《德国,一个夏天的童话》(Deutschland, ein Sommermaerchen)的题目取自德国诗人海涅题为《德国,一个冬天的童话》(Deutschland, ein Wintermaerchen)的长诗。我想,德国和足球这对充满了奇妙化学反应的组合之所以能够越来越吸引我,大概要归功于他们所带来的那股能鼓动得人浑身热血沸腾的 Leidenschaft(激情),还有那些散落在足球边缘的关乎生活的热爱。在06年世界杯德国最后一场比赛结束时,我在博客上(如今这个博客网站已经被停了)贴了一张全体队员搭着肩面向球迷的背影图片,写下了Deutschland, viel Glueck bei 2010(德国,2010年好运)的话。