Home New

乐自芳邻来 Music From Another Room(1998)

简介:

    丹尼(裘德·洛 Jude Law 饰)永远记得他和安娜(格瑞辰·摩尔 Gretchen Mol 饰)的第一次相遇,那年,他五岁,而安娜只是一个刚刚降生的小生命。当男孩丹尼用自己的手费力的解开缠绕在安妮脖颈上的脐带时,他便坚定的相信,这个哇哇啼哭的女孩终有一天会成为自己的妻子。

演员:



影评:

  1.   题目直译就是我的标题,翻译成《乐自芳邻来》的人我觉得很有才,起码琢磨透了剧情和剧中的主题,而《天定姻缘》的译法多少有点烂俗的味道,不过要是这么翻译倒也贴切,让我想起约翰库萨克的《缘分天注定》还有最后那段精彩的悼词,爱恋常成悲剧,悲剧往往是对于每一个个人的,因为无法掌握,因为一种庞大的无力。而如果成为喜剧,那一定与两个人有关,这莫非就是为什么好的喜剧很难得的原因?
      剧中强调了爱情对于心中澎湃激情的忠实,强调了命运的安排,其实多是人为罢了,多数时候是迫于所谓的道德伦理或者社会舆论亦或是物质生活的条件把自己的内心给忘记了,人们开始刻意选择听不到和忘记自己内心的声音,然后悲剧就产生了。离去的背影或者开走的火车。而所谓的命中注定不过是两面都是人头的错币,或者是盖住它不看自答的手掌。
      只要有裘德洛在就有一种典型的英国文艺,英国的演员有一种不一样的气质大概跟他们与文学和戏剧密切的关系有关,比如科林弗斯,比如休格兰特,比如裘德洛。他很会选属于自己的风格,所以他似乎没有失败的角色,《恋爱假期》中邋遢的父亲,《蓝莓之夜》中失落的男人,抑或是《吸血情圣》中为爱而死的怪兽,都被他诠释地很好。还有,不得不说,英国人多数比较难看,可是真的有个好看的就特别好看,他应该算得上极品,女星我选凯拉奈特莉。
      片中的插曲很美,我把名字写出来备忘,Savage Garden《truely.madly.deeply》......

  2. 不知道怎么了。昨晚睡得很晚,也许是窗外的雨声太急。翻来覆去,脑海里在回现这些日子看的电影。大凡爱情喜剧都有个圆满的结局,不是男女主人公走入婚姻殿堂,就是两人相拥神情热吻。所以不去期待结局,是我变老了还是怎样?看爱情故事不再急于知道最后他们到底都怎样了,因为知道生活永远在继续,没有结局,除非死亡,而爱情喜剧不会让死亡来左右男女主人公的。
    之所以想写点什么,也许是这些天看多了爱情喜剧,也许是半夜做梦太多把我吵醒了,就开始在脑袋里总结,反省。
    是暑期要到了吗?电影频道总在放些教育人的片子,但是这些说教却很有意思,值得回味。
    之所以啰嗦这么半天还没有进入主题,一是我不会写影评,二是这部片子本身里面就是对白极多,安娜一家子给我的感觉就是人都那么啰嗦,呵呵,一下子激发了我这个平时沉默的人也要唠叨唠叨。
    我以为我看到了什么呢?一个很聪明的妈妈,在重病中依旧懂得利用母爱的光辉爱着自己的家人,也许一家子人都以为自己是别人的上帝,而以安娜为首更是如此以为。但我总觉得最伟大的还是那个母亲。家庭的确只有一个上帝,那就是母亲。
    我没有写他们的激情,我也没打算写他们的激情。所谓激情所有被丘比特之箭射中的男女们都一样。
    当看不见的尼娜竟然可以骑着自行车在大路上欢快的随男朋友的声音回家时候,当尼娜为了让安娜从家庭的束缚中自我解放出来时候说我们大家根本就不需要你的时候,当妈妈耍点小伎俩告诉了安娜本不会听见去的话时候与护士的那个表情无辜的对视。。。。。我很受用。。。。

    不想写了,半夜没起来写,现在忘了自己要写什么。
    只是,明白了个道理:不要以为自己是别人的上帝,你只是你自己,做好自己才懂得如何关心别人。

    PS:是翻译后的电影都这么啰嗦吗?还是有机会看看原声版得了,会不会更贴切?
  3. 电影简介让我脑补出了一本青梅竹马失散多年后重逢的小甜文,而后才发现这是一个激情和责任相互碰撞的故事。故事虽然是比较俗套的三角恋,为了增加戏剧冲突,把男主和男二塑造成两个完全截然不同的形象。男二有钱,年薪六位数,有魅力,在经济上帮过女主的所有家人,大家都喜欢他。而男主年薪四位数,工人阶级,女主家里的人除了被帮助接生的母亲和失明的尼娜以外,其他人都不喜欢他。除了袭徳洛的颜值加持以外,男主的一切都不满足一般人的择偶标准。

    安娜在别人眼里有着完美的生活,可只有她知道她不是真正的快乐,她选择了男二,是因为她必须负担起家里所有人的生活,而男二是个好助力,这样她就必须放弃她心里的山丘、沙漠、海洋以及一切不切实际的想法。男主像一个入侵者,他狂热的喜欢和追求、甚至不顾一切想带她私奔让她心里原本已经平静的某种情绪开始升腾,她一边掩饰着自己的情感变化,一边为自己的逃避找借口。最终她发现家人都有自己的生活意愿,而她不再需要对他们全权负责,于是她放任自己追求幸福,最终当然是喜大普奔的大团圆。

    片中最让我印象深刻的是当男主责问女主为何要对她所有家人负责,女主对男主说,这就是生活。很现实吗?我想真的很现实。片中的女主不像子女,更像是父母。尤其在中国,许多父母对子女的教育、婚姻都是以自己的意愿一手包办,他们以自己的认知为准,就像安娜插手尼娜的恋情一样。可是自己的生活还是要自己负责,自己的人生要自己走完,没有谁会一辈子都在你身边。就像尼娜对安娜说,我们不需要你-----这个不需要不是要断绝关系,而是不需要你插手我们的生活具细,我们已经能学会自己过好自己的生活。My life is my message.

    我们的普遍认知是,激情很快会结束,而责任需要负担一辈子。可是有时候,我们太过理性,理性到不允许自己生活有一点点的意外,就像女主一开始宁愿望着自己能看到终点的一条路,也要排斥男主“扰乱”她的生活,因为她已经给她的生活调好了既定的轨道,她不允许一点点的偏离,她对家人的责任也不允许她这样做。她不累吗?她一定很累,她本可以不这么累,可她不愿意做出改变。就像片中的母亲说,我们都在追寻一些特殊的东西,其实无论对或错,直行或偏离,都是人生的一种经历,一抹色彩,它不一定对,但人生也正是因为不一定,所以才有趣。当然,我说的偏离不是做那些吸毒犯罪的事情,而是在不触碰法律的前提下体验和你所拥有的不一样的生活,随心而活,很难很难,但有限的人生,我还是想体验更多未知的精彩,而不是等到老了躺在床上悔恨。

  4. 喜欢这部电影是因为里面的一句话,应该寻找一些特别的东西。
    我们喜欢看美国电影,总是说那是美国人才有的爱情故事,中国人几乎是不会这么做的,这么想的也不太可能吧。为什么?因为我们在意的东西太多啦,就像安娜,她需要照顾家,照顾每个人。而我们生活中总是在意太多的东西,钱,地位,面子。。。在乎的东西越多,身上的枷锁就越多,我们就越循规蹈矩。就像穿衣服,美国电影里的主人公总是简简单单的衣服,个性依旧很鲜明。我们总是给自己很多点缀,包装的很精致周到,个性却全藏在内心了,只是羡慕地看看电影。
    去追寻些特别的事情吧,人生中总也些惊喜,给自己,自己给自己!