莫斯科保卫战 Битва за Москву(1985)
又名: The Fight for Moscow
编剧: 尤里·奥泽洛夫
主演: Yakov Tripolsky 米哈伊尔·乌里扬诺夫 亚历山大·戈洛博罗德科 布鲁诺·弗雷因德利赫 Nikolai Zasukhin
上映日期: 1985-11-01(苏联)
片长: 358分钟 IMDb: tt0173675 豆瓣评分：8.4 下载地址：迅雷下载
简介：
- 本片是苏联为纪念二战中苏联人民反法西斯斗争伟大胜利所拍摄的一部史诗性多集宽银幕巨片。全片分为《侵略》、《台风战役》两部，每部上下集共四集。1941年6月，法西斯德国集中了一百九十个师的兵力，以闪电战术入侵苏联，苏联因准备不足，在战争初期节节败退，德军直趋莫斯科城下，双方在莫斯科展开了殊死决战。该片拍摄历时两年，耗资约六百万卢布，拍摄场面宏大壮观，约有五千士兵、近一万名群众、二百五十名演员、二百零二名摄影师参加。这部场面宏伟的战争和导演其他几部类似的战争片一样，都在前苏联政府的支持下，拍摄的具有很强政治性目的的电影。影片宣扬的正义战胜侵略今天看来也是正当的，可是一些宣传国家领袖的场景明显是一种政治需要。如果排除掉这些政治因素，但就影片对宏观战争场面的描写，依然是出色的。
演员：
影评：
2022.06.24
1938年9月29日，德国、意大利、法国、英国在慕尼黑开会，英法同意将捷克斯洛伐克的苏台德地区划归德国，出卖了捷克斯洛伐克，希特勒和英法签订互不侵犯协定。1939年3月15日，德军背信弃义，撕毁《慕尼黑协议》入侵捷克斯洛伐克。1939年9月1日拂晓，德军62个师，2800辆坦克侵入波兰领土。1940年4月9日，纳粹德国突然出动海军陆战队和空降兵，占领了丹麦和挪威。5月10日，德军破坏中立，比利时、荷兰和卢森堡。5月15日，德军坦克兵团彻底摧毁了法国防线，英国、法国和比利时的49个师同主力联系被切断，被合围和紧逼在英吉利海峡，德军进驻巴黎。1940年6月22日，法国投降了。1941年6月22日清晨3点30分德国向苏联发动突然袭击。
三十年代苏联的“大清洗”运动对于苏联军队的冲击是巨大的。有3.5万名苏军指挥人员遭到处决，这是一批经历过实战检验的从战争年代走来的高级军官。当时苏联一共有五位元帅，但是有三位元帅因为各种原因被杀。苏联军队失去了核心指挥层，剩余的两个元帅都是骑兵出身，他们根本不懂什么现代化战争。苏联17名集团军司令中被处决了16个，67名军长被处决了60个，183个师长被处决了137个。很多新上任的苏军军官除了会喊“斯大林同志万岁”以外，几乎什么都不会。
苏军的指挥能力严重下降，这让德国方面十分高兴。当时苏军的总兵力高达600万军队，但希特勒却不屑的称苏军为“无头巨人。”因此苏德战争爆发后，苏军在各条战线上急缺优秀的有战争经验的指挥人员，没有足够威望的各级指挥员不能稳定军心组织有效抵抗，也是导致几百万苏军部队一溃千里的重要因素之一。
西方面军司令员铁木辛哥元帅发现新到任的第六十三军军长列昂尼德·格列高里耶维奇·彼得罗夫斯基只是个大校，颇为惊讶，一问才知他是曾经参加过苏俄内战的老干部，大清洗前官至中亚军区司令，1938年3月，彼得罗夫斯基升任莫斯科军区副司令员，正当他仕途顺利之际，“大肃反”牵连到他。
7月初，德国中央集团军群的装甲部队成功强渡第聂伯河，直接威胁苏联军工重镇斯摩棱斯克。通过缜密侦查和分析战况，彼得罗夫斯基敏锐地捕捉到德军的“软肋”——尽管敌人的坦克突击速度很快，但步兵却没有跟上，这给了苏军一个千载难逢的机会。
为了迟滞德军进攻速度，彼得罗夫斯基主动请求率第63步兵军渡过第聂伯河，逆袭西岸德军步兵。7月14日，第63步兵军趁夜渡河，相继解放了罗加乔夫和日洛宾两座城市，楔入敌人战线30公里，并继续向西进攻，这在当时苏军全面溃退的形势下是非常不错的反击，因此苏军统帅部十分欣赏这次行动。当斯大林得知彼得罗夫斯基还只是一个上校时，下令将他提拔为中将。
彼得罗夫斯基虽在大清洗中遭受不公正待遇，但放出来后依然表现出色，在卫国战争初期的大溃败情况下，反击在前，撤退在后，赢得最高统帅的赞赏，最后在卫国战争参战仅两个月就牺牲了，终于用鲜血证明了自己对祖国的忠诚。
国境线上的布列斯特要塞保卫者加夫里洛夫P.M.少校 从战争爆发的1941年6月22日至7月23日，在没有任何外援和补给的情况下，他设法召集所有幸存的士兵和各部分、各分区的指挥员，封锁敌人最容易突破的地方，坚守对布列斯特要塞东部堡垒的防御。直到6月30日，要塞的守军进行了有组织的抵抗，坚定不移地击退了敌人的无数次进攻，阻止了敌人闯入要塞。
德军使用了大功率航空炸弹摧毁了要塞的部分建筑物后，德军成功突入堡垒，并俘虏了大部分守军。从7月初开始，加夫里洛夫少校和幸存者转而采用突袭和袭击敌人的战术。1941年7月23日，他因炮弹爆炸而重伤，在昏迷中被俘。这个时候要塞已经距离前方几百公里，成为德军的大后方。
8月13日夜，一名苏军联络官乘飞机来到陷入德军包围圈的第63步兵军驻地，他带来了铁木辛哥的命令，要求彼得罗夫斯基乘这架飞机返回斯摩棱斯克，就任第21集团军司令。但彼得罗夫斯基认为在此紧要关头，将指挥权转交他人会给战士们带来严重的负面影响。最终，他只让飞机带走了重伤员。
规模巨大的斯摩棱斯克战役持续了两个月，德军丧失了35万官兵，它让德国突击军团筋疲力竭。朱可夫将军组织第24集团军的进攻在斯摩棱斯克战役中取得成功，叶里尼亚城夺回。
德军在基辅取得了胜利，但却失去了宝贵的时间，时间是决定战争胜负的最要因素之一，斯大林欲在西南方向尽可能的困住德军，让他们停留的时间越长越好，正在进行的保卫乌克兰的战役就相当于保卫莫斯科的战役。最终斯大林的设想没有实现，在德军的强大优势力量面前，基辅被放弃了。但是德军损损失了10万人，进攻莫斯科又被推迟了一个月，而这宝贵的一个月时间让希特勒的占领莫斯科最终成为奢望。
1941年9月30日，推后了一个多月后，希特勒开始进攻莫斯科，德军集中了三个坦克集团军，一百多万士兵，一千七百多坦克，两千架飞机，这是第二次世界大战中前所未有的大会战。德军势如破竹，锐不可当。在日本东京德国大使馆的佐尔格获得日本在德国取得胜利前不会进攻苏联的重要情报，斯大林放心的调动远东的部队驰援莫斯科。
但是紧要关头，德军一只坦克部队深入苏联后方向莫斯科开进，先头部队距离莫斯科200公里，偏偏这一地区没有部队，莫斯科只好派出了几个军校的学员去阻击牵制这只德军坦克部队，要求坚守5至7天。看着这些满脸稚气的孩子们扛着简陋的单发步枪，唱着歌走过莫斯科街道，走向战场心中阵阵酸楚，这是多么悲壮的一幕。电影《最后的前线》就专门讲述波多利斯克军校三千五百名学员参加伊尔斯金防线上保卫莫斯科战斗，超过两千五百名牺牲，接受命令阻击敌人五天，却坚持了十二天，将德军牢牢的阻挡在莫斯科前沿，直到远东增援部队才赶到。
德军坦克部队进入了没有一兵一卒把守的小城，莫斯科危在旦夕。被斯大林用来延迟德军进攻的西方面军，陷入德军两面夹击面临被合围的威险，斯大林得不到准确情况，只好紧急调回在列宁格勒阻挡住德军进攻，迫使德军转入防御的朱可夫。危难时刻，务实能干的朱可夫就像斯大林的一个灭火队员，被调来调去，东奔西跑。在西方面军驻地，朱可夫看到的是无所作为的沮丧和听天由命坐等奇迹出现。
造成苏军几十万人被俘的原因是多方面的，有苏联最高统帅部的战略考量，也有前线指挥员的失误，但是还有一个啼笑皆非的重要原因，战前苏军竟然没有考虑和研究过如何退却，退却是最复杂的战斗形式，需要指挥官较高的战斗素质和协调能力，而苏军指挥官偏偏大都不知道如何有序的退却，为此苏军付出了巨大代价。
1941年11月7日十月革命24周年阅兵式。斯大林于在红场举行阅兵典礼并发表著名演说，五百五十架苏军歼击机为这场阅兵式保驾护航，阅兵部队在克里姆林宫前荷枪实弹的参加完检阅后直接开赴前线，这些生龙活虎的小伙子带着荣誉和自豪奔赴战场，去和德军厮杀，很多人牺牲在保卫莫斯科的战斗中。
苏联女英雄卓娅英勇就义的事迹传到莫斯科后，斯大林心情久久不能平静。他亲自给西方面军下了一道特别命令：遇到德军第197步兵师第332团任何官兵，就地枪毙，绝不接受他们的投降。这是一道残酷的命令，也是一道鼓舞士气的命令，它让苏军士兵带着仇恨奋勇杀敌。
11月15日，德军发动了最后一次对莫斯科的大规模进攻，希特勒的最高统帅部调动了74个师一百多万兵力，一万一千门大炮和迫击炮，一千五百辆坦克。而苏军是没有预备队没有退路的孤注一掷，拼死一搏。
当亚历山大红旗歌舞团演唱《神圣的战争》通过电话筒传到阵地上前线官兵耳朵里，指挥员们饱含激情喊出“炮兵连！急速射！”的命令时，有什么比那铿锵有力的歌声，更能鼓舞士气，振奋人心。
历史再次重演，当年拿破仑的法军兵败莫斯科城下，今天苏联红军在莫斯科城下使德国法西斯遭到毁灭性失败，这是德军在第二次世界大战中遭到的第一次失败，德军损失了五十多万士兵，一千三百辆坦克，两千五百门火炮，德军被赶离莫斯科，被向西击退了一百五十至三百公里。红军的反攻在继续。
本片长期以来只有德版DVD片源，该版本色彩偏色严重，绿色基本上都变成了黄褐色，且用德语字幕打出“卫国战争英雄永垂不朽”多少有点违和。
本版片源根据莫斯科电影制片厂俄版数码修复版制作，鸣谢"中国配音网论坛@大块头"提供独家调校国语音轨，因此本版画质、国语音轨完整度、字幕精准均为目前全网之最。
影片名： 莫斯科保卫战 Битва за Москву (1985)
导演: 尤里·奥泽洛夫 Yuri Ozerov
编剧: 尤里·奥泽洛夫
主演: Yakov Tripolsky / Mikhail Ulyanov / Aleksandr Goloborodko / Bruno Frejndlikh / Nikolai Zasukhin
类型: 剧情 / 战争
制片国家/地区: 苏联 / 捷克斯洛伐克 / 东德 / 越南
语言: 俄语
上映日期: 1985-11-01(苏联)
片长: 358 分钟
本片是苏联为纪念二战中苏联人民反法西斯斗争伟大胜利所拍摄的一部史诗性多集宽银幕巨片。
全片分为《侵略》、《台风》两部，每部上下集 共四集。
1941年6月，法西斯德国集中了一百九十个师的兵力，以闪电战术入侵苏联，苏联因准备不足，在战争初期节节败退，德军直趋莫斯科城下，双方在莫斯科展开了殊死决战。该片拍摄历时两年，耗资约六百万卢布，拍摄场面宏大壮观，约有五千士兵、近一万名群众、二百五十名演员、二百零二名摄影师参加。这部场面宏伟的战争和导演其他几部类似的战争片一样，都在前苏联政府的支持下，拍摄的电影。影片宣扬的正义战胜侵略今天看来也是正当的。
本精准字幕较之网络字幕，修正之处如下：
1.本字幕多年前自制德版字幕为底板，重新制作，加入特效使得字体尽量与原片和谐
2.参照俄语字幕、八一厂译制台本及国语配音台词，逐行逐字校对台词，修正翻译错误和军事用语不准确之处，确保基本无错字错句
3.参考剧本，对于电影中虽然出场，但并未点出姓名的人物，用字幕打出姓名及职务
4.参考剧本，补全完善场景背景信息，并结合史料，对一些专业名词语句及剧情背景添加注释及出处，方便观众理解
5.由于本片涉及大量冷门历史人物事件，很多人名地名并没有官方正式中文译名，只好自行音译成中文，自行音译的人名地名均用其本国语言打出原名，方便感兴趣的观众查阅相关资料
6.对于电影中出现的歌曲音乐，打出歌词，并做出标注
本字幕参考文献:
1.莫斯科保卫战·八一厂译制台本
2.回忆与思考·朱可夫元帅回忆录
（其余零星史料不再一一赘述）
-----------后记------------------
不知道直接放百度网盘及迅雷云盘地址会不会和谐，故请赞赏私发！
请注明所需网盘类型，谢谢！
这部影片几乎不用评价了。这样的片子却让我很受用。只有这样才能全景展现苏德战场的全貌。 另外，将近6个小时的影片中，对亚历山大红旗歌舞团在阵地上演唱《神圣的战争》那一段一直印象深刻。当前线官兵从听筒中听到铿锵有力的歌声时，那种沉静从容的表情，饱含激情喊出的“炮兵连！急速射！”的命令时，总是忍不住流泪。 其实说实话，对苏联没有什么好印象，但是这一段情节，实在是太有触动了。
- 敌人的大军压境
他们装备精良，他们训练有素，他们士气高昂，搞过闪电战的他们从未失手过。在他们无敌的陆军面前，挺过最长时间的法国，五个星期。时间最短的是丹麦，不足八个小时；然后....战败的命运.......
我们的战友已经在前线被包围，被歼灭。我们试图发动反击，但是每次都被敌人击败，几十万几十万的部队已经覆灭，大片的国土已经沦陷，每天，敌人都在更加逼近首都。连上一次世界大战我们都没有打赢，面对这次更加凶悍的卷土重来的敌人，国家到底还能撑多久？
但是，当旗帜已经被弹洞残破，阵地已经被坦克席卷，军号声已经嘶哑，机枪子弹无情的撕开你的肉体，你的生命还剩下最后几分钟的时候，你仍然选择握紧最后一瓶莫洛托夫鸡尾酒迎接敌人的坦克！如果注定已经看不到明天的太阳，就让血肉之躯成为阻挡你们的最后一道屏障。当灵魂拜托了肉体的羁绊，它仍将高高飞翔在祖国的上空，唤起祖国的每一名儿女内心最狂热的意志，去战斗。——为了祖国母亲！
于是，红场上听到了英雄们的声音；绞刑架上的卓娅目光里没有一丝恐惧，而严冬，提前抵达俄罗斯大地，也参加了这场针对侵略者的会战。敌人需要克服的，远不仅仅是武器的力量而已。
因为我们是正义的，而真理必将战胜邪恶。