Home New

请在鼓掌的时候离开 박수칠 때 떠나라(2005)

请在鼓掌的时候离开 박수칠 때 떠나라(2005)

又名: 缉凶48小时(台) / 急流勇退 / 拍手时请离开 / 拍手时分离 / The Big Scene

导演: 张镇

编剧: 张镇

主演: 车胜元 申河均 金智秀 郑在泳

类型: 剧情 喜剧 悬疑

制片国家/地区: 韩国

上映日期: 2005-08-11(韩国)

片长: 118分钟 IMDb: tt0475517 豆瓣评分:6.9 下载地址:迅雷下载

简介:

    广告编辑郑宇亭(金智秀 饰)身中9刀,惨死在了江南酒店1207号房间。警方通过监控录像抓到了一个犯罪嫌疑人金永勋(申河均 饰),案发时,他正神色匆匆地拎着一个汽油瓶准备逃离现场。警官崔延奇(车胜元 饰)对他进行了审讯,整个过程成为了电视台关于司法辩论的参考录像。此后,警方开始广泛搜集证人证言,包括加油站员工,电梯中的日本乘客,酒店的老板及服务生,盲人按摩师,死者生前的同事,甚至还有跳大神的巫师……

演员:



影评:

  1. 韩国的类型化电影有很多,其中不乏出类拔萃的导演,这也是韩国电影前两年以弱小之躯在世界影坛产生影响力的重要原因,比如提起三个人名就足以代表了韩国三种类型化电影的旗帜了,金基德,朴赞郁,张镇,当然相比前两者,张镇的声誉要弱一些,因为毕竟黑色幽默这种东西,欧洲人才是鼻祖,可是即便如此,韩国的黑色幽默电影也很有自己的范儿,虽然没有离开从犯罪为切入点,但是韩国人擅长的冷幽默也被发挥的淋漓尽致,可能毕竟同为亚洲人,所以欣赏起来会更有感觉。如果说日本的特色电影是变态的极致,韩国的就是灰色的压抑,不过,某种程度上,黑色幽默这个元素能够多少调和一下以人性为出发点的电影中那些让人窒息的感受。

    影片开头就很抓人,不过吸引我的不是被杀的女人和白色床单上的鲜血,而是由此拉伸起来从俯视角度拍摄的酒店横切面的镜头,及至帽沿下申河均的眼神。其实有意思的是这部电影恰好是一头一尾比较有张力,而中间抽丝剥茧的进程,会让一些把它当作悬疑片来看的人心里产生落差,其实影片并不是多条线索并进,抛出几条使人迷惑的信息,最后挖出真相,而是一种渐进的形式,就是一个一个的引出,再一个一个的排查,这一过程进行的很缓慢,而且很多枝节并不主要是为了提供线索,更多的是为影片黑色幽默的风格而服务的,看似本末倒置,其实不然,关键是你从什么年度来看这部影片。举个例子,“传说”这段,主要是以诙谐的方式表现了车胜元的性格,但是随后也衔接出了他遇到被害者鬼魂的情节。而“证言”那段更是黑的彻底,三个非嫌疑犯的证言,有两个都是插科打诨,而唯有第二个,暗藏玄机。其实在最精彩的车胜元和申河均的对峙中也有很多黑色幽默的元素,不一一列举了,这种东西不太大众,品的出来会觉得很有意思,也是影片最大的亮点,可是显然于多数人欣赏的还是周星驰的喜剧风格,难免看了会有沉闷之感。

    说到这儿,很显然大家都能看出来了,我把它定位为黑色幽默的电影,迄今为止,我印象深刻的有三部这一类型的电影,可以称之为佼佼者了,两部是张镇的,这部之外,另一部是《率性而活》,还有另一部是《加油站被袭事件》,比较而言,我意外的更欣赏这部剧的原因是让我无比惊艳的申河均,诚然这几部电影启用的都是绝对实力派的韩国男演员,其实你要勉为其难的认真找一下,我们中国也有一些不错的实力派演员,但是眼缘却是可遇而不可求,虽然在这部电影里面,申河均谈不上是绝对的男主角,但是他的可塑性太强了,爆发力太好了,与车胜元的几场对峙戏太精彩了,甚至包括他自己冥想回忆的那部分戏也非常让人难忘,可以不客气的说,他出场的部分都非常抓人,从眼神到肢体语言全都是戏,我觉得他特别适合内心复杂的角色,就像梁朝伟,他也是那种眼神非常有戏的演员,其实之前也看过他别的电影,虽然不错,但是套用一下我欣赏的某位网友的话:
    然而那些浓烈的喜与悲,竟依然让我感觉遗憾,遗憾申河均至今也没有等到一个属于他的、熠熠生辉的角色。如果一定要说他曾绽放过光芒的话,那不是他主演的任何一部影片,而是作为配角的《请在鼓掌的时候离开》。

    我觉得这段话非常的一语中的,正是我心中所想,如果说因为黑色幽默我分外欣赏这部电影,申河均是于这部电影之外的一大收获。


    —————以下是剧透解析部分,没看过电影的朋友,建议不要看了—————


    这部电影的重点不在悬疑,所以也说不上复杂,可是还是有朋友觉得有看不明白的地方,我想多少因为影片缓慢的节奏和不断穿插进来的旁枝末节影响了专注性和连贯性的思考,所以在此也聊两句,这就像包桔子,去掉外皮,里面其实很清晰,第一个嫌疑犯女人的弟弟(有的版本翻译成兄妹关系了,以我微薄的韩语水平倒是确信申河均说的是姐姐这个词),确实是有杀人的动机,只是开始动机不明,杀人的手法是想用汽油,并且同归于尽,不过去晚了,排除掉。
    第二个嫌疑犯,是女人外遇的老头家的女儿和他的男朋友,9刀的真正始作俑者,某种程度上我个人认为他们确实是凶手之一,虽然在那儿之前女人已经服药,可是还没有死去(有个细节要提到,除了咒语那节灵魂上身的控诉之外,其实开头抽搐的脚指头是一种暗示),所以不得不忍受肉体之痛,灵魂和肉体上割裂开的死亡,是不是更加残忍呢。
    第三个嫌疑犯,酒店的服务生,小费是个引子,带出了后面真正的嫌疑犯酒店经理,因为爱慕这个女人,给她下了安眠药,只想要片刻温存,却成了替罪羔羊。

    看到最后,大家自然知道结果了,自杀,有人在追究自杀的原因,与有妇之夫的外遇引发的人言可畏和被弟弟强暴之后的乱伦,难道不足以致命吗,其实这部电影过于注重技巧,对人性的探讨没有那么深刻,或者说没有太多的延展性,也算是这部电影的唯一硬伤,所以很多人看完电影之后,也没有太大的情感上的共鸣。

    不过,还要以我的理解说几点被别人诟病的地方,首先,当然是通灵这块,看过很多韩国电影的人都知道,韩国其实有很多鬼神之类的片子,他们并不把这方面的东西称之为迷信,这部电影特意用两节引出这个桥段,并引出最终的结果,好像犯了悬疑或者心理片的大忌,如果有朋友这样认为的话,还是误解了这部电影的定位。

    另一处可能就是申河均最后诡异的表情,有人认为他是在笑,我倒不这样认为,人性是复杂的,有时候自杀或者杀人,只是那一时期的情感所致,当他最终没有成功,在被误认为杀人犯游走生死边缘之后,在从被公众指责的凶手到被同情的名人之后,在重新获得自由并得到了一份极其可观的遗产之后,那个时候他真不是在笑,而是一种极其复杂的表情,有兴趣的可以回看一下。其实这个人物是整部电影里面非常迷惑人的一个角色,相当复杂的一个人,不过因为受限于电影的包容量,给出的信息并不具有唯一性,如果从申河均角色的角度去推测,他的话里曾经暗示与姐姐有过美好时光,是否真的存在不伦之恋,如果是的话,也有两方面的扩展,姐姐变了心,他起了杀机,或者再复杂点,两个人一起谋划过老头子的财产,杀害了他,后来姐姐良心发现,弟弟起了杀机。或者其实两人没有不伦之类,只是弟弟单方面的爱恋,那就导致了另一种疯狂的举动。总体来说,申河均把这个角色演绎的相当出彩,使得同为演技派的车胜元,不免相形见拙了。

    好了,最后回归我的主题,揉合大量元素为之服务的黑色幽默和戏份不是最多却把演技发挥的淋漓尽致的申河均,是这部电影最为推崇的地方,所以从某种意义来说,这部电影还是偏小众的,来看看你是不是欣赏吧。
  2. 哥哥很早就爱上妹妹,却因无法相爱而终日苦恼不以。
      
    她在和老板外出时候的意外中活了过来,深感内疚。
      
    哥哥发现她背着他和其他男人发生关系,于是,强暴了她。
      
    公司责令她去美国,她不想去,所以护照快过期了却没补办。万念俱灰,买了毒药的她,去了平时一贯住宿的酒店,吞下了毒药。
      
    酒店经理在关闭了12楼的监视器后,进了房间,喂她吃安眠药,见她“睡”着了,于是和往日那样躺在她身边,她实在是“睡”得太熟了,以致经理以为她不满意他平时的“表现”,于是气愤地离开了房间。经理把此事告诉了一向和他很要好的服务员,并叫他保守“性无能”的秘密。
      
    此时,老板的女儿和男友在隔壁房间等着机会,进了房间,捅了她9刀后,把到放进了水池,回到隔壁的隔壁房间做爱。
      
    接着,哥哥拿着汽油冲进了房间,发现已经奄奄一息的妹妹。
      
    警方当场捉获嫌疑犯哥哥。媒体对此感到强烈兴趣,制作了一出现场TV SHOW。
      
    检察官在观众和媒体压力下调查、询问,排除嫌疑犯哥哥,却迟迟得不出凶手结论,收视率大大下降。电视台只好才去通灵办法挽回观众,揭露了经理与死者的关系,以及那对情人对死者恨之入骨的情感。
      
    案件结束后,意想不到的却发生了……

    一场命案,揭露了人性的多面性。
      
    该片节奏紧凑,没有韩国式的拖拉。值得一看。
  3. 非常有意思的一部电影!我先看了优酷的版本,之后发现评论中很多人讲字幕的时间轴有问题,所以隔天又看了一遍腾讯的版本。腾讯版本的字幕果然多了一些信息,但是有些地方却缺了字幕。字幕问题会对影片的理解带来一定的影响,我想不少人表示看不懂,字幕要负很大的责任,但是并不会严重影响这部片子吸引人的程度。


    -------------------以下为剧透--------------------


    先讲一些我个人很喜欢的几个前后呼应的细节:

    细节1:死者的脸
    直到片尾,车胜元饰演的崔检察官看到死者护照上的照片,死者的脸一直是被模糊处理的。观众和这个检察官一样,都是到了最后一刻才知道这个女人是什么样子。
    为什么崔检察官竟然从头到尾不知道死者的长相,似乎不太合理。他的其他同事在检查证物的时候都感叹她是个美女,但是他却迟迟没有见过她的照片,这一点当然是剧情需要,但又觉得不太合逻辑。其实,片中对此是有交代的。在影片进行到36分钟时,女检察官看到证物中死者的照片感叹死者是个美女,身后有个男同事问她难道没有见过死者的样子么?女检察官回应了一句,我们通常只是看嫌疑犯的脸而不是死者的(这句话在腾讯版是没有字幕的,在优酷版反而有)。

    细节2:摄像头
    崔检察官从自动售货机买了咖啡后坐在休息区,抬头时看了一眼对着他的摄像头。这时,旁边坐了一位美女,他随口问她是不是证人,但她不置可否,没有说是。另外,她说她来自休息室。而在结尾处,这段画面就对案情的解读起到了关键的作用。

    细节3:空白的有折痕的纸
    在检查证物时,崔检察官注意到了那张纸。在检验中心的专家到来解说尸检结果的时候,他给他的老朋友带来了阿司匹林。正是这时,崔检察官猛然起身去了尸检中心,这张纸也就是他口中的口袋里重要的证据。在结尾处,这张纸再次出现,成为重要的证物。

    细节4:做爱的情侣
    在影片开头,俯拍的镜头中,死者所在房间的斜对面的房间里就有一对正在做爱的情侣,很抓人眼球。之后,在查找疑犯的过程中,这对情侣再次出现。

    细节5:驱魔的中年女人问他是不是经常接触死者,他说不,但是经常接触罪犯。这个对话很有意思。一方面暗示了他遇到的既是死者又是罪犯,另一方面说明他不太关心死者,更关心罪犯,可以成为为什么他并不清楚死者长相的一个原因。

    细节6:老检察官的谋杀理论
    在影片43分钟时,感冒的老检察官和崔检察官的对话中,老检察官说:“谋杀并不意味着你从身体上杀了那个人,你可能不是从身体上谋杀的,而是间接地杀了那个人。你还可能是从身体上杀了那个人,但是,你也许不是真正的谋杀者。”我觉得老检察官这段话,才是对这个谋杀案最精准的论述。

    细节7:舞蹈中出现的刀
    姑且认为,这是一种暗示吧。

    还有几个我没有看懂的地方:

    1. 驱魔的妇人跟崔检察官对话时,那个女检察官为何突然大笑。

    2. 104房间,到底有什么含义。

    3. 片名的含义。这是记在死者本子上的一句话:人们在鼓掌的时候就离开了。我的一个猜想是,这也许这是暗示,如果你在鼓掌的时候就离开,你会错失真相,而只有留下来的人才能看清事情的原委。

    4. 测谎时,嫌疑人说自己是女人,而且已经怀孕那段证词,有什么特别用意。为什么听到这些的崔检察官的情绪也变得很激动。

    5. 驱魔的小女孩在卫生间所讲的那些话是什么意思。

    很有意思的是,在片头,还有一段对其他杀人犯的采访,让观众相信死者是死于被刺的九刀。之后,才一点点将各种其他证据揭示出来。
  4. 有兴趣的朋友们去看Boston Legal 里面的第一季第三集里面的一个case的审判,关于一个钱包。和这个电影的剧情异曲同工。