I. 唯一的卖点——韩国穿越剧改编 美剧看过不少,但是有关讲述“穿越”剧情的,说实话,个人涉猎不多。印象中,这可能是第三部,记不太清楚了。除此以外,“影片改编自人气韩剧”则是另一个议论焦点,为什么这么说? 一来,美国编剧人才济济,不缺好剧本; 二来,文化差异。将韩剧重新“修饰装扮”改造成美剧,是不是能够符合美国大众的普遍需求?能不能得到北美观众认可?这些都是悬而未决的疑问,有待时间来验证。但不管怎么说,有争议就有卖点,这点不可否认。
II. 浮夸、低迷的演技,莫名、不解的设定 分两点来说。 1,演技。作为贯穿全片的主要演员,Paula Patton饰演的Laura有种难以名状的莫名之感。从外表、年龄、气质来说,Paula都是无限贴近原剧本中的角色,可是一旦谈及”演技“,基本上就剩”尴尬“了。从言语到行动,从内心独白到外在感悟,浓浓的”刻意感“、演绎的痕迹实在明显。
III. 穿越的剧情,散落的架构,迷惘的前景 正如我前文所说,这个故事的噱头很足,穿越+惊悚+动作(故事讲述Laura为了改变”女儿被杀“的既定事实,一次又一次穿越时空改写历史。看到这段剧情概述,不禁让我想起了日本动漫”命运石之门“),卖点、看点一网打尽。可惜,徒有其表,而无其实,如此亮点突出的剧情设定,却没能得到编剧与导演的有利支持,怎么理解?