因为对日版「遗愿清单」有点失望,因此对本片也没抱什么期待,主要是奔着长泽雅美来的 故事背景跟美版一样放在夏威夷,原因在电影里说了,"因为夏威夷一年四季都一样",这样的话故事才有可能性,否则女主醒来发现下雪了,就不会以为是同一天了 笑点都还不错,毕竟改编,所以掺杂了一些日式笑点,比如"我不会念这个单词",女主:Banana在日语里也是这样念的不是吗 而且ma酱居然说了一段中文,当然口音是肯定很明显的了 跟日版遗愿清单那种想要尽量改成日式文化不太一样,日版初吻50次跟美版的人设和情节几乎一模一样,包括肌肉男弟弟角色,连荤段子都大致迁移了过来(有点太多了说实话) 这样的改编其实中规中矩乏善可陈,就看是管观众先看的哪个版本了,毕竟日式的东西很少 爱情部分有点油腻,山田孝之英文不错,他长得有点像刘青云啊话说,ma酱英文倒还是老样子 美版的视频很打动人,但感觉日版的视频缺少了一点味道,反倒是父子俩把墙再刷白时,是最打动我的部分 ma酱还是很适合纯爱题材啊,但是再也不是「求婚大作战」里的礼或者「哪啊哪啊神去村」里的直纪了
首先,没看过原版。冲着熊猫和麻酱去的。
熊猫的颜值真的一直在线,不知不觉沉在里面。某个眼神,某个动作,就牵着你的神。特别是鼻腔先发声的笑,特么,迷人??
还有,麻酱的闪闪泪光没有抵抗力!!!
中间有很多日式笑梗,麻酱追着muroi桑跑的时候笑成猪了!!!熊猫搂着麻酱求婚时,那感觉,很安心,很美好,最好的爱情就是这样,安安静静地发生,一切都很顺其自然,然而麻酱去拒绝熊猫时真的很心酸。。。
最后,这部戏,我可能还会再去二刷。三刷。。。
其实我没有看过原版电影,只简单地瞥到过内容介绍。一开始确实是觉得这样的老梗,哪怕是福田也搞不出什么新花样吧…为了麻酱才默默加进了list里。
然而观影后的感想是——好看!!
票房和影评网站上的口碑都很不错。不愧是福田聚聚,好好一个爱情片却充满了梗…甚至隐藏即将上映的妻子装死的番宣,全场爆笑不下20次。以及观众们现在真的无法直视佛祖和蘑菇头,一看到脸就开始哈哈哈哈哈红红火火恍恍惚惚……
扯回正经的话题。改编得确实不错,小细节和一些迷之日式幽默营造出来的真实感,放在夏威夷也不觉得有什么违和感。风景真的很漂亮,麻酱和熊猫放在什么场景里都足够浪漫。
总是对熊猫的催泪演技没有任何抵抗力[泪]忘不了世爱白夜行和太阳之歌。另外麻酱这次也太!美!了!!史上最美了想给灯光师摄影师发一大堆鸡腿。虽然最后某个场景的造型让我想找造型师谈谈人生,怎么能搭配得那么大妈?T恤牛仔裤都比您选的衣服合适??
最后总结一下。
该正经的部分正经,催泪的药劲也十足,浪漫又有笑有泪。这部我想4分推荐,难道还能从一部爱情电影里奢求更多东西吗?
卡司我最爱,演技也在线。但是为什么要亲masami那么多次啊!过分了啊!!!!!!!!!
虽然这种剧情不现实也很无聊,但我还是愿意看,bgm也还挺应景。masami的中文好可爱啊,要是两个人的合照出个写真集就好了哈哈,我相信会大卖的!室毅的女装也太搞笑了吧,另外插一张照片,这才是重点好吗嘿嘿嘿!