2022法国喜剧片《岳父岳母真难当3》,豆瓣评分7.4,IMDb评分6.1。
原猜想第三部会讲述青少年下一辈与老一辈的文化冲突,没想到第三部将亲家公亲家母引入到了矛盾重重的一家子,上演了规模空前、上有老下有小的二十多人的相爱相杀。
第三部保持了前两部的搞笑水准,从头笑到尾,由于女婿父母的加入,戏剧冲突更加丰富,由前两部十多人的群戏升级到二十多人的大群戏。
第三部对不同国家、不同种族、不同文化、不同传统依然兼顾和平衡得很好,不会让世界各国的观众看到与自己有关的剧情时感到别扭,这一点很不容易,要归功于编剧的剧本功力。不过看得出来编剧对中国文化了解不多,中国女婿及其父母没有体现出什么中国文化元素。
值得一提的是,影片中的中国女婿的父母都是地道的中国人,操着标准普通话,不是那种华侨演员说着蹩脚普通话的演员,这一点让中国观众看着很亲切。影片中出现了男主一口吞下整个糖蒜的搞笑桥段。
第三部为了给剧情注入新意,加入了一个单恋女主的德国男人,这个剧情的加入和第二部的女同剧情加入的目的差不多,为了不让故事千篇一律地围绕种族文化冲突,给故事注入些额外的内容,因为种族文化冲突这个主题翻来覆去就失去吸引力了。
我觉得第四部有的拍,可以讲述老一代和不同国家种族的儿女们在培育下一代的文化观念冲突,是个很棒的题材,不会背离“岳父岳母”这个主线。
中国有56个民族,民族之间的文化和传统差异巨大,是非常好的电影素材,很遗憾至今没有诞生类似《岳父岳母真难当》三部曲这样体现民族大融合的国产电影,虽然在中国民族差异是个剧本难写的题材,但我觉得还是在于编剧匠心的构思和故事的角度。至今没有这样的国产电影问世,估计是谁都不敢冒开先河的舆论风险吧。
那位犹太女婿在上班时间划船?法国这么闲吗
这位法国岳父退休以后在家写小说,虽然卖不出去,不知道他的退休金多少
白人黑人有可能在宗教上达成统一,而黄种人在宗教上不可能统一
两个女儿家真好,家挨着,还有院子,院子里还有苹果树
法国结婚40年的祖母绿婚,神父还问再问一遍是否愿意,并且请来女婿的父母
法国人:完全不能相信德国人、在背后捅刀子的政策