Home New

忌日快乐 Happy Death Day(2017)

简介:

    9月18日星期一,是放纵张扬的高校女孩泰莉·格尔布曼(杰西卡·罗德 Jessica Rothe 饰)的生日,同时也是她亡母的生日。前一晚她烂醉如泥,睡在了有一面之缘的男生卡特的房间。她醒来后回到宿舍,匆匆赶去上课。夜幕降临,姐妹们为她准备了惊喜的生日派对。谁知在赶赴派对的途中,泰 莉遭到蒙面男的杀害。吊诡的是,当她再度醒来时,发现自己又回到了9月18日的早上,十数个小时前经历的一切又不得不重新经历一遍,其中包括被杀的遭遇。就这样,抓狂的泰莉不断尝试改变命运,又一次次被神秘男人所杀害。

演员:



影评:

  1. 大家顺着穿越指南(感谢译制组):玩真的?—YES—>只玩意识层面?—YES—>玩先知?—NO—>意识穿越但灵肉不分?—YES—>日抛型?—YES—>代表:偷天情缘(1993)/破日(2006),欢迎你,找到《忌日快乐》的大本营了!

    上面图中的《偷天情缘》(1993)也就是影片最后ref的《土拨鼠之日》——

    早已入蓝的《忌日快乐》选在2月2日在中国上映,就像开场闪现三次的环球LOGO,或是最后的《土拨鼠之日》ref,算是个更为意外的人为彩蛋。

    在中国,农历二月初二龙抬头被称为“春耕节”、“农事节”;而在西方(主要是北美一带),抬头不是龙,而是土拨鼠,他们把公历2月2日称之为“土拨鼠日”,同样是个农事节。

    人们认为,在2月2日这一天早上,冬眠的土拨鼠会从洞穴中探出头来,这时候,如果土拨鼠能看到它自己的影子,那么冬天还有6个星期才会结束;但如果它看不到自己的影子,那么春天不久就会来临。农夫们便根据土拨鼠的行为,以决定播种的时间。

    让土拨鼠预测天气的习俗,据称起源于18至19世纪美国宾夕法尼亚州东南部和中部地区的德国裔聚居区,最早文字记载可以追溯到1841年,迄今已有一百多年历史。

    普客托尼小镇刚刚结束了第132届的土拨鼠之日

    加拿大、美国许多地区每年都有类似的传统。加拿大威尔顿城,美国威斯康星州的一些地区,都有类似的传统节日,最有名的,大概要属宾州的(或译为普苏塔尼,即《土拨鼠之日》的故事发生地)的土拨鼠日。在普客托尼小镇作“春天预言家”的土拨鼠,名为“菲尔”(Punxsutawney Phil……Phil,即《土拨鼠之日》中比尔·默瑞饰演的角色名)。

    虽然每一年都叫“菲尔”,实际上每年都是不同的土拨鼠。

    类似的,纽约市斯坦顿岛的土拨鼠叫“恰克”(Chuck),乔治亚州的土拨鼠叫“李将军”(General Beau Lee),华盛顿的土拨鼠叫“波多马克菲尔”(Potomac Phil)…… 这种象反映到类似设定的故事中的形象,寓意就像是“虽然每次都是同一个人,但实际上又不是,每次都会有新的变化”

    2004年的时候《土拨鼠之日》翻拍过一个鸟版土拔鼠日,讲的是一个意大利电视明星因为拍一部关于鹳鸟的纪录片来到西班牙某小岛上,然后日复一日陷在8月13日——

    当比尔·默瑞日复一日陷在2月2日长达4576天(另一种说法是12403天)的时候 ,与《土拨鼠之日》同年上映的《12:01》则日复一日陷在4月27日——

    相比《土拨鼠之日》这出浪漫喜剧,《12:01》中涉及的谋杀和悬疑元素可能更代表此类“重启设定”影片的浪漫——

    相较而言,《土拨鼠之日》可能更像《大话西游》中那样的人畜无害的穿越类型——

    ……

    《土拨鼠之日》上映的时候似乎还遭受过抄袭《12:01》的指控……不过,既生瑜何生亮,《12:01》真是一个非常被低估的“类型样本”。


    开始我们提到的另一部日复一日是部美剧——

    当年因为收视过低还被腰斩了。故事讲述的是一名黑人警探被指控谋杀,然后他日复一日陷在同一天,努力去寻找真相。我想,如果当年主角选角如果是白天,或者推后两年到奥巴马上任时播出,这剧可能都会更长寿。

    其实动画或美剧里不乏这种“日复一日”设定的保留单集,特别是在科幻剧中,像BONES制作的TVA《》和《》里都有类似的“土拨鼠之日集”,《X档案》中的某集(S 614 )也特别有名——

    里面有一句台词很能概括此类影片中“末日审判”意味的创作意图:

    像我们前面提到的《恐怖游轮》,还有像这些——

    它们在时间或空间上让主角进入某种“不断死去”的模式中,去寻找生的机会和理由……从另一种角度看,就像《生死停留》中的诠释:这可以理解为是一种濒死体验——


    但对我而言的土拨鼠之日,我的启示是,借用《吸血鬼猎人巴菲》中的土拨鼠之日集(S605)中的台词——

    所以,我们需要有《忌日快乐》女主那样的转身——

    最后,时间所限,特别推荐一个五分钟短片——

    【渡森分布】科幻爆笑喜剧短片《一分钟时间机器》

  2. 如果把Happy Death Day当做恐怖片,或许你会失望;但如果把它当做小鸡电影,这绝对是一部将恐怖、悬疑、搞笑等元素结合极好的chick flick,会给你许多惊喜。 今天是Happy Death Day上映的第二天,这部低成本制作已经把Blade Runner 2049挤到了票房第二名,首周末有望斩获2600万美元的票房,远远超过片方预期。 几个月前Happy Death Day的预告片在微博上火了一波,我也满心期待。首映日晚上几乎所有电影院爆满,无奈只能选择第二天上午观看。走进电影院前其实我有些心怀疑虑:预告片看起来已经剧透完整部电影,到底还有什么可以看的? 还好事实证明,Happy Death Day没有让人失望,台词不乏搞笑佳句,场内观众笑声连连,节奏毫不拖泥带水,全片几乎没有故意犯蠢的人物(对于一部带有恐怖元素的电影这是何其不易),每个配角戏份点到即止但个性十足,散场后邻座评价相当不错。 Happy Death Day最成功的一点是女主人设的塑造,从头到尾智商在线,逻辑满分。女主Tree在发觉自己陷入了无限死亡循环之后,完全没有坐以待毙而是动力全开,实施各种计划试图找出真凶,甚至为了救无辜之人主动选择进入下一次循环。 即使预告片已经让观众知道自己有可能会看到什么,Happy Death Day还是以轻松幽默的方式努力跳出窠臼,女主热心地帮助他人,和父亲和解,与室友道歉,你会一边告诉自己说这肯定不是最后一次循环又被这些情节迷惑自我怀疑。当最终boss终于露出真面目时开始解释来龙去脉时(反派果然死于话多),女主目瞪口呆又十分无奈:“什么?所以你杀我只是为了某个傻逼?” 然后全场爆笑。 或许会有人诟病Happy Death Day的情节过于简单,有着低成本电影的一切问题,但是女主Jessica Rothe出色的表(mei)演(mao)弥补了所有的不足。许久没有女演员在大屏幕上让我如此惊艳,真正的浓妆淡抹总相宜。十分遗憾网上找不到足以展示她颜值的照片,全都是惊恐尖叫的剧照。 虽然Happy Death Day目测无法引进国内,但如果有机会的话还是强烈推荐观看。打开一包薯片,拧开一瓶可乐,这96分钟绝对过瘾。 小彩蛋: 女主角Jessica Rothe在影片《爱乐之城》里面也有出镜,是Emma Stone的三个室友之一。 有趣的是,这三个室友都是演恐怖片/惊悚片起家的。

    没错,镜头少的可怜的绿裙子姑娘就是我们的女主

    参考新闻:

    -------------

    没想到国内居然上映了,如果觉得这篇影评还不错的话可以考虑关注一下我的微信公众号 ? 白迹 比心❤

  3. (建议大家看完电影后再来看我的评论!)

    我第一次知道这部电影是在微博上,有人发了这部电影的预告片,预告片里的情节应人入胜,所以我一直都记着这部电影,一直以为是十一月上映,但今天看Fandango的信息才知道今天刚刚上映了,还是Pg-13,今天正好学校活动只上半天课,所以就去看了。

    这部电影的开头我认为剪辑有些混乱,节奏稍快,而且摄影在刚开始的时候有些地方也有些唐突,在女主角Tree(名字好奇怪..)的第一次被杀的时候,大致的细节与背景已经告诉观众了,一些主要的人物例如Tree的室友Lori,和她偷情的大学老师兼医生,还有每次被杀都会在Carter的房间里醒来等等,所以在第一次死亡的故事里,我们还可以知道这一天是Tree的生日也是她的祭日,她的爸爸总是打电话祝她生日快乐,她却总是不接电话。Tree在影片的开头并不是一个很Nice的人,对人并不友善,对志愿者冷漠,冷嘲热讽吃早饭的女同学,对室友冷漠,甚至把专门给她做的生日蛋糕直接当着她的面扔到了垃圾桶里。

    在Tree的第一次死亡经历里面,以上大致就是给出的所有信息。再后来的几次死亡中,我们还可以知道另外的一些重要线索:每天晚上在一个时间点,不管Tree是在宿舍还是医院,都会短暂地停电几秒钟;Tree有一个很爱她,但不幸去世的妈妈,对她真的打击很大;不管Tree在晚上做什么,她最后都会被一个带着面具的黑衣人杀死。然后她会回到同样的一天:她的生日,重复地过这一天。

    之后,Tree是在无法忍受,接近崩溃后,在另外一个早晨醒来后,终于把自己的故事告诉了每天在他宿舍醒来,对Tree有好感的男主角Carter,Carter很聪明,在实在没什么办法的时候,想出来了一个办法那就是找出凶手,也许这是唯一能解救Tree的方法。所以Tree开始排查,她列出了一个凶手列表,其中包含她的朋友Danielle, 她大学老师的妻子, 还有曾经和Tree约过会的,还质问她为什么不回短信但内心却是深柜的男同学,但每一次的结局都是一样的,Tree再一次被面具人杀死,而她认为的那些“嫌疑人”没有一个是真正的凶手。

    这无尽的折磨让Tree痛不欲生,再一次醒来后呕吐不止,直接被送去了医院,同样的时间,医院开始停电几秒种,这个部分诡异的气氛让观众认为Tree的医生,她的大学老师Gregory是真正的凶手,Tree趁机逃脱,发现了藏在办公室里的面具,这让她认为Gregory才是凶手,然而并不是,Gregory也被杀死,Tree拼命逃脱却没有摆脱再次被杀害的命运。这次之后,Tree奇迹般地没有被面具人杀害,而是自己上吊而死,因为她不想搭上Carter的生命(Carter被面具人杀死,如果Tree杀死了面具人,那么Carter就永久地死去了)。

    高潮终于来了,Tree像是顿悟人生了一样,又一次在Carter的宿舍里醒来后,她告诉Carter午餐时见,热情地填写志愿者的宣传表格,甚至把枕头给即将晕倒的学生垫上,和父亲见面,敞开心扉,消除了和父亲的隔阂,突然猛然觉醒凶手其实就是一直在医院被监视的连环杀手,之后全副武装,定上表,来到医院,通过几秒钟的停电时间,反杀凶手,在宿舍里和Carter见面,这时给了一个Tree室友做的蛋糕的特写。

    然而Tree却再一次出人意料地,再一次在自己的生日醒来,她又一次崩溃,跑到自己的宿舍,终于意识到原来凶手是自己的室友,因为嫉妒Tree和大学老师Gregory的关系而给她在生日Cupcake里下毒,这下Tree终于“复活”了,从此和Carter过上幸福的生活,整个过程也是Tree自身成长的过程,从mean到nice的过程,她在结局选择了曾愿意为她放弃生命的Carter,而不是那些只在意她身体的男人们。不断的“重生”与“死亡”让Tree真正明白了人生的意义,也永远改变了她对人生的选择。

    这部电影的剧本我认为非常不错,前半段节奏感觉导演掌握的一般,也许是为了缩短电影的时长,摄影总的来说我也觉得一般,可能是我本身太喜欢那些固定机位的长镜头吧。看见很多评论认为这部电影有些地方有漏洞,但我觉得这部电影的Setting就是Tree会不断重复自己死亡的这一天除非她找到凶手,这就是整部电影的Setting. 如果你有看过查理麦克道威尔的《爱的就是你》,你就会发现这部“科幻”电影根本就没有解释整个故事的原理,因为它的Setting就是这样的,也无需多解释。另外一个例子就是《无声夜》,这部电影是非常纯粹的惊悚片,它连凶手都没有多加解释,因为它只是一部惊悚片,而不是一部悬疑片。

    就像这部《祭日快乐》一样,他没有多加解释为什么Tree会永远在这一天醒来,也没有告诉观众为什么Tree找到凶手后就可以继续活着了,因为整个故事的模式就是它的Setting. 这部成本大概500万美元的爆米花电影,96分钟期间从悬疑到惊悚再到爱情校园片的转变让人惊喜,也许并不会得很多奖,评价也不会太高,但我认为至少值得了10美元的票价,值得一看。

    Today is the first day of the rest of your life.

    就像电影里最后一个镜头展示的这句话一样,今天是我们余下人生的第一天,我们要过好今天,明天还有余下的人生,不要后悔自己的选择,还有,记得做一个好人!

    最后,欢迎大家关注我写杂文的公众号:Andysspace,本人目前17岁,正在美国读高中。

  4. <一百美金>

    三个月前片子开始放预告,鄙人和几个好友就决定入坑。一周前鄙人和其余五个好友打了关于最后凶手是谁的赌。好友一致认定是预告中的男生;而鄙人坚持是女主室友。赌金二十。

    人生目前最容易的一百美金就这么赚到了。

    其实凶手是谁一点都不难猜。能够让《逃出绝命镇》的制作人制作的片子,难道会出现最后真凶在全剧真相前一次脸都没露过的小成本悬疑片么?这种可能是微乎其微的。而一般影片中涉及讲设定部分的人物,基本都不会是大魔王。故而最后凶手必然出现在已知预告中,而男主那一句:

    “杀你的人一定知道今天是你的生日。”

    以及女室友那句:

    “生日快乐。”

    基本就彻底从预告中剧透出了真凶。

    <四个场景,三线演员>

    影片的成本可说是极低,中间参演的几个演员都是寂寂无名之辈。总成本在500百万美金不到。这是什么概念呢?现在的《复仇者》系列的成本大概在2亿美金多吧。能够拍出四十部《忌日快乐》。不过影片凭借某种奇特的效应,在上印的一天就已回本。

    片中一共四个主要场景:男生宿舍大楼,女生会豪宅,医院,餐厅。方便的话四个场景的距离前后可能都在一公里之内,真是何其简单。

    <两个凶手,一流女主>

    片中出现了两个凶手,关于这两个凶手的真实身份鄙人会在余下单独讲。

    女主的外貌自不必多说。就其颜值而言,既有Queen S的妩媚五官,又有Queen B的率真眼波,如果片中裸的不是背而是正面,本片就要封神了;就其演技表现而言鄙人认为至少是及格的,在女生会龙头和校园乖乖女两间的切换毫无突兀。女生会龙头时那种什么都无所谓,自我为中心,不屑他人之神情如果换谷阿莫来写影评,必然贴上四个大字:

    妖艳贱货

    而切入乖乖女时,其眼神中折射出的天真神色配上其本身人畜无害的颜可说是绝佳。不过可惜的是女主虽然会用眼神演戏,可嘴巴动作实在是有所欠缺,在受到惊吓时的唇部大张可媲美三流成人片和二流惊悚片,让鄙人想起《生活大爆炸》Penny洗澡遇到杀手猩猩时的浮夸演技。

    总体来说这应该是一个女主撑起的一部戏。类似于《神奇女侠》,如果女主没选好,基本可以不用看了。

    <大致剧情>

    影片的设定很简单直白,基本就是女主不停地复活重置时间,然后如所有重置类影剧的一样,女主必须完成一个任务打破循环。而在循环中,女主必然发现生命的真谛。不过近几年来,循环影片为了增加刺激紧迫感,设定主人公会在某一个阶段失去循环能力,比如《明日边缘》,比如本片 - 女主每次循环,身体会更虚弱,而在某个循环后会彻底死去。

    虽然女主在最后决战真凶时完全没有显现出是虚弱了N次后的模样。

    影片的真凶有两个,分别是大魔王(女主室友)和小魔王(逃犯)。大魔王杀女主的动机就是女主女生会龙头时期过于贱,同时又抢了大魔王的心上人;而小魔王则是一个专门猎杀大学青春女生的变态凶手,被大魔王利用而追杀了女主几次。片中大小魔王着装相同。

    第一次死亡,女主在校园过道中首次被大魔王用刀切毙。

    第二次死亡,女主在女生会豪宅的单人房内和某男生嗨时被大魔王切毙。

    第三次死亡,女主以为躲避在自己房间里可以生存,结果被大魔王入室切毙。

    第四次死亡,女主开始追查杀害自己的凶手,怀疑和自己一夜情又被拒绝的某校园运动队成员,在其屋外窥测时,被大魔王切毙。

    第五次死亡,女主怀疑凶手是发现自己炮友鬼混的(大魔王倾心的医学科讲师)的炮友妻子,在其豪宅外被大魔王溺毙。

    第六次死亡,女主身体开始虚弱,不得已住进了逃犯装病的医院。本来怀疑炮友是凶手,结果炮友被魔王切毙。女主偷了车钥匙逃脱,遇上交警。本来想通过交警混进监狱逃避,结果魔王将交警撞死,然后一把火引爆女主车。关于这里到底是大魔王和小魔王,鄙人和几个好友辩了好久。鄙人认为是小魔王,因为小魔王身材高过炮友,而女主和大魔王身材都矮于炮友。

    第七次死亡,女主误以为杀手是小魔王,冲进医院里试图提醒看护警护,结果来迟一步。小魔王将男主小白脸击杀后被女主击倒。女主担心自己生存后时间线回归而小白脸死亡成定局,于是自杀重置时间线。

    第八次死亡,女主人生逆转,切换进神奇女侠模式。和小白脸和亲爹一场温情后杀入医院将小魔王干死。然而没想到最后因为吃了大魔王送的蛋糕而死。

    第九次死亡,女主本以为已打破时间线,结果又被重置,慌乱之余回到女生会豪宅才发现大魔王的计划。扭打中女主击杀大魔王。

    第十次死亡,呵呵,大家自己去看吧。

    (随后编辑。二刷才发现我还漏了两次。一次是被公车撞死,一次是被大魔王木棍揍死。)

    <一些细节>

    影片其实一些细节很有意思。比如环球影视近几年开始根据不同影片的风格恶搞片头的LOGO动画。比如小黄人大电影,环球影视就把LOGO音乐改称小黄人呀呀乱语;阿汤哥的《木乃伊》,LOGO动画就漆成了全黑来映衬《木乃伊》所属的《黑暗宇宙》系列;而这部《忌日快乐》因为涉及时间重置,环球影城的LOGO动画居然也重复了三遍。不得不说这细节挺有意思。

    此外不得不说这个中文名《忌日快乐》翻译可说是一词四关。翻译的小编该给个奖金。

    第一,Death Day直译可说是“忌日”。片名直译“忌日快乐”可谓之简单易懂。

    第二,女主确实是在这一天不停地死了好几次,所以说是“忌日”,合情合理。

    第三,女主的母亲生日和女主同一天,而且女主在本片中不停地缅怀逝去的母亲。

    第四,影片最后的镜头给的是一句话:Tomorrow is the first day of the rest of the life (可能记错,但意思应该没错)。意思上来看,即便女主最终存活,但因为其人生已重新开始,故而今日确实也是“死亡之日”。凑巧的是,鄙人的ID名是"Another Day",实在很契合该片的主意。

    如果让湾湾来翻译,说不定片名变成《神鬼逆转》,《神鬼不死》,《神鬼忌日》。

    最后,影片选在了周五,13日首映也很有意思。13是个恶魔的数字,而周五又是黑色的隐喻。一般这个时间是大多数恐怖类影片的上映时间。

    鄙人唯一觉得略有不足的就是没有对女主重置时间的设定来源给个说明。当然就实质和影片的成本来看,来龙去脉其实也并不十分重要。