又名: F***ing Identical Twins
导演: 拉里·查尔斯
主演: 约书亚·夏普 艾伦·杰克逊 内森·连恩 梅根·莫拉莉 杨伯文 梅根·西·斯塔莉安 汤姆·肯尼 弗兰克·托达罗 奥斯卡·蒙托亚 索妮雅·艾迪 布莱克·丹尼尔 丹妮尔·佩雷兹 埃米·乔·杰克逊 尼克·奥弗曼 达茜·卡尔登 马里乌斯·代·弗里斯 约利马尔·拉拉 德西蕾·亚历山德拉·埃斯特拉达 埃里克·里特尔 埃里克·麦库姆斯·卡瓦纳
制片国家/地区: 美国
上映日期: 2023-09-07(多伦多电影节) 2023-10-06(美国)
片长: 86分钟 IMDb: tt7130916 豆瓣评分:5.7 下载地址:迅雷下载
今天早前等剧院转场的时候手机上翻到一篇文章,是我喜欢看的公号“陀罗电影”介绍本届tiff的。里面提到了这张鸡鸡音乐剧,标题居然给丧心病狂地翻译成了<狄更斯音乐剧>。我一看到标题一口气噎住上不来气,翻了几十个白眼 --- 这这这他妈再自我审查也犯不着译成个这吧?!人家文豪招你了惹你了啦[翻白眼] 这张鸡鸡音乐剧是我本届看得的最疯癫最欢乐的电影,去年的是葡萄牙基佬歌舞250片<鬼火>,内啥疯癫的、神志不正常的、又唱又跳的基佬片总能让我欢乐尖叫鼓掌,这本身也是很能说明问题的。 谐星杨博文在这张里面做上帝。找来一个娘娘的母母的冒粉红泡泡的亚裔小基佬扮上帝,还有狗胆在大银幕上打了卡拉OK字幕来领了戏院里的观众拍着手大合唱:God -- is -- a -- faggot --- 我想这样的事情在美国这种半原教旨主义的基督教国家是前无古人、后也大概率没有来者了。虽说同样是aims to offend,同样是说教意味比较浓重的片子,这张<鸡鸡音乐剧>硬是比去年Tiff上首映的那张<Bros>要可爱许多 --- 不止在于它的变态,而是他挖苦美国主流价值观的同时,顺手也调戏了当下的政治正确和那些woke的内啥 --- “白左”一把。虽然我特别讨厌中国人造出来的“白左”这个词 --- 我觉得他们造出这个词的语境,和woke运动那些人的矫枉过正同样荒诞。 其实美国本土疯癫变态的喜剧制作向来不少,但大多是高校毕业生或者主妇玩票的业余性质,制作一般分外地粗糙,往往让人看进故事前已经倒了胃。这张是罕有的精良制作:演员专业摄影剪辑精美歌还好听,Nathan Lane大娘和Megan Mullally大娘这些老妖精都不消说了,Megan Thee Stallion扭着硕大的屁股端着硕大的奶子一亮相,直接全场鼓掌喝彩。以前旧时候看大戏京戏的角儿出场亮相,相比也不过如此了。当然京戏里的故事再怎么热闹癫狂,也无论如何不会做到亲兄弟乱伦的戏份上去的。这点上我们永远比他们理智克制和有品。 感谢这张疯癫音乐剧,贡献了今年tiff上最粗鲁的尖叫和狂笑。四星推荐