Home New

刚果王子 Le Prince(2021)

简介:

    爱情本应无分国界,但当二人文化、社会背景南辕北辙,相恋又谈何容易?当自由策展人的莫妮卡个性率直,得罪人多称呼人少,事业地位岌岌可危。一次警察突击搜查,让她认识了来自刚果,年纪比她小的约瑟夫。谜样的约瑟夫自比王子,浑身散发异国风情,本身经营钻石生意的他,寻求庇护的同时,也不忘游说别人投资刚果开矿业务。莫妮卡与约瑟夫一拍即合,深信真的爱情定可到未来,然而现实从来不像电影浪漫。约瑟夫在申请庇护时面对官僚留难,莫妮卡的策展人同行对约瑟夫更是充满歧视。异国情缘,透视出德国社会对难民的种种偏见。一对恋人又能否冲破世俗藩篱,让感情开花结果?

演员:



影评:

  1. 今年卡羅維發利影展的競賽片之一,來自德國女導演麗莎.比爾沃絲(Lisa Bierwirth)的新作《王子》(Le Prince),講述了一對文化、身份、背景截然不同的戀人;來自法蘭克福藝術圈的女性策展人,與一名來自剛果的鑽石經銷商,邂逅於一場發生於酒吧的突襲意外,並發展出一段微妙的戀情。

    導演麗莎.比爾沃絲解釋,《王子》的拍攝靈感來自她的母親,幾年前嫁給了一位來自剛果的男人;他們之間令人眼花撩亂的生活與文化差異,為電影提供了最好的題材。從遷徙的觀點切入,法蘭克福車站附近除了擁有歐洲中央銀行之外,同時也是該城市最「多元」種族生活的區域。從世上最大的股市投資市場到貧困、毒癮與性工作者,凝聚了歐洲文化殖(移)民的眾生相。

    麗莎.比爾沃絲想透過電影《王子》傳達某種獨特的觀點與觀察;劇中的剛果珠寶經銷商,精通五種語言,同時擁有高學歷;可是他卻連居留證都無法取得。而他與藝廊策展人從意外的邂逅,迅速地發展成一對戀人,卻又因彼此的差異而分手。導演將歐洲白人女性的菁英焦慮與黑人移民男性的社會緊張共冶一爐,提煉出這齣節奏輕快、畫面乾淨冷靜,又彷彿面無血色的異國戀曲,用一個另類的《愛在》(Before the)模型,揭開藝術界的種族主義;這也是麗莎.比爾沃絲將女主角莫妮卡置放於藝術與文化的舞台的原因。

  2. 看到结尾,德国女人把车钥匙递给刚果王子,二人在离别前拥抱,不知道再次相见的预言会不会是一个谎言,电影就这么结束了。在拥抱和手指的摩挲间我竟然哭了,因为影片是那样疏离地避开了维系一段情感关系所需的理由、尝试和努力,每个情侣所需经历的环节顺水推舟地发生在角色中间,因情感而相遇的关系在双方朋友的见面对谈中、在生意牢狱或驱逐出境的身份阴影下、在政治性的种族凝视中,只是一种成年人的契约。

    当你张开口,却不谈爱,某种寂寞油然而生。就如同女主角站在空荡荡的展厅看幼象吃力地站起来,黑暗中站着的她哭了,但在擦掉眼泪的一刻,她没有将这种精神性的瞬间与恋人分享,她似乎默认了在精神上没有交互的对象,女主角擦掉眼泪,一个人走进寂寞的风中。

    “寂寞”其实是一个非常亚洲的词汇,它让你想起冷掉的烟花,或者落红庭院中某个独坐的清影,唯独不会让你和德国哲学家常常谈论的孤独所混淆。但当女主角反复去王子常去的酒吧时,她总挂着一种礼貌的微笑,对着酒吧里的非洲音乐、那些黑人常客,那一刻你感到了她的寂寞。她和刚果之间的距离是遥远的,当王子听不懂女主角和律师朋友之间的德语对话,当王子听不懂女主角和艺术家朋友之间对新艺术展的业务交流,脸上也挂着这种笑容。这对跨文化和种族的情侣离开床榻,去到彼此的生活空间,这种微笑都像保护一样刻在脸上,面对不同的生活环境、职业习惯,甚至只是面对不同的获得尊重的方式,跨越那种陌生感是如此得艰难。

    Fascination.

    女主角的律师朋友解释她为王子的奉献为这个词,“迷恋”。迷恋让一个人短暂地忘记了社会身份,让一个人无言地把自己裸露地委托给另一具身体,迷恋让一个人回归野性、在文明社会的两辆车中间撒尿——似乎被文明规训一生的女主角第一次在和约会对象出去并在对方陪伴下做了这样尴尬的事情后,她感到了一种天性解放,一种西方社会成长下的伴侣无法给她的自由,所以才产生了对这个男人最初的迷恋——而迷恋无法带领人走向制度化和契约式的婚姻,女主角提出结婚的瞬间是那样突然,她想帮他拿身份而结婚,思考结婚时她的脑中没有想到爱,最初的最初,她所做的只是一种无助的帮扶。

    当她一个人沉默地站在艺术馆里看幼象站起来时,她在为什么流泪?此刻这个和艺术家打交道20年的白人女人没想把动情的理由与任何人分享,也没有想到爱情,她的精神交流始终指向自己,她的爱没有完整地得到回馈。而王子将钻石交给她时,这份单向的感情在钻石被砸碎时得到印证,他们之间并没有多少默契,也没有太多信任,女主角始终保持着一个西方社会中产阶级知识分子的礼貌、精明和对其他文化浅薄但不多的兴趣,就如同会说法语的收藏家礼貌地用法语和王子就刚果文化进行的几句对话一样,仅是社交养料罢了。她的涵养告诉她保持尊重,她的迷恋告诉她尽可能支持对方,然而她的文化环境所造就的这一切无法拉她靠近一个来自刚果的、用双手赌出命运的男人的思想和内心。

    王子坐在房间里看着女主赤裸的身体,告诉她,“别的男人都怕你,但我不这样。”他的潜台词是在说自己和西方社会的男性所在乎、所要竞争的东西不一样,他不在乎头衔、法律或欧洲麻烦的文件,他要钱,要熟悉和信任的朋友圈,要让自己做女人的保护伞,带着野心的自傲为什么不是一种大男子主义?无论是“我和她睡觉了。”还是“我钱包里放着照片的第一任妻子就不会问我这么多问题。”无非都在表明他希望自己能在情感中起支配作用,他又尊重了女主角的多少意愿呢?似乎二人间礼貌性的疏离将他们又一次拉回了政治视角,不同种族和社会的结合,在爱和迷恋之外,永远有政治的凝视。

    我哭时有些恍惚,似乎这个影片让我想起太多老朋友,还有旧恋人。打开社交软件,看到德日混血的Maya签了柏林的模特公司,Astra从北京离开后就一直没离开莫斯科开始做音乐,Sasha在彼得堡演戏,Corey在纽约因为和另一个美国人聊《春琴》被一个神经紧张且排斥日本小说的美国人请了出去、Asbjørn曾经带我去一个全是丹麦人的酒吧,当他们聊起天时,我只能露出同样礼貌的微笑,同样的微笑出现在和不同人约会的时候,和朋友的朋友们看恐怖片的时候……当另一门语言和另一种文化介入时,有时候你会感到自己如何掌握着对话和地域的主导权,有时候你又是如此强烈地感受到了自己的边缘感,除了微笑你不知所措。

    以至于晚上你看了一部很好的电影,你不知道要和谁分享。因为有些感受起源于你对自己根基的认同,起源于一种寂寞的、隐晦的政治性,而有时候你觉得自己又在如此努力地活在一片什么都在又什么都不在的地方。

    于是我哭了,我在影片落幕时在笔记本里记下了这样两行诗。我应该全用德语写的,但我忘了。一时间我也不知道该用什么语言系统面对这样的场景,因为不管和谁在一起,不管在自己的国家,还是在别人的国家,有些时候,我都觉得那样飘零。

    “因为那些人不是你,我哭了。

    因为你一个人,单薄,乍现,消失,不能成为我的家,

    我哭了。

    因为知道你或许在别处和我一起看到它,我哭了。

    So viel Spaß, aber du bist nicht hier, also weine ich.

    Ich vermisse dich so sehr, aber du bist ein völlig Fremder. Also weine ich. ”