又名: 焚心爱玛(港) / 关于艾玛(台) / 艾玛
导演: 帕布罗·拉雷恩
编剧: 吉列尔莫·考尔德隆 帕布罗·拉雷恩 亚历杭德罗·莫雷诺
主演: 玛丽安娜·迪·吉拉莫 盖尔·加西亚·贝纳尔 桑地亚哥·卡布瑞拉 Paola Giannini Cristián Suárez Giannina Fruttero Josefina Fiebelkorn 玛丽安娜·洛约拉 卡塔利娜·萨韦德拉 葆拉·卢辛格 Paula Hofmann 安东尼娅·吉森 Susana Hidalgo 爱德华多·帕谢罗 Natalia Bakulic 安帕罗·诺格拉 迭戈·穆尼奥斯 Claudia Cabezas Paula Zúñiga 特丽妮达·冈萨雷斯
制片国家/地区: 智利
上映日期: 2019-08-31(威尼斯电影节) 2019-09-26(智利)
片长: 102分钟 IMDb: tt8800266 豆瓣评分:6.5 下载地址:迅雷下载
≪Ema≫这张智利电影不知为什么中文电影网站上都翻译成“厄玛”,听西班牙话发音明明是“艾玛”,问了M也说是艾玛。不知是否现在中文流行语里艾玛已经不是女性人名了。我觉得还不如翻译成艾玛,还有些双关的意思。对了我说这张烈女逢春什么的还真有字面上的意思,不信回头自己看。 ≪艾玛≫绝对是我的年度爽片第一名,年度观影体验第一名。之前我喜欢的影评人陀螺已经预告过说你们这些人见到那个消防员可能需要鸡笼预警,后来听格格说威尼斯的媒体口碑似乎不大好,世界报给了1星。但这丝毫不能减低我对此片的热爱,而且看完了乖乖的自觉走进鸡笼。 看艾玛的时候我时不时联想起Lars von Trier十来年前拍的那张≪反基督者≫。两个片子故事框架其实很类似:一对看似正常美满的夫妇,因为自己有意无意的疏忽引发了关系到孩子的家庭悲剧,在此后夫妇俩都走上了探寻究竟或者疗伤治愈之旅。框架虽然类似,故事表达的内核却完全反方向的。北欧那张≪反基督者≫里两个都是中产高知,男的是心理学家,女的那个不是什么学家也是写论文为生的,死了孩子后就开始发失心疯,到后面干脆打得血肉模糊的,抄起石磨盘对着半硬的鸟就这么duang的一下砸了下去。又吓人又恶心,能看得让你一辈子阳痿,我看到最后都祈祷这对又乔又作的狗男女赶紧一处死球了得了。≪艾玛≫里面这两个狗男女一直在冷冷的对骂,脸不红筋不爆的一句句慢条斯理骂出去的话都是万劫不复的: —— 生:“还不是你教会的他放火,你看看你那操性,有一点当娘的样子吗?” —— 旦:“你但凡要自己有点本事,我至于去领养个胡子都快长出来的儿子?你这头不育的猪猡。” 我一开始也以为艾玛的这对狗男女也马上要开始相爱相杀,互相砍个血了吧唧的最后大家一把火烧死在一处才解恨。Puta madre,全错乱了,艾玛的报复完全没有血腥的,这张越做越喜剧,而且是越来越黑色的喜剧。影院里哼哧哼哧的笑声此起彼伏,我家男神Gael García Bernal那段朗朗批判艾玛的reggaeton“雷鬼动”新舞蹈音乐是“浅薄的监狱洗脑音乐”、无关自由和爱时,我笑得直岔气,嗷呜的叫了一嗓子啪啪啪鼓掌。 忍不住简单剧透一下(信我的,下面这一段不会影响你任何对电影的观感体验): 年轻的艾玛是名舞蹈演员,在艺术团里跳舞有同时在学校里任教员,教小朋友们认识乐舞于身心的解放。她男人加斯东是编舞及艺术团总监之类,大她十几岁,不育,于乐舞有特殊的执念和理解。艾玛和加斯东领养了个男童养子,试图弥补生活里欠缺的那一环。这鬼精灵的天使面容的兔崽子不知是否受了他那自由狂放的养母的熏陶,某天在家玩火把他小姨妈的脸和头发烧掉一半。养母自责之余又羞又怒、觉得这小白眼狼不亲、一横心把他退货给孤儿院了。自从这两口子成了千人唾万人骂的魔鬼父母,两口子婚姻岌岌可危相互怪罪时也试图寻求救赎。艾玛渐渐形成了一个复仇翻盘计划。表担心,没死人。她的夺回自己原有生活的计划包括了睡和她养子和婚姻以及工作有关的所有人,包括她养子新落户的养父母两口子。所谓body politics,Ema一路过来见鸡杀鸡见狗杀狗,力所能及的睡了身边所有这些狗男女,同时这婆娘还在时不时的四处扛着消防龙头般的火焰喷射器四处放火。表担心,她没伤人,烧掉的都不外是自己的破汽车啦篮球架啦交通灯啦之类的,最大不敬的顶多是临了放火烧一座南美殖民先父的雕像。 上面的大概都是前二十分钟半小时的剧情。最后谁也没死,而且是荷里活式的三四家人坐一起晚餐的大团圆结局。我觉得大家都有好下场,一个最重要的原因是因为艾玛自始至终都出奇的老实,从来一次没撒过慌。甚至她去睡消防员一家子前就已经老老实实承认:你不信我坏?我接下来要对你做坏事的,到时候你会明白和理解的。最后那一幕所有人在艾玛的告白后和解了,配乐又换回了那种不怀好意的slow tempo,砰——砰——砰的慢鼓点像人的心跳。一屋子人各怀鬼胎的你望我我望你,虽然大家最终都得到了自己想要的。但过程中他们没哪个比得上艾玛的老实与纯粹 —— hips don't lie 所以这张看下来更讨厌反基督者那类的中产高知。有个什么风吹草动就个个得了令号似的分析来分析去,又乔又作死。Who the fuck do you think you are?你的脑子并不比你身上的软肉高级多少。 Cult classic。38星推荐。
2016年两部成功的人物传记片《追捕聂鲁达》和《第一夫人》让智利导演帕布罗·拉拉因迅速跻身知名拉美导演的行列,更因而获得不少在好莱坞发展的机会。这意想不到的成功很大程度得益于两部作品中真实人物的经历,自然令剧本的可看程度有了保障。另外也要夸赞他孜孜以求的美学风格实验,令人物传记题材焕发出神奇的光彩。没想到拉拉因载誉归来回智利拍摄的《厄玛》却让人大跌眼镜,简直是玻璃碎片满地。去年我在威尼斯电影节上看过这部新作的首映,第一印象并不太好,最近重看之后再次加强了这种糟糕的印象。
这部跟《第一夫人》同样以女性为主角,只不过是虚构的人物。最大的噱头在于对外宣传是一部音乐类型的题材,当时在威尼斯首映时便对此相当好奇。事实上从头到尾,Nicolas Jarr的电子乐都在狂轰乱炸,简直快要沦为一部超长版的MV。从开头第一镜就看出拉雷恩这部作品的风格,诗意化的着火画面占据了主导地位,之后无论是在黑暗中表演团体舞蹈的场景,还是中段出现烈火中的轿车、秋千和垃圾箱,这些具有美术馆装置感的空镜头,无不彰显出导演对视听风格的绝对掌控力。
然而,这些优美的影像和蛊惑人心的电子乐将叙事割裂成碎片,令这个新世代女性追求开放式家庭关系与感情价值观的故事变得斑驳不堪,味如嚼蜡。叙事似乎一直是拉拉因的弱项,早期的《杀手夜狂热》和《后事》最为明显。当时还要依赖一些极端的美学手法,如摄影构图、光线滤镜之类的来掩盖叙事的不足。没想到经过两部成功的作品后,导演再次让虚弱的叙事文本绊倒,只能依靠影像和声音来救场,实在令人诧异。我觉得他还是回到人物传记题材上比较得心应手,但愿他下一部黛安娜王妃的新片不要令人失望。
EMA GENARATION: 不再恐惧的年轻人新的爱情观,多元的家庭 FREEYOUNG PEOPLE在街头跳雷鬼 在派对跳雷鬼第二天早晨,他们就可上街参加女权运动It is an individual dance of a generation that lives individualism with great respect for the community.
雷鬼,霓虹,电子乐Emais afilm that goes “a little beyond our understanding.” 《EMA》是一部有些超出我们认知Extremely cult的电影Valinor 将其归之于“在观影睡着的同时依旧能被戳到的OST灵魂cult片”
The film is set in modern-day Chile and tells the story of Ema, played by rising actor Mariana Di Girolamo, a young dancer in a reggaeton dance troupe in a toxic marriage with an older choreographer played by Gael García Bernal.
FIRE·NOWHERE 她就是爱情本身燃烧的声音 隐没的鼓点灰度色调和反复出现的推拉镜头但其在内核与形式、叙事与表现上的脱离感非常明显,片段式的张力十足终究无法避免观众在影片中段沉沉睡去。 Jaar’s OST for Ema was never released which means watching the film is the only way you’ll be able to hear his score. 但其原声实在是可圈可点 鉴于当下威尼斯的片基本都还未出OST观影本身是感知这股神奇力量的唯一方式。 传送门
"It is an individual dance of a generation that lives individualism with great respect for the community,”said Larraín about the music genre in an interview with El País.“I think that a good part of the new generation is deeply political despite the contrary impression because it denies the political channels that we, the generation of its parents, have imposed. "
令人沉迷,充满欲望亚麻发色的女孩点燃旧车亲吻女伴的右手在宝蓝的夜幕中起舞It is a generation that stands up against consumerism,against the consequences of the latter on climate changeand that abhors the binary relationship of sex since it recognizes in it all theevilsderived from possession:male violence.That is our heritage. 无法定义的“EMA GENERATION”Cult!Cult!Cult!
多重性格、新型的多元生活方式、勇敢又自由的年轻人…拉美不仅没有掉队,还超前。 They do not believe in romantic love for what they have to exploit the other.They are convinced that love can be lived differently,more directly and with a deep respect for the other.
本期船票?:
来自威尼斯电影节主竞赛片单的智利Cult片《EMA》,Pablo Larraín导演,视效出色,OST是灵魂。
取票码:EMA
本文首发于公众号:维林诺白日梦
截图存念
看过电影的记录
需要凑够 140 字需要凑够 140 字需要凑够 140 字需要凑够 140 字需要凑够 140 字需要凑够 140 字需要凑够 140 字需要凑够 140 字需要凑够 140 字需要凑够 140 字需要凑够 140 字需要凑够 140 字需要凑够 140 字需要凑够 140 字还没够需要凑够 140 字需要凑够 140 字需要凑够 140 字需要凑够 140 字需要凑够 140 字够了嘛