿子的妈刚嫁进门,第一天就去厨房干活。被婆婆叫住,说:“一开始就这么卖力干活,以后大家都会觉得应份。干活么,随便做一点应付下可以了。”(居然有这样的婆婆!)

    公公也是一团和气,除了向人提他的当年勇:把城门漆成红色的提议被藩主采纳,没有其它的嗜好,一切听凭儿子。

    家庭气氛和睦、温暖。

    工作上,父亲发现赈灾的粮食被同僚私自扣起,据实以报。非但没受到同僚的打压报复,反受到新任上司的提拔。职场上的人事环境也算不上残酷。

    然而,日子却过得越来越艰辛。

    父亲把每一笔用费详细地记录,锱铢必较。自己的婚礼、儿子的穿裤仪、父亲的葬礼,他都端坐一角,浑似没有人情味地都在算钱。

    说起来,父亲是个精明、果断而有能力的人。一旦发现入不敷出,马上变卖家财、废除不必要的开支、毫不在乎脸面,儿子的穿裤仪都用手绘鲷鱼替代真鱼。(亲戚们也没露出刁难神色。所以说这部剧的人情刻划得太不世故了。)以父亲这样的能力,还身居要职,加上,猪山家本来就是中层武士阶层,有房产、有仆人,日子仍过得这样拮据。连围棋的棋子也用贝壳代替,生孩子最大的补品是舔一舔糖。后来的吃饭,一家子坐得端端正正,都在“咯嗒咯嗒”啃腌萝卜、喝稀粥。那么,其他人呢?




    4

    有许多一晃而过的台词、镜头从侧面描绘德川幕府末期人们的生活:
    父亲贪污的同僚说:我也不想这样做,可实在家里困难。
    父亲有的上司因破产进了官邸狱。
    连殿下和小姐们的饮食费用也减少。
    为维护藩主的颜面,父亲向藩主进言说只改变了菜式做法,没有减少菜碟的数量。这明明是朝三暮四,把藩主当猴耍嘛,藩主却笑笑地接受了。

    从上到下,整个德川幕府的经济已经崩溃,封建武士阶级的制度再无法支撑了。
    可父亲还是信奉这种制度,伺奉藩主,不会有任何对制度进行反思、产生改良的想法。

    长大后的儿子支持明治维新,和守旧的父亲发生分歧,离家进京。在新政府中,却因为父亲所传授的珠算技术,受到器重,出任海军会计总监。上司对他说:武士要多少有多少,会珠算的武士就不多,一个顶一万个。儿子有所悟,回乡探父,父亲已风烛残年,体力不支,却对儿子说:想去京城住。

    这么简单的一句话,是他对封建藩主和武士制度的反思。熬守了一辈子的艰苦,最后终于认同了儿子,认同了新时代。

    父亲去世,儿子穿着传统和服端坐,军装挂在一角,算葬礼的费用。
    父亲认同了新时代,儿子认同了父亲的价值观。


    5

    看到最后,发现故事结束了,不要急着关掉。最后的文字述说很有意思,我反复刷了几遍。在算父亲去世后,母亲活了二十多年才去世。

    电影中间父亲向爷爷奶奶解释家里入不敷出,报的一串数字:
    工资3000,生活用费1200,亲戚2000,佣人多少多少……

    在亲戚方面的花费超过了一家的生活用费,不知道是什么费用,人情还是救济?我看电影,凈会琢磨这些。


    6

    把这部片子当作家庭伦理片看,削弱了片子的意义。导演森田芳光用了相当的春秋笔法。森田芳光拍过《失乐园》。这下,大家应该都知道了吧?只有提这些才会有人记得啊。



    后接两篇:
    身是客的武士片专场:《武士的一分》


    身是客的武士片专场: 《黄昏的清兵卫》



    =================================
    更多文章,请关注我微信公众号:shenshike-HK

  4. 对于能把“大事件”通过“小情节”来操纵的导演,从来都不吝溢美之词,森田芳光算是其中之一,这种以小见大的功力不仅体现在影片节奏的“慢”,也体现在情节的“淡”。在很多电影里,慢与淡是一种意境和气质,但是在这部《武士的家用账》里,则成了一种叙事手法。

    江户时代的没落,德川幕府的衰竭,武士阶层的命运无疑是首当其冲。常规的时代剧主题会着力去塑造一个鲜活的武士现象,力求表现出武士的尊严和体面,进而彰显武士精神的内涵以及其核心价值。但是森田芳光摒弃了这套传统,将视角对准生活在加贺藩的一户普通的珠算武士家族。作为供职于藩内的世俗阶层,以堺雅人为中心的珠算武士有着恪尽职守的敬业精神、贫穷富贵一概安之若素的生活态度、不以物喜 不以己悲的豁达心境、正直善良的品行,这些精神可以说是武士精神的另一种表达或者延伸,并且通过三代人接力传承下来,通过这一家族辐射到整个时代。爷背孙、子背父、贝壳围棋、紫薯饭团、樱花飘落、门扉掩映,这些最细微的日常都在渗透这一深刻的主题。算盘和笔不再只是谋生的手段、也不再是家庭的经济来源和支柱,而是整个家族的命脉和灵魂,像刀之于武士,和服之于女人一样。通篇人物的笔墨几乎平均分布,格局也立足于生老病死结婚等这些最平常的事之上,唯一紧凑的冲突放在了描写举家精打细算拮据渡过负债的难关。但是从布景、构图、美术、服饰、建筑、运镜,每一帧都丝毫察觉不到任何差错,像家族三代人手里的算盘,认真到没有破绽。平淡的人生也可以通过手中的算盘拨弄到极致,任世事浮沉与变迁,我自岿然不动。这里不觉想起了另一部电影《编舟记》,虽然后者没有宏大的故事背景,也没有家族的精神需要延续,但是二者都透露着一种匠气,这是最难得的。