又名: 落跑鸡:鸡块新时代(台) / 咪走鸡:逃出鸡宝工厂(港) / 小鸡快跑:逃出鸡块工厂 / 小鸡快跑2 / Chicken Run 2
导演: 山姆·菲尔
编剧: 山姆·菲尔 凯瑞·柯克帕特里克 约翰·奥法雷尔 瑞秋·汤纳德
主演: 坦迪·牛顿 扎克瑞·莱维 贝拉·拉姆齐 艾美达·斯丹顿 琳恩·弗格森 大卫·布拉德利 简·霍洛克斯 罗梅什·兰加纳坦 丹尼尔·梅斯 乔希·塞奇威克-戴维斯 彼得·塞拉菲诺威茨 尼克·穆罕默德 米兰达·理查森
上映日期: 2023-10-14(伦敦电影节) 2023-12-15(英国网络)
片长: 101分钟 IMDb: tt8337264 豆瓣评分:6.9 下载地址:迅雷下载
时隔二十多年,这个电影居然出续集了!weiiiii~~
第一部的时候,我还是一个小小孩,现在都是三十多岁的中年人了
鸡和故事细节都设计得可可爱爱,剧情主线么就是正常的成长,逃离,爱,家庭这样的
中间迷惑鸡,让鸡快乐赴死的游乐园,又何尝不是你我的乐园呢
所以,看完给我馋的,马上点了个鸡块外卖
记得小时候看第一部小鸡快跑的时候简直对Mrs. Tweedy留下了童年阴影(当然并列其位的还有101 Dalmatians 里的Cruella哈哈哈)。趁着二十年后出第二部,最近又重温了第一部,才慢慢发现其实好多有趣的文化小细节也是在英国生活后才后知后觉-- 当然,我对英国乡村生活也不太了解,所以就不班门弄斧了。只是说一下几个主角,特别是他们各自的口音,之前看都没有意识到。
1. 关于英国的约克郡口音
最开始的农场设定是在英国的约克郡,所以这里面无论鸡还是人都有一定程度的Yorkshire accent. 英国的方言和口音有很多,但与中国方言的地理分布规则正好相反,标准英语(RP) ,也就是我们刻板印象中的“英国绅士口音”,大体是以英格兰南部的口音为基准的,而英格兰地区口音的大致特点是南边的差异比较小,越往北口音越独特,也导致网上有一堆搞笑视频好多外国人自以为英语流利,结果对于Geordie, Scouse 这种特别喜感的口音基本什么都听不明白。当然苏格兰又是另一码事了。
约克郡位于英格兰东北部,约克郡口音算是一般大家想到的“北方口音”的代表,比较深沉扁平一些。但是约克郡很大,所以西约克,东约克和南约克的口音还有细微差别-- 可以我段位还没那么高,目前还是听不出来
当然动画里大家的口音也有差别,比如Ginger的口音就相对轻一些,而Bunty 则重一些。还有老Fowler想模仿RP说话一本正经,但还是有时会露出马脚。比较有趣的是Molly 作为英美混血,竟然口音比她妈还重,这还真是被岛上的叔叔阿姨带跑偏了哈哈哈
2. 来自兰卡斯特郡的Babs
Babs 的设定是来自约克郡西边的邻居Lancashire,那里的口音喉音更重一些,而配Babs的配音演员也刻意加重了她的口音,为了营造戏剧效果。
3. 苏格兰Mac
这个就不必说了哈,Mac的苏格兰口音在第一部更明显一些,第二部她的台词少多了。
4. 美国东海岸的Rocky
Rocky第一部出场时就满足了英国人对美国人的各种刻板印象,喜欢搞个人英雄主义,骄傲自大,爱画大饼-- 当然最后会发现他们本性不坏,性格也热诚。第一部的原音是Mel Gibson配的,第二部换了配音演员,但导演还是非常乖地找了所有配音里唯一一个美国人来尊重角色设定。
5. Nick & Fetcher
这俩鼠兄弟用的是著名英国工人阶级口音Cockney accent,听起来很rough 但很土很接地气。
6. Frizzle
Frizzle是第二部里的新人物,非常惊喜的是她是一个Scouser! Scouse口音是我最喜欢的口音之一,来自利物浦,整个英国西北地区的口音都很有旋律感,而利物浦由于历史上较大的水手人口,导致当地口音更简直像唱歌一样,非常独特。
目前发现的就这么多,欢迎大家继续补充~
2000年,《小鸡快跑》惊艳亮相,这是专门制作黏土动画的英国国宝级动画工作室阿德曼动画工作室的首部长片动画作品,二十多年后,阿德曼终于推出了《小鸡快跑》的续集,然而,这部续集除了含有一些政治隐喻之外,整体上中规中矩、平淡无奇,实在是没有拍出来的必要。阿德曼动画工作室与其把资金和精力都耗费在《小鸡快跑2》上,还不如赶紧把《超级无敌掌门狗》的续集的制作计划提上日程,无论是短片还是长片。
本片的结尾尤其“可怕”,“小岛乐园”上的鸡似乎是想要“解放”全镇甚至全国的养鸡场,这个结尾真的是画蛇添足。一方面,“小岛乐园”上的空间和资源十分有限,根本无法容纳更多的鸡,如果“小岛乐园”上的鸡把更多的鸡带到“小岛乐园”,那么小岛上的“鸡口”规模势必会超过小岛的承受能力,届时,“小岛乐园”将不再是鸡的“世外桃源”,而是会变成生态平衡完全崩溃的“鸡间地狱”。另一方面,如果这些鸡在“解放”其它养鸡场的过程中惊动了更多的人类,并且暴露了“小岛乐园”的位置,那么这些鸡必然会遭到人类的围剿,进而落得悲惨的下场,要知道,“小岛乐园”之所以能够成为鸡的“世外桃源”,就是因为它是一个与世隔绝、不为人类所知的地方。事实上,我觉得《小鸡快跑》根本不需要续集,《小鸡快跑》的结局是特维迪养鸡场里的鸡成功逃出养鸡场,然后在“世外桃源”过上了幸福快乐的生活,这是个美好的童话式的结局,然而,《小鸡快跑2》的结局却如此“不合理”,既不符合童话,也不符合现实。另外,我相信,喜欢吃鸡肉的人在看过这部电影之后依然会继续吃鸡肉。
顺带一提,今年真的可以说是美国动画电影的灾难之年,各大动画厂牌集体摆烂,皮克斯、迪士尼、梦工厂都没有能拿得出手的作品,由奈飞接手的蓝天工作室的“遗作”也令人失望,照明的《超级马力欧兄弟大电影》虽然创造了票房奇迹,但是影片本身的质量却配不上它的票房,至于莱卡则是仍然没有推出新的作品,到头来,唯有索尼的《蜘蛛侠:纵横宇宙》一家独大,而现在,就连英国的阿德曼动画工作室的新作(由奈飞负责发行)也是如此差强人意,面对这种糟糕的局面,我甚至开始怀疑,这些英美的动画大厂大概是因为知道宫崎骏要在今年复出,所以集体放弃战斗了。
没有什么特殊的感觉,
还特意重新回看了下第一部,
时隔20多年,居然出了续集。
没想到人家开头很贴心的还有前情提要的说。
总体感觉中规中矩吧,没有特别出彩的地方,也没有大毛病。
挺欢乐,也不那么刻板说教。
要说优点就是色彩比原来明快多了~
技术更好了。定格动画倒是灭有那么稀罕了。
就是按照这个剧情推进,
下一部是不是就应该是,鸡球崛起
或者鸡人永不为奴什么了的吧。。
唯一受伤的可能就是我餐桌上的鸡米花。
我要为它们难过几秒钟。
还有那个蜗牛,
虽然台词都没有,但是印象深刻,
甚至塑造成为了最搞笑的角色。(捂脸)
话说这个反派是改嫁了吗 ?
挺怪的设定。
别的没啥了,可能英国人还是喜欢吧,
这个英国口音听着挺有意思的。
哈哈
---我是爆米花的分界线---
推荐指数:三颗星,中规中矩,馅饼变鸡块b( ̄▽ ̄)d