又名: Rumble in the Bronx / Red Bronx / Hung faan keoi
导演: 唐季礼
主演: 成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华
制片国家/地区: 中国香港
上映日期: 1995-01-29(中国大陆) 1995-01-21(中国香港) 1996-02-23(美国)
片长: 90分钟 IMDb: tt0113326 豆瓣评分:7.8 下载地址:迅雷下载
时间回到1996年2月23日,这一天,美国人民奔走相告,在影院外大排长龙,因为一部名叫《Rumble in the Bronx》的电影上映了。
而在此之前的1995年,这部中文名叫《红番区》的电影早已席卷亚洲:
内地票房9500万元,年度第一。
香港票房5700万港币,年度第一。
台北票房5378万台币,年度第一。
韩国观影人次94万,年度第一。
日本票房6.35亿……
这一年,成龙42岁,正值壮年,《红番区》是他第三次进军美国。
在此之前,成龙与好莱坞合作拍摄了《杀手壕》和《威龙猛探》,说是合拍,话语权却被全程垄断,因此片子出来之后口碑票房双双失败。两次受挫的成龙回到香港,决心制作自己的大片,扬言要做“亚洲王”。
《醉拳》、《A计划》、《快餐车》、《警察故事》、《飞鹰计划》……一部又一部佳作涌现,不断刷新着成本和票房记录,成龙用一己之力,提升了香港电影的制作体量和水平,整个亚洲都变成了他的市场。与此同时,成龙电影的DVD畅销欧美,美国人虽然没有在电影院看过他的电影,但提起Jackie Chan,已经是家喻户晓,成龙的影响力已经大到美国不得不重视他。
终于,《红番区》应世而出。这次依然是香港团队制作,故事背景被放在了纽约,整部电影的室外戏在加拿大完成,全程英文对白,成龙用自己的方式延续着影片的国际化路线。
这下,好莱坞片商坐不住了,他们买断了《红番区》的美国发行权,经过重新配音,1996年2月23日,《红番区》在全美两千多家影院公映。要知道,在此之前,非美国电影只能在北美小范围(最多也就几十家影院)放映,如此大规模放映一部非美国片,在美国电影历史上都是第一次。
美国人民也很给力,尽管他们已经通过DVD提前看过了《红番区》,却还是选择为Jackie Chan贡献一张电影票。最终,已经在亚洲上映一年的《红番区》在北美收获3200万美元票房,位列当年美国电影票房第六,创下了非美国电影在美国上映的票房记录。
传奇还在继续,因为看到了成龙无与伦比的票房号召力,同年,美国新线电影公司把成龙90年代的老电影版权一次性买断,从1996年到2000年,7部成龙的香港电影(《红番区》、《警察故事3》、《一个好人》、《醉拳2》、《警察故事4》、《双龙会》、《飞鹰计划》)在美国被全面公映,每一部票房都超过了千万美金,总票房超过一亿美金。
《红番区》在成龙电影里的重要性是不言而喻的,正是这部电影让好莱坞看到了成龙的能量,没有《红番区》,也就没有后来火遍全球的《尖峰时刻》和《上海正午》。更重要的是,《红番区》为后世动作片提供了一种叙事模本,比如托尼贾的《拳霸》和《冬阴功》就是在学习成龙,同样是外地人来到大都市,以展现身体技巧为核心观赏要素,凭借一身武艺吊打当地恶霸,难怪当年甄子丹看到托尼贾的电影会说:这不就是成龙、洪金宝那套么?
表面上繁华热闹的纽约街头却暗藏杀机,各种帮派黑势力在这里争斗,一个香港小警察的到来打破了这表面上的平静。他用东方的机智与勇敢在不经意间铲除黑恶势力,在纽约街头上演了一出好戏。 成龙大哥扮演的香港小警察来美国祝贺伯父的婚礼,从两人简单的谈话中就可了解两人不大相同的性格,彪叔对成龙所扮演的阿强交代的第一句话就是在纽约最重要的就是少管人家闲事,可见彪叔代表了安于现状,遵循中庸之道的传统。身在国外能忍就忍,为了不惹事就委曲求全的交保护费。但彪叔的乐观开朗给我留下了很深的印象,当然彪叔只不过是为成龙的出场做铺垫,老的一辈退去,新的一辈就要登场了。 没错,新一辈的人来了,成龙所代表的新一辈华人,不仅继承了传统,他们更自信,更勇于与恶势力作斗争。从超市中初露身手使用中国功夫轻松地制服偷东西的地痞,到最后单枪匹马的战胜庞大的气垫船。每一次出手都渗透着中国传统的侠气与正气,中国的传统道义在西方文明的世界里发挥自己的巨大作用,而让西方人认识到这一点的正是成龙。在《红番区》这部电影里每一个打斗的场景都经过了精心设计,成龙不仅仅局限于单单的人跟人的打斗,更把场景和场景中的物品道具融入到打斗场面中,使其连贯一体。这样使刺激紧张地打斗更真实生动,同时也能产生出一种独特的喜剧幽默效果,也表现了东方的机智与变通,我想这就是成龙自己的风格,也是他独有的特色。我们都喜欢大英雄,特别是在美国这个崇尚英雄的国度,美国人创造了超人、蝙蝠侠等等超级英雄。但成龙用自己的表演自己的风格给美国人带来了不一样的英雄,或者并不能说其是英雄,因为他的平凡、普通几乎与平常人没有什么差别,成龙想表现的只不过是一个中国古代侠客好汉的路见不平,在我眼里成龙所表现的就是平民英雄,传承了中国的道义与侠气,这个看似毫不起眼的东方小个子总是在关键时出手挽救危机。 我很注重片中成龙表现的东方气息,例如片中梅艳芳经营的超市被地痞流氓打杂的一片狼籍,成龙目睹了狼藉满地的超市后就找到了地痞们的据点。接下来我们想这位深谙中国功夫的年轻人一定会好好的教训他们以牙还牙,让他们再也不敢骚扰超市。其实我们只猜对了过程而没有猜中结尾,在成龙找到他们之后当然又是一连串的精彩打斗,成龙在其中把滑雪板当棍子使用,并耍出了一套中国棍法制服地痞很是精彩。成龙的出招都是点到即止,并没有将哪个地痞打死,这点彰显了东方的忍让与博爱。成龙并不想让暴力一直持续下去,而是诚恳的劝解他们改变,不要再这样活下去,可以说成龙的拳头没有打死他们,而是打醒了他们。中国的武学中的境界从来都不是简单的以暴制暴,成龙的做法让更多的美国人了解中国功夫的内涵,而不是停留在表面的打打杀杀。【转载至百度文库】