Home New

无尽的沉沦 No se lo digas a nadie(1998)

无尽的沉沦 No se lo digas a nadie(1998)

又名: 本性的秘密 / Don't Tell Anyone

导演: 弗朗西斯科·J·隆巴蒂

编剧: Giovanna Pollarolo Jaime Bayly

主演: Santiago Magill Lucía Jiménez 克里斯蒂安·梅埃尔

类型: 剧情 喜剧 同性

制片国家/地区: 秘鲁 西班牙

上映日期: 1998-07-16(秘鲁)

片长: 120 分钟 IMDb: tt0166287 豆瓣评分:6.7 下载地址:迅雷下载

简介:

    讲一个秘鲁男人在他那不宽容的国度里寻找自己真性的故事. 胡根,终其一生都喜欢男人,但他的父亲是个种族主义者,并希望儿子象他一样,充满阳刚之气;他的母亲是基督徒,从小就给他灌输原罪的观念,这些都给他为自己的性取向深感罪恶,在胡根与贡萨罗发生了一段充满激情的事之后,他不得不面对自己的同性恋倾向;在秘鲁那样一个传统势力强大的国度里,种种压力使胡根迷惘困惑'堕落,但最终,他还是努力去面对生活,寻找自我及本性.

演员:



影评:

  1. 昨天翻看网上关于《无尽的沉沦》的影评,发现有朋友对此片的结局诠释得大有问题。因而写下此篇,旨在和大家探讨。是为序。

    1. 剧情
    《无尽的沉沦》(No se lo digas a nadie )是1998年上映的,由Francisco J. Lombardi导的秘鲁影片。其英译版的名字为Don't tell anyone。故事大致讲了一个生活在极度排斥同性恋之社会中的男子Joaquín,从小就表现出对同性的爱恋,而且虔诚善良。其父认为他不够“男性化”,于是逼迫他杀生、打人,甚至发展到后来的逼其同妓女上床。Joaquín再也受不了父亲的同化了,他搬到大学宿舍一人居住。后来遇上了女同学Ale,两厢情愿,但Joaquín始终无法同Ale正常地进行性爱。Ale一心要帮助Joaquín,并与之订婚。Ale好友的男朋友Gonzado的出现,打破了这种表面的平静。Gonzado和Joaquín秘密同床,而Joaquín更是爱上了Gonzado。之后,Joaquín要求Gonzado和女友分手,与之一并“出柜”。Gonzado拒绝了,Joaquín一气之下把这件事情告诉Gonzado的女友。紧接着,他还向父母说了自己的性取向。经历了重重变故,Joaquín和始终理解他的Ale重逢了,在Ale的鼓励下,Joaquín成了律师。而就在律师事务所成立的Party上,暌阔已久的Gonzado出现了……

    2. 对结局的一种“可怕的”误读
    本片故事的结局是上面这张照片:Ale站在中间,两旁分站着彼此相恋的Joaquín和Gonzado,我们可以看出这两个男人的目光爱意浓浓。这样的照片从那时起成了一种流行典范,在很多网页上都可以搜到类似的照片。而这样的一张照片到底告诉了我们什么呢?
    有位朋友评论《无尽的沉沦》的“结尾终究是好的,似乎同性之爱的迷惑只是他人生的一个插曲,无伤大雅。人,终究成长。”这样的评论我丝毫不敢苟同。
    首先说“插曲”问题。的确,从一些性学家的社会调查来看,很多男性都有过同性性行为,而之后又成了社会所要求的“男人”——同女性结婚生子。但那是大多数,这部影片从任何地方都看不出是对大多数的描写,它仅仅是针对Joaquín此人而展开的。如果影片想表现“同性恋只是一个插曲”的话,大可以说Joaquín和Gonzado都“正常”了,变成异性恋了,都结婚生子了;而从电影的最后一幕,那意味深长的一幕中,从Joaquín和Gonzado紧握的双手、传神的眉目间,我们可以负责任地说:同性之爱并非一个插曲!
    再说说“成长”问题。从这位朋友的评论中我们可以看出一点,他/她始终认为同性之爱是“有伤大雅”、有碍于成长的。于是乎,当同性恋成了异性恋,我们便可以说,他成长了,长大了。这简直不啻为社会主流文化的强奸!而且在强奸之余还大谈雅致!
    上面对评论的评论仅只是对评论的评论,而非对评论者的评论。其实从评论者的跟帖也可以看出,大部分看了其影评的人都不赞同其关于“插曲”的评述,我在此只不过是强调而已。而我之所以认为这样的误读是可怕的,也有原因,在此不提。

    3. 开放的结局
    无独有偶,2005年的韩国热片《王的男人》(왕의 남자)也同样是以一个瞬时的定格结束的。当叛军打进皇宫时,两个戏子仍在尽情的表演,而后事就交给观众自己构想了。
    我们只要稍稍思考就知道,《无尽的沉沦》的结尾并非是“好的”,因为Gonzado的再现,使Joaquín思考自己是否结婚,他真的被世俗同化了吗?他真的被异性恋世界所强奸了吗?他真的变成双性恋了吗?……
    一切问题的答案皆是未知的,这也是这类影片给观众带来的开放式结局。在《无尽的沉沦》中,这样的结局表现了Joaquín这位迷途人士的未来——也是开放的,无定数的。这似乎也暗示了同性恋者在未来的运途。从此片以后,出现了数量蕃多的同性恋题材电影。这些电影或以迷惑结尾,或以震撼结尾,或以完满结尾……而这些表象的背后,依然是无尽的开放。我们可以料想《喜宴》之后三人的各式生活,可以遐想《愈爱愈美丽》(Beautiful Things)之后两人的美好爱情。故事的后续,主人公的身影可以无尽地活在观众的思索中,而关于同性恋本身的思考,也交诸观众,它或是沉沦,或是解放,一切只有你自己说的算。

    瓦莱里说过:“原文的真正含义并不存在。”这正道出了开放的本意。它是无极限的可能性的任意组合。萨特也认为,存在不能被简化为一系列的确定表现,因为每一种表现都是同不断变化中的主体联系在一起的。因此,与其说电影没有结局,不如说电影的结局永未开始。从美学开放性的角度来说,这部电影很成功。
  2. 對於同性戀的態度,不贊同,不反對
    看完這部電影之後,發覺,似乎同性戀是天生的似的
    男主角從小就有這種傾向……

    1998年的電影了
    故事發生在秘魯首都利馬
    一個對基情有著相當抵制的地方
    應該說,在絕大多數地方,絕大多數人還是很難接受基情的
    從最初唱著贊美歌的童子軍少年
    到向牧師懺悔的虔誠教徒
    最後成為一個癮君子,而且還販毒一次
    不斷攪基,出賣自己
    很墮落,很沉淪……

    本來打了一些劇情,
    發現自己的文字如此蒼白
    有興趣還是自己看比較好

    就算到最後,看似平和的結局
    男主角大學畢業
    他還是無法去真正的愛女人
    他還是愛著那個男人
    最後那張照片
    有點黑色
  3. 忽然不知道怎么来说。

    就从结尾说起吧,我爱上了大团圆结局的敞开式结尾。性取向不会改变,爱会有宽容,欲望驱使一切。经历了起起落落,最终回到开始的原点。也许这类电影就不会告诉你一个答案,风光好,演员好看,这起码符合Jack的表演理论。一定要美!

    不知道Picture This!这个工作室是怎么来的,每年出品什么。感觉应该是Peru的电影。不是西班牙的吧?

    西班牙语真他妈的性感!
  4. 虽然这部电影得奖无数,可是说实话,在看完这部电影的时候,我是狠很讨厌片中的男主角的角色,这是一个什么样的人,自私,懦弱,凡事只知道逃避,被别人伤害的同时也伤害着别人,从头到尾,没有一次勇敢的面对自己面对周遭,能有勇气做的事都是在吸食了可卡因的状态下才会做出来,打着爱情的名义自私的跑去GONZADO女友处告诉她她的男友跟自己上过床(后来戈扎罗的女友狠抽了他一耳光.我看的时候,还嫌不够狠.这个乔昆真是无耻之极,哪只有一耳光才够),无能的他堕落的放弃学业和阿方索厮混一起,并在一次嗑药中致使阿方索吸食过量的毒品而仓惶失措的逃往迈阿密,即使在那里,无能的他还是沦落到给人溜狗和当MB的下场,这个出身富贵之家,除了会挥霍父母给的金钱来吸食可卡因麻醉自己,借用女人来逃避自己的性向,打着爱情的名义捆绑着深爱着他的艾尔,打着爱情的名义去破坏戈扎罗真是我让对这个角色从头到尾也米一点好感,我想.如果不是偶尔碰到艾尔.不是被在迈阿密穷困潦倒给逼迫,无能的他只能妥协的回到利马回归正常人的圈子,洗心革面?真是莫大的讽刺.这除了是对无能而又能一无是处的乔昆的最大的一记耳光和讽刺还能是什么!这个自私,懦弱的人.除了一次次打着各种各样的借口来逃避还能做什么!影片的结局更是讽刺.当年他为了戈扎罗跟他女友结婚的事而癫狂的跑去破坏,可是若干年后,自己却也可能会和艾尔结婚,时光倒置,位置却对换.真是莫大的讽刺.只是可怜的是艾尔,影片最后定格在一张照片上,照片上身处艾尔两边的乔昆和戈扎罗相视对望,更是让我对乔尔这个女性深觉可怜和同情,还有戈扎罗的女友,身在波士顿而单身一人.另外.这部电影里面也影射了当时的秘鲁的种族歧视!
    在是否将这部电影做为电影推荐的时候,我是犹豫了好半天,不过虽然我讨厌这个角色.但是不得不说.这部电影的这个角色的确是浓缩了时下同志的很多的缩影.这是不得不承认的.所以还是做为电影推荐.另.网上说这部电影夺得了第19届柏林国际电影节金熊奖最佳导演之类的大奖,可是我查阅了所有柏林国际电影节正式竞赛单元的得奖名单,没有查到这部电影的名字.