YOUTUBE上看到这18分钟(意大利RAI电视台),仍然十分激动。 虽然只有意大利字幕。
豆瓣上写:Dumka(“思想”合唱团,25分钟,1960年) 看来有七分钟我没看到?还是豆瓣误报。
我想当是后者。
帕拉加诺夫在1966年的《无穷动》一文中,承认了与电影《石上花》一起,拍摄《杜姆卡》的素材对他来说是“非常难忘的”。
但镜头相当冗长,特别是第二段《水儿流》,虽然聪明地使用了舞台作为水的镜面出现,并唤起天涯海角的影像。男子样的奥菲莉娅在做梦,天上的飞鸟。第一段革命英雄的镜头节奏有问题,太舒缓而无力,与《英雄儿女》式的歌曲不符。
《杜姆卡》拍摄的是同名合唱团的卡佩拉表演(无伴奏合唱),它是乌克兰SSR的国家杰出学术合唱团。对于包括民歌、爱国颂歌和名家合唱作品在内的单曲,帕拉加诺夫提供了陈腐的形象化处理:革命英雄打破枷锁的雕塑(“永恒的革命”)、冲击的波浪、荡漾的池塘和下垂的柳枝(“水儿流”),春天的樱花(“夜莺”)。
第三段像《安德烈什》一样的牧童正在制笛子。还有报幕字幕。
第四段没什么蒙太奇,就是直播歌唱队列。基本上是中老年合唱团。
第五段比较欢快。第六段更是这样,油画,摇镜。
第七段有女高音领衔,学鸟儿歌颂花朵,特写一镜到底。
第八段男中音二重唱领衔,男女对唱,歌颂钢铁大桥和新社会。拜谒革命烈士纪念碑(方尖形)。
此 MV有程式,试图兼容艺术性与宣传。