又名: 亲切的劝告
导演: 威廉·惠勒
编剧: Jessamyn West 迈克尔·威尔逊
主演: 加里·库珀 多萝西·麦克吉尔 安东尼·博金斯 理查德·艾尔 罗伯特·米德莱顿 菲莉斯·洛芙 彼特·马克·里奇曼 沃尔特·卡特利特 理查德·黑尔 乔尔·弗吕莱恩 西奥多·牛顿 约翰·史密斯 Edna Skinner Marjorie Durant Frances Farwell Samantha the Goose 玛约瑞·曼恩 詹姆斯·安德森 Edward L. Andrews Irvin Ashkenazy
制片国家/地区: 美国
上映日期: 1956-11-25
片长: 137分钟 IMDb: tt0049233 豆瓣评分:7.1 下载地址:迅雷下载
现代性与导演意志
General Douglas MacArthur's Prayer for His Son
Build me a son, Oh Lord, who will be strong enough to know when he is weak and brave enough to face himself when he is afraid; one who will be proud and unbending in honest defeat, and humble and gentle in victory.
Build me a son whose wishes will not take the place of deeds; a son who will know Thee and that to know himself is the foundation stone of knowledge.
Lead him, I pray, not in the path of ease and comfort, but under the stress and spur of difficulties and challenge. Here let him learn to stand up in the storm; here let him learn compassion for those who fail.
Build me a son whose heart will be clear, whose goal will be high; a son who will master himself before he seeks to master other men; one who will reach into the future, yet never forget the past.
And after all these things are his, add, I pray, enough of a sense of humor, so that he may always be serious, yet never take himself too seriously.
Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, and the weakness of true strength.
Then I, his father will dare to whisper, "I have not lived in vain.”
==========================================================================
麦克阿瑟将军为儿子的祈祷文
主啊,恳求你教导我的儿子,使他能在软弱时坚强不屈,在惧怕时能够勇敢自持,在诚实的失败中毫不气馁,在光明的胜利中仍能保持谦逊温和。
教导我儿子笃实力行而不从事空想;使他认识你——同时也认识他自己,这才是一切知识的开端。
我祈求您,不要让他走上安逸舒适之途,而是给他安排艰难和挑战的磨练,求您引领他,使他学习在风暴中挺身站立,并怜恤那些失败跌倒的人。
求您赐给他一颗谦卑的心,有一个高尚的目标;在指导他人之前,先学会自制;在走向未来之时,不会忘记过去。
主啊,在有了这些美德之后,我还要祈求您赐予他充分的幽默感,而不至于过分严肃。
还请您赐予他谦卑的心,使他永远记得,真正的伟大是单纯,真正的智慧是坦率,真正的力量是温和。
而后,我作为父亲,才敢轻声地说:“我这一生总算没有白白活着。”
冲着博金斯看了四海一家,因为看了“惊魂记” 对博金斯的形象十分深刻。四海一家中的大儿子,中规中矩,羞涩木讷,特别是被三个女人戏弄,拙中有喜,忍俊不禁,与惊魂记中的精神分裂杀人狂,冷峻孤傲,深秘莫测,二者天差地别。这样的演技只有性格特殊才能成就奥。
片中大白鹅真是可爱至极,穿插全剧,为宗教之家增添不少喜剧色彩和减轻一些悲剧遭遇,都起到推波的作用。还有小儿子与大白鹅二者结合,实为神来之笔,不可多得。
宗教的基本精神是四海一家,也是人类共同愿望,能否实现,只能用本片的喜剧形式表达一下了。