1. “Kechup, please.” “Who asked for ketchup? I just gave you eggplant.” “So, it is for the eggplant.” “They are served like that, without ketchup.” “I know that. But he wants some ketchup or some dressing.” “Tell him there is none.” “How can I tell him that if he wants some!” “Listen! We have already discussed about it. People here eat as I say. Eggplants are served this way, without ketchup. Go and tell him!” (这个霸气的老板娘……)
2. “You are welcome here. My house is your house. Yes, my house, your house…… (这时候,Peter不小心打了一个盘子,于是,Olinda发飙了) This is the 3rd in 2 days! First Angel, now you! (她没有提到自己摔在Peter脑袋上的那个~) If it breaks, it breaks. Don’t say you can fix it!”
4. “You have been acting a bit strangely lately.” “There’s nothing wrong, really.” “When you lie, your forehead wrinkles up. A little line appears there.” “I am tired, Federico. I can’t sleep……for a reason or another.”(还是皱着前额) “Now tell me the truth. What’s wrong?” “The restaurant is up for sale.”
5. “ Oh, Oli! You are beautiful! You are a real flower!” “Hey, Federico. You are too old to be a Latin lover, aren’t you?”
6. “Don’t tell me you are surprised. Angel left three times in the 8 years you are working together.” “Five!” “Well, five. It’s the same.” (Angel辞职后,Federico安慰Olinda的对话,仔细想想是很搞笑的呢,嘿嘿)
7. “Your eyes are bright.” “The same eyes I have every day, Federico.” “No, tonight they are brighter.”
8. “Oli, if I told you now…that the German is right…that just to know the other exists is not enough……that love is another thing, would you believe me?” (这应该算最后Federico对Olinda最正式的告白了)
9. “Siponto is still the same, but it is also different. Sometimes I think the same happens to all of us……when we find what we are looking for.”