中国姑娘 She, a Chinese(2009)
简介：
- 在乡下生活的李梅（黄璐 饰）从没离开过周围五公里的范围，这个负责为几张台球桌收款的姑娘看起来总是漫不经心，忙碌的母亲指责她的懒惰，为她不去见相亲对象而大发雷霆。时常经过台球案的货车司机、从深圳回乡得到同龄人敬仰的盗版影碟贩子、戴着眼镜的摄影干事……这些男人在李梅的生活中进出，但李梅对他们的兴趣仅止于打发无聊，某日货车司机强奸了李梅，她就此决定和同伴去城市打工。李梅因工作不负责很快被工厂开除，无处容身的状况下她进入了一家红灯发廊讨生活，发廊的常客——职业打手“钉子”吸引了李梅的注意，他无意之中，给了李梅一个英国梦……
演员：
影评：
- 觉得自己现在对电影的批评比以前宽容，拍电影不是一件容易的事儿，特别是拍独立片，不过在看完这部由Warp Film出品，受到英国film council彩票基金资助作品，我例外地想说还TM不如把那些钱给我吧。
郭小橹写的中英情人简明词典受到的反响非常好，我觉得也和许多中国旅外作家苦逼的回忆录，或是对现代都市生活肤浅的理解和说教性的文笔相比有很多新鲜之处，‘词典’的基调是轻快流行的，对于英国生活的观察还是敏锐的，更难得的是带了点幽默。加上郭本人是学电影出身的，写了些理论书，在北影任教等等经历，让我对电影的期望不是太低。
然而我大错特错。
老实说影片开始在乡下那部分还可以，inter title的运用什么的表明导演想quirky一点的风格，穿插了生活的场景，时不时也有些冷幽默，但是从李梅到城市里打工后来到被迫卖淫就开始下滑，到伦敦那段简直就是惨不忍睹了。我甚至为这些演员难受，因为他们必须认真的演毫不可信的剧本（现在的医学院上课还用笔画在真人体上？）念牵强的台词，再现一些性格混乱的人物。
郭还有个毛病就是摆不下她文艺青年的架子，爱幼稚地掉些名字，却偏偏还喜欢把人物设成劳苦大众。在’词典‘一书里，主人公是来自小镇的没什么文化的小女孩，却跑到Institute Francais的Cine Lumiere看法斯宾得的电影，马上给可信程度打了个折扣，当然这个在书里不是很明显，一笔带过，我也一直是把她当作是一个在伦敦读书的有好奇心的学生然后搭上了个读卫报，吃素食，住在东伦敦，有点左翼的中年英国知识分子的故事 （哼，可见个人元素也是我当初对这本书产生兴趣的原因）。这部电影里点明了主角是受苦受难的农村女孩，又配上些比如挂在盒子上之类中国非常hip的独立乐团就实在很奇怪了。还有明明是受苦受难的农村女孩却似乎有着城里娇生惯养的大小姐的脾气，把人家点的咖喱说成象shi，后来又对不吃猪肉的穆斯林男友说什么在我们农村没有钱，是有什么吃什么的，由于信仰的不吃和挑食是两码事好不好，让我甚至怀疑是不是导演本人也是这种幼稚愚蠢的想法？
被强奸，被迫卖身，黑社会男友被捅死，（啊我才想到这个非常b的桥段是不是有点向疙瘩儿的精疲力尽致敬呢？毕竟导演还说这部片名是向他的La chinoise致敬的）一个人飘荡在异国，无论为什么原因和老头结婚，又怀了孩子，总之颠沛流离，觉得普通人碰上任何一桩都是可以回味一辈子的，而主角一视同仁地以一种超然的，洒脱的眼光对待。’内敛‘的演出和’空白‘也是两码子事好不好。你若是说她是个家庭状况富裕来这儿学语言的女孩青春叛逆收不住脚也还好自园其说一点，却非要扯到非法劳工，灰色移民的苦逼情结上面去。
如果没有深入的调查我做梦也不会想去反映这种人的生活 －如果你看过Nick Broomfield的纪录片鬼佬，如果你坐在公车上听到后面的男女用中文肆无忌惮地谈论把乡下的女孩子走私来卖淫，如果你在wardour street上看见让你想起自己父亲的中年男子无奈地散发传单，或着如果你有一点点常识，就会知道这是个和你所接触的完全不同的世界，亲爱的，你真的不知道我们的生活是怎样的！
ps 哗啦啦写了一堆，忘了说片子在后半部摄影上，剪辑上无甚闪光点之外，床戏也非常非常地闷。 - 影片的主人公李梅是一个普通的中国农村姑娘。在农村，她的生活就是无聊繁重的体力劳动，母亲的喋喋不休，破败衰落的街道。她渴望五英里以外的地方，她看杂志，学英语。她和强哥有过这样一段对话“如果你可以变成一棵树，你愿意变成什么树”“松树吧”“我想变成樱花树”“樱花树多没意思啊，一夜就凋谢了”，樱花虽然短暂，但她曾经美丽过，李梅伤感于自己生活的单调暗淡。她想要追求幸福，有尊严的幸福。她一直在追求幸福与尊严这两样东西，但是从农村走到城市，从东方走到西方，这两样东西都被摧残的面目全非。她至始至终都没能离开那五英里以外的地方，得到她想要的东西。她的追求与挣扎带给自己的只是累累伤痕。影片的结尾她孤独、绝望的走在泰晤士河的桥上，对生活失去了希望。
我觉得故事的线索有两条。
关于欧洲
李梅第一次接触欧洲是小高给她拍的照片里的大本钟。后来是捡垃圾时捡到欧洲货，随后是大钉家的挂历上的大本钟。大钉死后她得到一笔钱，拿着那张挂历来到英国，看到了她向往的东西，开始了新的追求，但得到的是悲哀与绝望。“世界上的水都是相通的”，幸福不是换个地方，换种文化就能得到的，李梅的悲剧给了我们答案。女人的尊严与权力是一个世界性的问题。中国姑娘的幸福要靠自己。
关于男人
强哥带她去KTV,送她MP3，当她拒绝了他的求欢时，他说了句不想就算了，然后离开了她。
卡车司机对她好，只是为了骗取她的信任，最后强奸了她。李梅只能忍气吞声，她只是一个弱女子，不能保护自己。
在做妓女期间认识的大钉是唯一一个给他爱而且她也爱着的人。大钉，是个打手，死于非命。
来到英国后遇到两个男人，都不爱她，甚至鄙视她，与她在生活方式与观念上有很深的鸿沟。退休的老头只是把她当做保姆，觉得自己收留了她很了不起，他们的婚姻可以说是一种交易，生活单调无聊，最后他只是对她说了句“fuck off”。而印度男人把她看做一个可以随意玩弄的AV女，希望她打扮成片中形象，得知她怀孕后非常冷淡，想要抛弃她。
李梅没有接受过良好教育，也没有生存技能，她的生活完全依赖于男人，正如大多数的中国农村妇女。她想要尊严，不曾屈服于任何一使她屈辱的男人，但她所能做的只是选择离开，然后换一个男人。可结果是不论是在中国还是在所谓自由、民主的西方，男人都只是把她看做玩物，随时都可以抛弃。女人的尊严不是换个男人就能得到的，而要靠自己的独立。
李梅在不同的地方，不同的文化，不同的男人间转了一个大圈，结果却是一样的。她所追求的东西依然是个泡影。生活永远走不出那五公里。
在中国的农村，绝大多数的妇女都没有独立的收入来源，文化水平低，生活条件差，她们的生活完全依赖自己的丈夫，家庭暴力常常发生。学历不高的年轻的女孩虽然有机会走出农村，但大多数最终还是只能选择依赖男人。
影片表达了无数中国农村妇女对女性权力的呐喊和对性别歧视的控诉。她们需要良好平等的受教育机会，以获得能够使自己独立的知识技能；她们需要与男人一样平等的工作机会，以获得经济来源与社会地位而不用靠男人吃饭；在婚姻与爱情方面她们与男人是平等的，而不是作为男人的附庸。 - 从来自中国的某个姑娘，倒不必纠结于电影片名。
一个姑娘，出卖劳动，出卖青春，出卖身体，并没有做什么伤天害理的事儿，并不需要什么千夫所指的。
这并不是一个励志篇，一定要姑娘吃苦耐劳，大彻大悟，and华丽转身，从此走上世人认为的＂幸福坦途＂。
相反，我觉得她够勇敢，面对从未到过的5km之外的世界，说走就走。面对辞退，不哭天抹泪，迅速找了＂新工作＂，冷漠的现实的生活着。想到国外，不管黑不黑户，果断留下。
至于男人，能给她爱的给不了她安定，给她安定的给不了性，给了她性的又给不了她爱。她不是不知选择，是无法选择。
最后，她挺着大肚子，继续在异国流浪，我不了解英国关于堕胎的法律，我不知道如果我是她会不会有勇气要这个孩子⋯⋯ - 其实并没有他们说得那么差。还是能看出导演对人物刻画所花费的心思。这是一个“贪得无厌”的女孩，对自己所得到的一切毫无感恩之心，而且她生活的目的到底是什么？我看，不光是观众，连她自己也未必清楚明寥。从另一个角度来看，女主角仿佛又不是单一的个体，在她身上似乎凝聚了当今社会里普遍的价值取向，她摇身一变，成为了一种隐喻象征。这是我最欣赏的一点。
除此之外，我认同众多影评人的观点：在中国的部分的确拍得要比英国那部分强。中国的场景确实有扑面而来的现实感。至于那些是为讨好西方而故意丑化，还是如实记录原样重现，这就见仁见智了。英国那部分糟糕透了，逻辑不通，情节发展及人物关系跳脱生硬，让观众感到莫名其妙。