Home New

温柔杀戮 Killing Them Softly(2012)

温柔杀戮 Killing Them Softly(2012)

又名: 杀戮行动(台) / 夺命无声(港) / 柯根的交易 / 温柔的杀戮 / 温柔地杀戮 / Cogan's Trade

导演: 安德鲁·多米尼克

编剧: 安德鲁·多米尼克 乔治·V·哈金斯

主演: 布拉德·皮特 斯科特·麦克纳里 本·门德尔森 詹姆斯·甘多菲尼 文森特·库拉托拉 理查德·詹金斯 雷·利奥塔

类型: 剧情 惊悚 犯罪

制片国家/地区: 美国

上映日期: 2012-05-22(戛纳电影节) 2012-11-30(美国)

片长: 97分钟 IMDb: tt1764234 豆瓣评分:6.1 下载地址:迅雷下载

演员:



影评:

  1. 在金融风暴面前,黑帮能扛得住吗?去年在威尼斯电影节参赛的杜琪峰电影《夺命金》,就告诉人们黑道处境有多凄惨,为老大摆个十人桌的寿宴,还得蹭来十二三个。这次在戛纳,安德鲁•多米尼克又以《温柔的杀戮》告诉世人,在经济危机的肇事地、左右世界金融和政治的老大美国那里,黑帮处境也同样堪忧。赌场出了麻烦后,始终没亮相的幕后老大Richard Jenkins,得精打细算才能决定雇佣Jackie Cogan(布拉德.皮特饰)这样的高价杀手,成交价也似乎在1万到1万5之间没谈妥。替Jackie开车的司机就要占到500美元,而且这家伙甚至还想顺走Jackie留在咖啡厅的1块小费。

    影片背景置于金融危机爆发的2008年。黑帮也是美国人,这样的时局这样的处境,如何才能让忙于总统竞选的奥巴马实现他那“美国的承诺”。影片有着一个极其风格化却直入政治主题的开头,广播里的白噪声与黑幕中的制片信息轮流出现,偶然调好的声音又清晰“直播”着2008年8月28日奥巴马在民主党丹佛大会里的著名提名演讲——“美国的承诺”:“什么才是美国的承诺?它是让我们每个人都能自由地过上自己想要的生活,但我们也有责任保护别人的尊严”,即将获胜的第一位黑人总统发誓要把美国承诺和美国梦重新带给美国人民。

    白噪声持续着,在主创信息完结后,将场景引到破落的小镇。对于导演多米尼克来说,这样的承诺、这样的美国梦,是苍白而空洞的。《温柔的杀戮》改编自1974年的小说《柯根的交易》,电影让这桩交易的时间准确的介于2008年8月28日到2009年1月20日,从奥巴马的提名演说开始,到黑人总统的就职演讲终结,其间,新闻里是铺天盖地的经济危机,故事中是一次并没多大难度却又纠结于报酬的内部处决任务。毫无疑问的,多米尼克的野心直指政治批判,他弄出一部罕见的“政治/金融黑帮片”。

    你若期待一场惊心动魄的逃亡和追杀,那么必将失望,整个故事一点都不悬疑。要说惊悚,也只是做足暴力场面,并将其彻底抒情式的Music Video化,情节走向决不让人提心吊胆。在“美国的承诺”广播中走出的Russell蓬头垢面,他约上同样邋遢的Frankie,跑到洗衣店老板Johnny那儿,接了一份3万美元的好报酬却又引来灭顶之灾的差事。这差事听上去不错,打劫赌场老板Martie,这家伙蹭让朋友扮演匪徒,洗劫了有头有脸的客户还贼喊捉贼,在歇业一段时间后东山再起。这个监守自盗的故事,让人想到高盛、美林、摩根斯坦利?如若类似事情再次发生,Martie定为头号嫌疑犯。幕后大佬们才懒得搭理是谁干的,只要追回损失,错杀一千也无妨,这是一桩生意。布拉德.皮特扮演的赏金猎人Jackie Cogan,是在中间人的汽车里,伴随着另一总统候选人麦凯恩关于解决金融危机的演说,而差不多谈妥了这桩追债并清理的生意。导演一个颇为聪明的互文性黑色幽默。至于怎么确定劫匪这个本该有悬疑性的过程,于电影主题一点也不重要,只丢到车里三言两语交代完毕。

    Jackie Cogan与赌场老板Martie还算是朋友,而杀死熟人,不是Jackie喜欢干的事,实在不得不做,就最好距离远一些,用大火力手枪一击致命,所谓“温柔的杀戮(Killing them softly)。加上清理其他相关祸害,这桩生意虽然操作起来难度不大,但对Jackie来说也在心里上废了一番周折,本来找的“代枪人”Mickey居然在酒店吃喝嫖赌,这样的状态不适合出任务。而无辜可怜的Martie在被“温柔的杀戮”前可没被温柔的对待,他被在赌场损失了的客户拖下汽车打个奄奄一息。殴打Martie与击毙Martie,可让多米尼克做足了风格化的功夫,前段暴力的真实和血腥程度让人瞠目结舌,后段却以浪漫的升格慢镜以及从《黑客帝国》借鉴的“子弹时间”,配上格什温的爵士名曲《生活就像一碗樱桃》(Life Is Just A Bowl Of Cherries),“你工作,你储蓄,你担忧,但你最终离世时不能带走一毛钱”。

    无论匪帮、政客还是金融大腕,都还继续忙着和金钱乱舞。电影结尾,顺利完成任务的Jackie去酒吧找到中间人结账,之前没谈好的数字,又在奥巴马就职典礼的电视声音中来来去去。布拉德.皮特那张毫不打理的俊俏脸蛋喷出让电影嘎然而止的一句:“America is not a country, America is a business, now pay me the money(美国不是一个国家,而是一桩生意,现在把钱给我)。”
  2. Barack Obama (on TV): ...to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that, out of many, we are one...

    Driver: You hear that line? Line's for you.
    聽到了嗎,那句適合你。

    Jackie Cogan: Don't make me laugh. One people. It's a myth created by Thomas Jefferson.
    別逗了,我們是同一民族,那是湯瑪仕傑佛遜創造的神話。

    Driver: Oh, so now you're going to have a go at Jefferson, huh?
    喔,現在你又要扯到傑佛遜了嗎?

    Jackie Cogan: My friend, Thomas Jefferson is an American saint because he wrote the words 'All men are created equal', words he clearly didn't believe since he allowed his own children to live in slavery. He's a rich white snob who's sick of paying taxes to the Brits. So, yeah, he writes some lovely words and aroused the rabble and they went and died for those words while he sat back and drank his wine and fucked his slave girl. This guy wants to tell me we're living in a community? Don't make me laugh. I'm living in America, and in America you're on your own. America's not a country. It's just a business. Now fuckin' pay me.
    朋友,湯瑪仕傑佛遜是美國聖人,因為他寫下了那句「人生而平等」。他自己根本不相信這句話,因為他讓他的子孫們活在奴役之中。他只是個厭透了繳稅給英國的有錢勢力鬼,就是因為這樣,他寫下那些動人字句煽動暴民為之賣命,而他舒服的喝著美酒並操著自己的女僕。這傢伙(指Obama)竟然說我們是個共同體?別說笑了,我可是生活在美國,而在美國你得靠自己,美國才不是甚麼國家,只是樁生意罷了,現在快給我他媽的錢。
  3. 故事:

    这是一部狭义的现实主义影片,在时代和经济剧烈的变化中,社会对人产生的影响,成为人性和生活变化的主要原因。一切的一切都围绕着一个字:钱。

    金钱的罪恶,人性的扭曲都是时代的产物,2008年的春天,美国大选正在如火如荼的开展着,电视中广播里奥巴马在叫喊着:一个美国,一个家。金融危机浩浩荡荡,银行证券房地产商们的倒闭破产正在于浩歌狂热之际,绝望之为虚妄,正与希望相当。但人们的生活依旧,在荒凉残败的陆地上,赌徒们需要赢钱,瘾君子们需要刺激,杀手们需要吃饭,妓女们需要干活,小老板们需要外快,大老板们需要生意,游手好闲的小年青们需要闯荡江湖。

    导演Andrew Dominik 把George V Higgins 1974 年的小说 Cogan’s trade 拿到了这样的时代背景之下,用不同的新现实主义视角表现了小人物的人性。之所以说他不同是因为大多数此类电影的主题往往是鞭打社会的不公正,同情小人物,小人物的故事是悲剧性的,这种悲剧往往是他们对社会反抗的结果,也或是他们对自身身份抗拒的结果,昆丁的电影大都如此。有时候,小人物往往甚至是可爱的,那些滔滔不绝连绵不断地honey bunny的对话会让你觉得这些小人物虽然无知,但他们并不愚蠢,他们的心里也是有灵性的光。又或者像马丁那样干脆把小人物彻底浪漫主义化,捏成小英雄小马哥,有血有肉有情有意,看看最近的《Lawless》 那三兄弟不是如此吗?

    但是Dominik 手下的小人物却不是如此,他们贪婪又好色,懦弱胆小又欺软怕硬,愚蠢又无知,可悲却不可怜,像敌敌畏那样充斥着社会,像臭虫苍蝇那样让人恶心,甚至连上帝也要放弃了他们,恨不得他们的妈妈当时做了流产手术,恨不得把他们快点送进地狱,恶性的利鏃已经腐蚀了他们的心。具有讽刺意义的是Dominik导演却偏要雇用一个柔情的杀手迅速地结束他们的生命,没有恨意的,没有仇怨的,没有肉体接触的,没有多余痛苦的。那杀手也只是为了混口饭吃,没有去做一个善恶的道德审判者。这样一来,那种黑色的悲观的冷峻的现实主义气息覆盖了整部影片。

    方式:

    这不是一部黑帮伦理道义情谊的惊悚片,这也不是一部暴力美学技惊四座的枪战片,这更不是一部小人物当道浪漫来袭的黑色喜剧,这是一部苍白的冷静的理性的纪录片。

    影片的叙事方式几乎可以让你联想到《低俗小说》,漫无目的的对话,接近真实的近距离暴力,段落式的情节,那些让你感觉像从街上拉来的演员,简陋的街巷,倒塌废弃的楼群,贫民窟的酒吧。但不同点在于,对话没有了戏剧张力,更多的是直白的生活对话,生意洽谈。暴力失去了shot Marvin in the face喜剧效果, 只是迅速的击毙,唯一的一次体现主题的子弹时间也是姗姗来迟,当音乐响起,女声酥麻吟唱时,扭头一看,傍边的先生已经呼呼酣睡。等97分钟电影完结后,我向四周看看,几乎走了一半的人,只有我孤独一人坐在中央,看着苍老美丽的皮特,他盯着那老板说:美国不是什么一个国家, 美国就是一桩生意,快点付钱。
  4. 整部影片呈现出一种复古的基调,灰暗的天空,褪色的画面。整个故事无非就是几个小混混抢了黑帮的赌场,然后找不到凶手,就让赌场的老板替死。而专业杀手的介入,会引起更大的腥风血雨。

    看完觉得没什么味道,但仔细回想,温柔的杀戮。皮特的表演,着实够冷,够温柔,完美主义,绝不爱沾惹麻烦,手法干净利索。

    在美国,只有为自己而活~