Home New

天空实验室 Le Skylab(2011)

简介:

    1979年7月,夏日假期,法国西北海岸的布列塔尼。正逢祖母生日,叔叔、阿姨、兄弟姐妹共聚一堂,一个生机勃勃的周末。由十岁的阿尔贝蒂娜娓娓道来的一段家庭史。那个时代独有的记忆。

演员:



影评:

  1. 你是一个喜欢Julie Delpy的典型文艺小青年吗?

    你是从《Before Sunrise》开始被她迷住,从《Before Sunset》开始像Ethan Hawke一样发现自己已经深深地爱上这个开朗、话痨、阳光的笑容中带着淡淡忧伤的法国大姐姐的吗? 你把她当成法国左翼女艺术家的代表,看作那个向美国消费文化提出挑战,跟她的美国BF灌输着法国左翼政治理念和女权主义的不怕死小强?bingo。她正是现代文艺版圣女贞德的化身。

    但是,你是否想过,Julie是怎样炼成的?

    在她的第四部自导自演电影《Le Skylab》中,Julie将亲口告诉你,她可不是一个人,在法国有着无数个Julies的分身。他们可以是懵懂的小姑娘Albertine,顽劣的小表哥Robert,虔诚乖巧的天主教徒大姐姐Catherine,青春期骚动的大哥哥Christian,温柔的幼教小姑姑Clémentine,傻乎乎的胖姑姑Monique,博爱也曾多情的老奶奶Amandine,极右的大伯伯Fredo,变态的退役军人叔叔Roger,精神恍惚的大舅爷爷Hubert(由Julie的父亲Albert Delpy饰演)……当然还有那对soixante-huitards (法国六八年学潮后思想特别开放的一批近似Hippies的青年) 艺术家父母,Jeannot et Anna (由Julie亲自饰演)……

    其实,《Le Skylab》就是Julie的自传片。小胖妞儿Albertine是她自己小时候的写照,Jeannot和Anna的角色就是Julie的父母,话剧导演兼演员Albert Delpy 和女权艺术家Marie Pillet。2009年,Julie的母亲去世了,于是在电影的结尾,我们可以看到她对母亲深情的致意: à Marie。Julie的忠粉们也许会留意到,这里出现了她的奶奶这一角色……你可否记得,《Before sunrise》中的Céline没能如约在一年后与Jesse重逢,是因为她亲爱的祖母去世了?“Eh bien, là voilà, mamie!”

    ”Quelle grande belle famille vous avez!“ 正如Albertine的外婆作为客人看到这欢乐而闹腾的一家时一样,观众们都不由自主地爱上了这个话痨的大家族。这么多人同时说话,同时吵架,同时肆无忌惮地开玩笑(不要觉得这些笑话太黄色或是太损人,这是法国人表示亲密的方式 ;D ),同时发表自己的政治意见(……不仅是政治意见,还有对生活中的所有的事情的意见),让这部讲述暑假生活的电影成为了一部一点也不轻松的电影,因为它的信息量实在是太大了,要是不想错过一个包袱,就必须时时刻刻吊着耳朵。只要你够细心,你一定会很享受各种的语言与情景幽默,对话中的酸甜苦辣,很能激发想象力的情节(超爱Jeannot说的那个Daurade与Sirène的故事,还有Christian跟小孩们说的那个鬼故事),以及那感染力极强的浓浓的亲情……

    Comme Julie Delpy, ce film est fatiguant, avec des personnages vraiment 【chiants】, mais il nous fait tellement du bien!


    说白了,Julie就是他们这群变幻莫测、千奇百怪的波函数的傅立叶级数,她的性格是由这个欢乐的大家庭里所有人的集体影响而形成的。

    可是我们每一个人不也正是自己亲朋好友的傅立叶级数么?

    《Le Skylab》虽然是79年夏天的故事,虽然涉及了那个年代的许多历史题材 —— 比如说68年学潮后出现的新型父母、避孕药的合法化与妇女解放运动、阿尔及利亚战争、印度支那战争、非殖民化的伊始……这些历史事件对法国人民思想的冲击力度大大地超过了电影名中的Skylab卫星对地球的冲击力度……——,也引用了大量当年的一些文化特征(Joe Dassin 的歌儿、Disco曲、裸体主义者,还有电视里的年轻的PPDA与Lionel Jospin,都让法国观众们会心一笑)但这部电影中的人物却让80后、非法国文化背景的我们看着都异常地眼熟……原来,《Le Skylab》中的人物与去年风靡法国的另一部大众喜剧《Les Petits Mouchoirs》中的那群年轻人是那么地相似!这两部电影的相互呼应也再一次证明了,法国人这么多年来都没怎么变呢……



    在一次次小挫折中长大成人,在摩擦与冲突中碰出火花,在争吵与调侃中学会与他人和平共处,并一直要善待、感恩自己的家庭……这也许就是Julie Delpy想从她的片尾中向观众转达的意愿。话说,这个片尾中的场景与配角,一定会再次让你想起你熟悉的那个Julie。

    其实,比起原来那个有点以自我为中心Julie来,我却更喜欢新发现的这个Julie,以及她背后的强大亲友团……因为正是这个亲友团让我重新发现了一个更为立体的Julie。
  2. 因为基友在微博上提到了这个片子,强烈推荐的样子;因为对片名莫名的好感,所以出于好奇查了下片子的资料,然后发现是Julie Delpy自编自导自演的作品,一直很欣赏她,于是觉得这是不得不看的片子。

    看之前不知道天空实验室这个片名是什么意思,看完才知道原来是颗卫星的名字,放在这里大底是用来映衬70年代的。法国的70年代是什么样子我不太了解,所以无法评价年代感之类的,只能说看完电影觉得很喜欢,很有共鸣。有共鸣的是那热闹的一大家子聚会的氛围。一大家子围在大桌子边吃边喝边聊,无伤大雅的调侃,直言不讳引发意见不合于是发展到拍桌子大吼,过后又能心无芥蒂乐呵呵的祝酒,饭后的余兴节目是打牌……一切的一切都把我带回自己在外婆家的那些家庭聚会。为了某些政治观点争吵的面红耳赤的爸爸、姨父和舅舅,在旁边劝说不要聊尖锐话题的外婆,打圆场的妈妈和姨妈,和弟弟妹妹在房里东跑西窜的我……但不过一会儿一家子又会因为聊到什么陈年好笑的事情而乐作一团,吃完饭必不可少的消遣是麻将,输赢无所谓,就是图个乐。大概这就是家人之间的感情,能够畅所欲言,会争执,但永远不会放在心上,热热闹闹的,令人安心的感觉。

    还很喜欢的一部分是后半段,小女孩Albertine的那段puppy love,看着就忍不住会心一笑,虽然拥着跳舞胡想温柔对视的甜蜜才持续了5分钟,一曲终了就发现了迷恋对象有女朋友这么个令人心碎的事实,然后和小表哥Robert叹息诉苦说“我想要被爱”,这一段的故事很打动我呢。不过我内心其实很羡慕Albertine,起码曾经有过那甜蜜的共舞5分钟【那个小哥笑起来是很Q啊,换我11岁的时候一定也会被迷倒的> <】,都是美好的回忆啊。帐篷里的鬼故事那段也特别可爱,小时候这样举着手电讲鬼故事的情形还历历在目,还有那些小孩子之间的怄气,各种小细节都特别的真实。让我觉得Julie心中也一定一直有着一个小女孩住着吧。

    看得特别开心温暖的电影,有人说过于话唠,不过家庭聚会不就是大家絮絮叨叨说些有的没的,吃吃喝喝,笑笑哭哭,令人安心的感觉。让身处异乡的自己,特别想回国在外婆家和家人这样吃一顿团圆饭。
  3.   Il ne lui manque pas d'ambition, et elle a du talent. Je veux dire que c'est Julie Delpy, parce que c'est tout à fait pour elle que j'ai déterminé mon choix. De toute manière il n'est pas sans de petites blagues... (excusez-moi pour cette phrase extrêmement prétentieuse avec le prétexte de l'humeur littéraire...) Bah, on dirait qu'en tout cas il n'est pas décevant, surtout pour les français car je trouve qu'il y a pas mal des moments où les spectateurs éclatent de rire, pour quelle raison il est du genre de comédie française! Je sais pas si vraiment le français aiment se moquer, mais dans le film ça se voit de temps en temps, au moins à mon avis. Malgré tout c'est pas mauvais quand on aperçu les gens qui font sans cesse la bêtise d'alentour.
      
      Donc c'est un film où Julie Delpy n'hésite pas à démontrer son talent à travers les paroles aussi bien que sa vision politique. On n'arrête jamais à chercher des blagues dans la différenciation des parisiens et des paysans, soi-disant; on ne peut pas cesser de parler pendant le temps de déjeuner; on se moquer, se raille, se plaisante, l'un à l'autre, on se bat, on se débat et même on se combat, mais finalement, on s'aime, définitivement ça l'emporte sur tout. La clé du skylab n'est qu'un titre attirant la curiosité, d'un sens futile chez les adultes et par contre fatal chez les enfants quand il fallait s'agir de confronter une possibilité sans l'avenir en compagnant les minutieux chargins pendant l'enfance.
      
      Je ne m'abstiens pas de penser à ses paroles quand elle était encore jeune dans le film que j'ai considérablement préféré. Par exemple la signification du train au début et à la fin qui traverse de pied en cap en liant le passé et le présent. Pourtant, la romantique idéale a été bien évincée, ensuite cède la place à la famille, à la française, sur ce point-ci, on aurait dû dire qu'éventuellement l'ambition jadis mondiale et idéale se transforme désormais en observations minuscules, avec des réfractions semées partout. Lorsque tout le monde n'est pas comme toi, ce n'est pas la peine de traumatiser l'un et l'autre en acceptant les abrutis incontournables dans la vie, quand même. Avec le cliché qu'une fois l'amour qui compte, rien d'autre pèse autrement.
      
      Et comme ça on accepte les abrutis avec le rire, mais seulement dans les films.
  4. 1979年,一定是中国人记忆至深也是令我开怀的年份。一切都充满着勃勃生机,一切又都是如此的令人好奇和着迷——各类复刊的文学杂志、外国图书和别样又动听的“靡靡之音”,如温熙的春风扑面而来,荡涤着昨日的冰冷。尤其是《追捕》、《生死恋》、《车队》和《流浪者》这样的电影上映,伴随着懵懂又萌动的情感冲动,这对一个少年孩子来说再正常不过。

    告别了窒息的年代,禁锢渐渐打破,清新的微风从海上吹向内陆,让人感觉整个世界弥漫着安宁、和平和炫目的色彩之中。而处在另一极的法国同样也经历了风一般的刻骨往事。2011年,朱丽·德尔比就拍了一部名叫《天空实验室》的电影,用110分钟的时间掀起了那永不再来的布列塔尼海滨波浪。

    1979年7月,只有10岁的阿尔贝蒂娜随家人来到海滨布列塔尼的乡村,正逢祖母生日,叔叔、阿姨、兄弟姐妹几十口统统齐聚一堂,通过她的眼睛来讲述这一有趣的度假日子。

    所谓“天空实验室”,是因为当时美国有一颗滑落的卫星正要坠入大气层,大家不免忧心忡忡,不知这颗卫星到底会坠落哪里。而开心的是打闹又天真的孩子。不谙世事的孩子们发现了大人们的隐秘与不快,当然也有快乐。

    更重要的,小小的阿尔贝蒂娜发现自己爱上她心中的白马王子,结果发现只是一场幻觉,这让她在些许不快中悄然成长。大人们在谈论着当年火爆的《铁皮鼓》和《现代启示录》这样的电影,谈论着密特朗的总统竞选,并引发一场争论大战,还险些把餐桌掀翻。但一会他们又转而谈笑地说着逗乐的事。

    一部欢快的电影总是需要时光为成本的。32年后,当阿尔贝蒂娜抱着两个孩子,带着老公准备到布列塔尼再去度假时,发现一切都变了。火车上的人都在用笔记本或打着手机,连让座这件事都让她大动干火一把,无疑这是对长逝已往的怪吝。

    时光穿棱机就是如此加速旋转又如此无情,一切美好往事都已随风而逝,一切令人心动的瞬间只存在于个人内心而慢慢隐匿。可怕的时间和翻江倒海的记忆,永远是一对矛盾体,彼此依附又彼此排斥。只有当安宁进入内心时,一切鲜活的记忆又总会再次生动起来。

    2012、10、16