It's the sense of touch. In any real city, you walk, you know? You brush past people, people bump into you. In L.A., nobody touches you. We're always behind this metal and glass. I think we miss that touch so much, that we crash into each other, just so we can feel something. 这是电影《撞车》的一句对白,一开始就说了,但是很深刻,中文的翻译为:这就是接触的感觉。你知道吗?走在任何城市里,你都会和别人擦身而过,别人也会撞到你。但在洛杉矶,没有人会碰到你。我们总是像隔着层金属和玻璃。我想我们很怀念那种接触,我们只有互相撞击,才会感觉到什么。 不过我的个人理解是:尽管现在的世界人口稠密,每天进进出出,遇到的,碰见的,擦肩而过的人数不胜数,但是能认识的又有多少,不说认识,记住的也是廖若星辰。但是如果发生撞击就不同了,撞击越是激烈,记住的可能性越大。 在实际生活中,我们可以把撞击理解为相碰,相助等等。一个诺大的城市为什么我们会觉得陌生,为什么会觉得不属于自己,感觉自己是个过客,来回悄无声息;是颗流星,只有过瞬间的灿烂;是次事故,让人渐渐淡忘。现代社会的发展,满足了人许多需求,许多人的生活变得似乎一成不变,重复中重复。闲暇时,看看肥皂剧,上上网,玩玩游戏,又或者找来几个算是好友的朋友,吃喝一下。生活的圈子小的一览无遗,思想的世界也是单一空洞的。即使所处的城市多么繁华,不过是物质横流的荒芜罢了。 这个世界已经很经得起撞击,猛烈点生活吧!!